2021夏日放／FUN時光—周書毅✕鄭志忠《阿忠與我》
2021 NTT-FUN CHOU Shu-yi & CHENG Chih-chung The Center
節目介紹
【節目異動公告】
因應疫情變化，「2021夏日放／FUN時光—周書毅✕鄭志忠《阿忠與我》」將全面配合防疫措施，節目實施梅花間隔座，入場請依工作人員引導入座。
2021夏日放／FUN時光—周書毅✕鄭志忠《阿忠與我》
CHOU Shu-yi & CHENG Chih-chung The Center
輪椅上的生命共舞 敞開身體擁抱多元世界
「在這不平等的世界中，創造出一點平等的身體與聲音，那將會是生命無比的幸福。」
—周書毅
他是周書毅。他是鄭志忠。
兩人都是表演藝術中用身體表述思想的人，一位是舞者，一位是演員，身體是他們表演的全部，只是他倆完全不同。兩人從身體開展一段關於對等與不對等的討論，透過身體的差異性與生命的不同起點，暢聊關於生命與家庭、社會、國家的依存關係，頻頻叩問何謂生而平等？何謂不平等？
《阿忠與我》以身體為創作發展核心，加上對世界、社會運動的關注與參與，從人權的角度進一步探究身體在社會下的壓迫與不自由處境，企圖翻出更多關於人我、關於壓抑、關於平等的辯證。本次特邀資深劇場設計師林璟如擔任藝術指導與服裝顧問，與音樂創作人王榆鈞、香港劇場設計師李智偉跨國合作，共同發展一段多元的身體經驗。
《阿忠與我》是一部獻給「每一個人」的作品，從創作到製作都擁抱多元，期待在文化平權的路上，每一個人都能自在的參與其中。
| 藝術家介紹 |
共同創作暨演出／周書毅
10歲開始學舞跳舞，20歲正式開始編舞，作品開始面對售票演出，開啟創作走入社會的不同方式與人對話，30歲在劇場與非劇場之間拉開更遠的距離，讓表演走得更遠。此刻37歲，一切仍在藝術生命的路上，活著。
共同創作暨演出／鄭志忠
1973年罹患小兒麻痺，現任柳春春劇社編導。曾演出法國盲點劇團（Théâtre du Point Aveugle）《1949 if 6 was 9》及《敲天堂之門》（Knock on Heaven’s Door）、莎士比亞的妹妹們的劇團《30P：不好讀》、創作社劇團《瘋狂場景》、河床劇團《彩虹工廠》等。編導作品有柳春春劇社《光明之路三部曲之序曲－變態》、《春天》、《美麗》、《無言劇》、《純色》等。
| 製作名單 |
共同創作暨演出／周書毅、鄭志忠
藝術顧問／林璟如
音樂設計／王榆鈞
舞台燈光設計／李智偉
舞台技術設計／余瑞培
燈光技術指導／郭蕙瑜
音響技術／陳浩均
音樂執行／劉椿璐
宣傳影片暨演出紀實／林婉玉
宣傳影片及演出紀實助理／卓紫嵐
主視覺設計／陳文德
平面攝影／陳長志
製作人／吳季娟
執行製作／蔡超聖、郭宇庭
排練助理／梁俊文
製作助理／賴姸方
共製單位／國家兩廳院、衛武營國家藝術文化中心
特別感謝／康揚輪椅、XY老屋－先奕實業有限公司
排練場地協力／驫舞劇場
硬體技術協力／民偉視訊工程有限公司
行政協力／藝外創意
折扣方案
5/1（六）- 5/7（五）歌劇院會員預購
5/8（六）全面啟售
【套票優惠】
●2021 NTT-FUN套票：購買同場次4張以上享75折
【一般購票優惠】
● 歌劇院會員：序曲卡8折、歌劇院卡9折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、忘我會員75折、學生會員75折（限購1場1張）
● 兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●「藝FUN券NEXT」APP會員：95折，於OPENTIX售票系統憑折扣代碼即享優惠
● 信用卡購票
95折：永豐銀行、國泰世華銀行
9折：中國信託銀行、玉山銀行、台新銀行
● 5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
● 團票75折優惠：單一節目購買20張以上，請洽詢04-2251-1777
※各種優惠僅能擇一使用。
※套票恕不接受單張退、換票，如需整套退、換票請於節目演出前一天辦理，退票酌收每張票面價10％手續費，換票酌收每張20元手續費。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。