本場次原以間隔或梅花座啟售,因中央流行疫情指揮中心2021/09/27起放寬表演場館、電影院管制措施,已改為全席販售。
真成拓土無雙士,正是開蘭第一人
悟遠劇坊成立於歌仔戲原鄉宜蘭已十四年,並連續十二年獲宜蘭縣傑出演藝團隊殊榮,經常受邀於世界各大藝術節演出,足跡遍布法國、加拿大、美國、日本等歐、美、亞各洲,藝術作品深受各界肯定。
本演出由團長簡育琳執導,執行長林紋守編劇。身為扎根於宜蘭的劇團,更需以演譯在地故事為目標,吳沙傳奇寫下的不只是吳沙的開拓史,更是以族群多元融合為目標,結合歌仔戲、原住民舞蹈等,看見不同藝術在舞台上呈現。
用本土的劇種,演著宜蘭的歷史,說唱著在地的回憶,擁抱著故鄉的溫度。悟遠劇坊承載著使命用台灣人的歌、台灣人的戲,渲染出屬於台灣人的故事。吳沙傳奇說的不單單是一段歷史,而是先民的胼手胝足,成就現日社會的歷程,以感恩的心,呈現一段屬於蘭陽平原的過去與未來。
本劇為了重現歷史特別邀請歷史學者擔任戲劇顧問,更邀請宜蘭噶瑪族頭目(現年93歲)潘英才老先生參與演出,希望能透過本劇看見不一樣的噶瑪蘭。
劇情大綱:
一群孩童們天真玩耍哼唱著宜蘭民謠,祖父母和他們說一段屬於宜蘭開墾故事…
場景回到十八世紀中,於三貂嶺和原住民做貿易的商人—吳沙(1731年-1798年)因受渡海來台的羅漢腳推崇,決定領導一群羅漢腳翻山越嶺到蛤仔難(今宜蘭地區)開墾,因吳沙為當地仕紳,故以一人一把斧頭一斗米招攬羅漢腳一同入蘭陽平原開墾。
開墾途中,與當地平埔族原住民噶瑪蘭族發生衝突與糾紛,因語言的障礙造成雙方的誤解,ㄧ連串的紛爭即將引爆,吳沙一行人究竟如何運用智慧化解,順利開拓美麗的蘭陽平原?
指導單位:文化部、宜蘭縣政府
主辦單位:宜蘭縣政府文化局、悟遠劇坊
協辦單位:財團法人宜蘭吳沙文化基金會、藝想台灣劇團、愛舞民族舞團、國立宜蘭高級商業職業學校、宜蘭縣立吳沙國中、宜蘭市立宜蘭國小附設幼兒園
贊助單位:偉正股份有限公司、悟饕池上飯包、盛翔石材、聖竑企業社、動趣運動學院、夜泊梅花鹿民宿、林記燒餅、松鶴火鍋、蒲美都、李錦富、黃旻齡、陳雪慧、駱麗如、張舒玫、唐劉素梅
導 演:簡育琳
原作編劇:林紋守
原作音樂設計:陳玉環
劇本修編:林紋守、黃子建
音樂修編:巴勒、簡育琳、林紋守
服裝設計:璀璨時代、蔡芬菊
舞蹈設計:陳慕呈、邱麗殷
燈光設計:楊力蘅
執行製作:黃子建
製作助理:林郁庭
排練助理:賴怡君
平面攝影:彭鏡蓉、廖丰碩
平面美編:大桔美術設計
戲劇顧問:戴寶村、康濟時、楊顯欽
噶瑪蘭族族語指導:潘玉峰
演出日期:110年10月30日(六) 19:00(18:30開放觀眾入場)
演出地點:宜蘭演藝廳
領銜主演:
簡育琳 飾 吳沙
林紋守 飾 莊梳娘
特邀演出:
潘英才(噶瑪蘭族頭目耆老) 飾 老頭目
聯合演出:
莊博文 飾 包里
黃亦潔 飾 吳化
黃耀萱 飾 吳光裔
林秀雲 飾 阿甘
余雅婷 飾 阿棍
黃晉昌 飾 阿公
黃秀枌 飾 阿嬤
魏境枋 飾 阿惜
陳慕呈 飾 烏達
賴怡君 飾 阿火
林郁庭 飾 伊娜
林聖宏 飾 伊勇
陳彥霖 飾 羅漢腳
陳韋任 飾 羅漢腳
黃沛銓 飾 羅漢腳
洪聖銓 飾 羅漢腳
陳宥萁 飾 阿萁
陳奐榛 飾 阿榛
邱丞佑 飾 族人
歐亦妏 飾 族人
藍毓靜 飾 族人
郭安宇 飾 學童
林 荷 飾 學童
高于喬 飾 學童
韓旻希 飾 學童
楊沂菲 飾 學童
陳映荃 飾 學童
陳 遇 飾 學童
沙菲雅 飾 學童
林暐倫 飾 學童
張羽妘 飾 學童
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◎其他優惠方案請洽悟遠劇坊
退/換票時間:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理退、換票。
申請方式:
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票:
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※如無法使用退訂單功能,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料;以現金購買之電子票,請至網站勾選項目2,填寫訂單及存摺資料,提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後,人工執行退票。
2. 已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或將存摺影本(若為現金購票)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票:
請於退票截止日前,至網站勾選項目2,附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外,其餘退票方式將在收到申請後,最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意,ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動時的退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
退/換票手續費:退、換票酌收票面金額10%之手續費,若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。