節目介紹
阮劇團《十殿》節目內容包含不雅台詞及成人議題，建議15歲以上觀眾觀賞；已購買演出票券之觀眾如因節目內容及觀賞年齡之變更，可辦理免手續費全額退票。敬請於公告日起至5月6日（含）前完成辦理。
【尚未取票／手機App電子票】
線上申請：請於退票時限內進入退票申請系統填寫訂單資訊，即可送出退票申請，每次申請至多15張票券。因申請過程需留下簽名，請避免使用Internet Explorer瀏覽器操作。E-mail或傳真辦理：下載申請表後回傳至opentixservice@mail.npac-ntch.org，或傳真至（02）3393-9908。臨櫃辦理：請攜帶「身分證件」、「訂單編號」至OPENTIX四個服務處臨櫃辦理。
【已取紙本票】請至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處臨櫃辦理，如不方便親自辦理退票，請於5月6日（以郵戳為憑）前郵寄票券，並附上聯絡方式至高雄市鳳山區三多一路1號三樓（OPENTIX高雄服務處黃小姐收）。現金購票者請務必附上存摺影本，以便退款至您的帳戶；刷卡購票者將直接退刷至信用卡帳號。
「難以置信的力量和完整性，阮劇團串連起每個時刻，創造出令人屏息的表現。」－錫比烏國際戲劇節
「阮劇團擅長刻劃常民文化和小人物故事，充滿實驗性的表現，為英國舞台帶來嶄新的戲劇形式。」－英國網站《年輕人劇場》
每個城市都會有這樣的一顆擁有者賣不掉、一般人買不起的都市之瘤。它曾經展示最多元的娛樂，埋伏最青春的慾望，在商業樓層之上還有狹小住家，套雅房的擁有者是充滿希望的投資客與小家庭，但隨著各種奇奇怪怪又見怪不怪的理由，終於成為在精華地段荒蕪沉默的大樓，風波不斷、再起不能。《十殿》就是以這樣一棟住商混合大樓為劇情背景，加上「臺灣五大奇案」元素發展交織的十段故事。
從90年代的絕代風華開始，浮沉起落，流轉在其中生活的人們的愛恨嗔癡。《十殿》兩部曲跨距三十年，《奈何橋》是可疑的工安事故地點、是投資失敗的商人絕命之處、是外遇的初始與結束、是拖不動的長照習題、是不停止的敲門聲；《輪迴道》是媽祖面前的隨機殺人、是來自未來的一通詐騙電話、是律師的私刑正義、是一顆石頭造成的骨牌效應、是你有愛過我嗎？兩集互有關聯又可獨自成篇。
Every city has a building much akin to an “urban tumor”: impossible for owners to sell off and potential buyers to afford. Such a building is once the embodiment of the most diverse array of entertainment and the purest lust for life of the youth. The upper levels of the building are cramped residential spaces owned by once hopeful investors and small families. However, the building slowly gave way to demise with every scandal and incident, albeit in prime location. Palaces is set in one such building. The plot is composed of ten storylines inspired by The Five Great Taiwanese Legends of Mysterious Cases.
The story starts from the once glorious 1990s and spans three decades, tracking the stories and relations of the building’s residents. A suspicious occupational accident, a failed businessman’s suicide, the beginning and end of an affair, an overdue long-term care issue, and relentless knocks on the door—these are some of the snippets in Palaces: Inside Out. As for Palaces: Outside In, the audience encounter gut-wrenching scenes such as a murder under the witness of Matsu, a fraudulent call from the future, a lawyer acting against professional ethics, a random stone that causes a collapse, and the pain from revisiting past relationships. The two installments can be enjoyed either independently or together.
演出暨製作團隊
戲劇顧問｜何一梵
顧 問 群｜王友輝、林從一、林茂賢、蕭藤村
製作人暨導演｜ 汪兆謙
編 劇｜吳明倫
臺語翻譯｜MC JJ
臺語指導｜林瑞崐
舞臺設計｜李柏霖
燈光設計｜高至謙
影像設計｜王正源
服裝設計｜林玉媛
音樂設計｜柯鈞元
演出音樂授權｜角頭音樂
動作設計｜ 林素蓮
魔術指導｜ 林陸傑
舞台監督｜ 陳昭郡
製作經理｜ Dub Lau
演員｜王肇陽、余品潔、李辰翔、李明哲、杜思慧、周政憲、周浚鵬、林文尹、洪健藏、張千昱、莊庭瑜、莊益增、莊雄偉、陳忻、葉登源、楊智淳、鄧壹齡、鍾品喬、顧軒、MCJJ （依姓氏筆畫排序）
主辦｜國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心
演出｜阮劇團
合作夥伴｜2021高雄春天藝術節
巡迴場次
2021.4.16-2021.4.18 臺北場｜國家兩廳院
2021.4.30-2021.5.2 臺中場｜臺中國家歌劇院中劇院
國家表演藝術中心場館共同製作計畫｜衛武營國家藝術文化中心、國家兩廳院、臺中國家歌劇院
折扣方案
12/30(三)12:00起-1/6(三)12:00止
衛武營會員優先預購，早鳥75折，300元(含)以下票級不提供折扣
1/6(三)12:00起-1/27(三)12:00止
衛武營會員、一般觀眾購票，早鳥75折，300元(含)以下票級不提供折扣
衛武營英雄卡本人及其親友(限1人)購票享5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不提供折扣
敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場)
身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊)
藝FUN NEXT APP會員自1/12(二)零時起
於OPENTIX售票系統憑折扣代碼享95折(與其他優惠活動不可合併使用)。300元(含)以下票級不提供折扣。
1/27(三)12:00起，正式啟售
◆衛武營會員購票優惠
生活卡9折
青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折
無限卡加購9折
英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場) ，300元(含)以下票級不提供折扣
◆信用卡購票優惠
刷中國信託信用卡、台新信用卡、富邦信用卡、玉山銀行信用卡95折，300元(含)以下票級不提供折扣
◆其他折扣
兩廳院之友9折
臺中歌劇院會員9折
NSO之友9折
誠品會員95折，300元(含)以下票級不提供折扣
高美館會員購票95折。(請輸入代碼) ，300(含)以下票級不提供折扣
◆團體票購票同場次
單筆訂單 20 張(含)以上 85 折， 40 張(含)以上 8 折 ，60 張(含)以上 75 折
◆套票
阮劇團《十殿》同筆訂單購買《十殿－奈何橋》+《十殿－輪迴道》各1張(含)以上8折
同筆訂單購買《凍水牡丹Ⅱ～灼灼其華》、《海賊之王–鄭芝龍傳奇》各一張(含)以上8折
同筆訂單購買《指尖上的幸福人生》、《湖底之鬼》各一張(含)以上8折
同筆訂單購買《勸世三姊妹》、《湖底之鬼》各一張(含)以上8折
任購衛武營主辦四檔節目各1張(含)以上8折
威爾第歌劇《茶花女》四人同行套票，購票同場次4張(含)以上8折
團體票及套票300元(含)以下票級不提供折扣
【各項優惠折扣與相關開賣期程僅能擇一使用】
衛武營會員於購票前請先完成衛武營國家藝術文化中心會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「衛武營國家藝術文化中心」。
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定。
退／換票時間：
最遲須在演出日1日前辦理退、換票。
退票申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
換票申請方式：
僅限「同一檔節目」，場次／票價／方案／座位皆可互換。
請至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理，或致電客服中心洽詢，無法於線上申請。
退／換票手續費：
退票酌收票面金額10%之手續費，換票每張收手續費20元。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
- 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
