Che'lu /受膏之地Anointed / masan caucau 成為真正的人

Che'lu /Anointed/Become a real human being

分級:輔12級
時間:
主辦:
社團法人台灣民族誌影像學會 02-2652-3453
官網

購票資訊

選擇場館
場館地址:臺北市萬華區漢中街116號7樓
選擇場次

節目介紹

本片以「追溯、找尋」的概念,作為本影片敘事的主軸。Ronald Acfalle造船及計畫航海到台灣的夢想為主線,呈現過去被殖民的南島民族Che’lu (Che’lu查莫落語意為—兄弟之意)透過造船、航海,尋回族群認同。藉此面向去探所我們台灣原住民族自我的定位與認同。

The film, based on the concept and core idea of “tracing and finding,” and using the protagonist, Ronald ACFALLE’s dream of constructing a traditional canoe and sailing it to Taiwan as the main narrative, to unveil a period of time when the colonized Austronesian Che'lu (“Brothers” in CHamorro dialect) built and sailed canoes to the oceans, as a way to reclaim their identification with the Austronesian ancestors. This core concept also acts as a mirror to reflect on Taiwan Indigenous cultural-positioning and self-identification.

魯尼特島屬於馬紹爾群島埃內韋塔克環礁中的島嶼,更是美國在進行一系列核爆試驗後留下放射性廢料處置場所在地。

透過著名的詩人兼社會運動者凱西‧潔妮‧齊吉納的敘述,我們將重返核爆之前的魯尼特島。

The Republic of the Marshall Islands was once the testing site for some of the biggest nuclear weapons ever made by the United States. Today, the impacts of those tests are still felt by the people who call these islands home. Acclaimed Marshallese poet and activist, Kathy Jetnil-Kijiner, explores the nuclear testing legacy of her country through the legends and stories of one particular island that houses a dark secret.

撒舒優・渥巴拉特導演憶兒時在學習過程中,全是以中華文化為主體的教育,彷彿如澳洲「失竊的一代」的學習方式。 本片將探討地磨兒民族實驗小學教育的核心價值,分別從教師、家長、學生三者緊密的關係與結構發展故事,來看見當代的族語復振及民族教育的重要。民族教育不 僅僅是文化扎根,更能建立深厚的族群意識和族群自信,雖然耆老 已漸漸凋零,族群文化也隨著時代快速流失,面對重重困境的地磨兒實驗小學,還是很努力在當代教育環境中發展出屬於自己的民族課程。

Director Sasuyu Ubalat recalled that all the education he had in his childhood was based on Chinese culture, similarly to the ‘stolen generation’ in Australia. The film explores the core values of Timur Experimental Elementary School. From the close relationships and developments between teachers, parents and students, we see the importance of the revival of ethnic languages and ethnic education. In a difficult time where the elders are ageing and ethnic cultures are rapidly disappearing, Timur Experimental Elementary School still strives to develop its own ethnic curriculum for the modern educational environment."

折扣方案

  • 預售票價:單場票券130元 全程觀影證1800元 

  • 現場票價:單場票券150元 全程觀影證2000元 

  • 超值組合:任選六場690元

  • 團體票價:歡迎來信預約單場,10人以上每位100元

購取票須知 查看
購票⽅式
  1. 網路 (限信用卡)
  2. 售票點 (現⾦、信⽤卡)
  3. 超商 (限現金):7-ELEVEN、全家,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。提醒您,如本節目有以下方案,無法於超商購買(包含7-ELEVEN ibon及FamiPort):
      輪椅席/輪椅陪同席
      套票折扣
      9張(含)以上折扣
      張數有倍數限制的折扣

網路購票說明

  1. 請先加入會員
  2. 取票方式(售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券])
訂購完成即可取票,敬請提早領取
退換須知 查看

OPENTIX服務據點詳細資訊(含服務處、分銷點、超商取票)請至「服務據點」查詢

  • 退/換票時間:最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理退、換票;展覽票券最遲應於展覽結束前1日辦理,主辦單位另有規定則從其規定。

  • 退/換票手續費:退、換票酌收票面金額10%之手續費,若主辦單位另有規定則從其規定。

  • 優惠組合:若消費者購買兩個以上品項優惠組合,退、換票後仍須符合原優惠組合規則,方可辦理退、換票。

  • 套票:套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日10日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

  • 申請退票:

(1)尚未取票/手機App電子票:使用退票申請系統於時限內提出申請,或以電子郵件、傳真辦理退票。

(2)已取紙本票:至OPENTIX四個服務處臨櫃辦理,或將存摺影本(若為現金購票)、票券郵寄至100011臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX營運中心收。

─ 若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收手續費。

相關單位
主辦單位