節目介紹
《心痕如詩》Scarred Hearts｜哈都．裘德 Radu JUDE｜羅馬尼亞、德國 Romania, Germany｜2016｜DCP｜Color｜141min
療養院裡石膏加身的病體橫陳，痛苦滲進軀幹，絕望在體內咆哮。詩人的靈魂和愛慾遭禁錮，卻也逆向激發出求生、愛與被愛、反思與創作的頑強意志。改編自羅馬尼亞猶太詩人馬克斯．布雷赫的同名小說，在他年方二十、青春正好之際，卻患了名為「波特氏病」的結核性脊椎炎。十年癱瘓於床榻的歲月，他戀愛，寫作，化痛為詩語。
全片以35mm膠卷拍攝，從腳部觀覽臥床人物的稀缺視角、富有舞台感的人物群像、明暗強烈的光影，與裝飾性的療養院陳設，引出林布蘭、安德烈亞．曼特尼亞等畫作中幽閉、壓迫又富含宗教性的戲劇性場景，再以病人歇斯底里的尖叫或吟誦聲線，搭配馬克斯．布雷赫原著中的文句字卡貫串全片，試圖讓觀眾透過視聽經驗的渲染，深切共感生死在他身心烙下的痕跡。
1937. Emanuel, a twenty-year-old young man suffering from bone tuberculosis, is admitted to a seaside sanatorium. A free adaptation of the writings of M. Blecher.
"My whole effort consists of writing a good, readable book, but that may be too vague for you, so I will explain more...It is a document of human value, applicable anywhere. Even in my search for character names I made sure to pick well-chosen names, with a general resonance. I will make it so that the reader does not wonder where it is all happening and cares only for the events and cases described. There will be graver, more overwhelming realities, operating rooms, bandages changed in white, cold, terrifying clinic rooms and love stories between plaster-clad patients." (a fragment from a letter written by M. Blecher to poet Geo Bogza, 1936)
▍2021台北電影節更多資訊請見 ▍
折扣方案
早鳥票券
早鳥票：每張180元
早鳥日場票：每張130元
敬老愛心票：每張110元
早鳥票銷售期間：9/13（一）12：00起至9/22（三）23：59止
單場票券
全票：每張220元
學生票：每張200元
平日日場票：每張150元
敬老愛心票：每張110元
單場票銷售期間：9/23（四）00：00起和影展各戲院現場
(松山文創園區 Art Space D 藝巷空間XR全浸界服務台除外）
注意事項：
電影片長超過150分鐘，各種票價需加收20元。
影展期間可於京站威秀、光點華山、信義威秀服務台售票處購票。
日場票：限週一至週五17：59以前開演之場次。
敬老愛心票：僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者（須同時入場）購買。
持學生票或敬老愛心票入場時請出示相關證件，如未出示，須補足差額方能入場。
影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
以上票種僅適用2021第23屆台北電影節於京站威秀、光點華山電影館、信義威秀影城放映。
退票時間：
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，逾期恕不受理。例：6/22映演的場次，最遲於6/19完成退票手續。
退票手續費：
- 退票酌收票面金額10%之手續費，如需換票，須退票另重新購買。
- 如為信用卡購票，退票金額將會退回原刷信用卡。如非直接於OPENTIX購買，請與原購買人領取退票款項。
- 退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
申請退票
一、尚未取票／電子票
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
如無法使用退訂單功能，請至網站填寫詳細票券訂單資料，提出申請；我們會在確認申請項目符合退票規則後，人工執行退票作業。
二、已取紙本票：
- 6/14-6/21 週一至週五 11:00-18:00至台北電影節臨時辦公室(中山堂：台北市延平南路98號1樓)辦理，6/22起，一般電影退票請至臺北市中山堂、光點華山電影館、信義威秀影城影展服務台售票處辦理。團體票不得辦理退票。
- 至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理，或將存摺影本（若為現金購票）、票券，掛號郵寄至100012臺北市中正區中山南路21-1號 國家兩廳院 OPENTIX退票小組收。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
三、以「ATM轉帳」付款
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
