10/4~10/7場次因數位平台調整，觀賞《進口人類新城》 觀看網址已更改並以簡訊發送，請確認是否有收到簡訊通知 。

如有觀賞問題請洽詢老男孩劇團粉絲頁 。未收到簡訊通知請來電衛武營國家藝術文化中心：(07)262-6666

每場演出場次前7日截止購票，連結網址與驗證碼寄發最遲於演出前1天寄發完成，不包含假日。

＊演出全長：約55分鐘，無中場休息。

＊建議觀賞年齡12歲以上。

＊觀賞節目於演出日該時段前20分鐘入場即可。每場連結於演出結束後即失效，敬請留意觀賞場次時間。

＊觀賞本演出會需要以電腦和智慧型手機交互使用

＊僅限網路購買，不提供分銷點／超商購票服務

線上觀賞基本要求

• 出廠不超過5年的桌上型電腦/ 筆記型電腦

• 出廠不超過3年的智慧型行動裝置（建議為平板）

• 網際網路連線速度達10Mbps 以上

• 最新版本的Google Chrome、Safari或Firefox

• 不支持智慧型電視

最佳體驗的建議要求

• 出廠不超過3年的桌上型電腦/ 筆記型電腦

• 出廠不超過3年的智慧型行動裝置（建議為平板）

• 網際網路連線速度達30Mbps以上

• 最新版本的Google Chrome

＊本活動性質需開立發票，於OpenTix網站／App購票前，請先至「會員>電子發票」完成電子發票儲存設定。

主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。

2021年是「高雄雄厲害」的第三屆。有別於過往，今年要以一種流動的方式，在各種空間進行跨界式的展演。當然，跨界本身也是一種流動，而在這四個節目背後，推動這股流動的力量，是來自對高雄這座城市的愛。

2021年的「高雄雄厲害」要在科技、自然、建築與文化這四個層面，用流動的力量打破各種隔離，讓被遺忘的記憶與情感，得以再度進入我們生活。

歡迎前來新城

幫你找到回家的路？

高雄一百年，就等這一間

在這個展售會中，我們將會邀請到國際級的展售人員為各位貴賓服務，從不同的視野和角度，為您打開全新的看房體驗，透過這個國際級的團隊，我們將帶來超越過往的有形思維，不只是賞屋時的擺設、面向、結構，更多的是提供想法和情感，讓您思考會怎麼建立屬於您的家。究竟，什麼是家，什麼組成家，家又是怎麼被塑造的，都會在這個展售會中一一為各位貴賓介紹，因此，若您還不是新城的居民，歡迎您儘速下訂。

THE 100 YEARS WAIT IS OVER!

Dear Guests

We proudly present you our new construction project, in the exhibition, our international real estate agents will introduce our latest property to you, and we will lead you to a brand-new experience of viewing house. When you come to this exhibition, you will not only see the decoration, structure, facing of the house, we also provide the environment for you to think about how will you build you dream home.

What is home? What make house become home? How does home to be constructed? If you’re looking for answers of all these questions, we strongly recommend you to come viewing this real estate, looking forward to seeing you.

Sincerely yours

IP Construction Company and Real Estate, the expert of house.

演出暨製作團隊

導演、發想｜陳御弼、吳維緯

舞台監督暨燈光設計｜陳俊佑

展場設計｜周志瑋

服裝設計｜黃稚揚

音樂設計｜卓士堯（有間音樂創意有限公司）

互動軟體設計｜揚揚創新科技

平面設計｜徐子皓

影像設計暨執行｜楊博倫

執行製作｜楊喬安

演出人員｜林娣蒂（印尼）、徐麗麗(泰國)、劉麗娜(印尼)、徐閤芸(柬埔寨)、阮氏藥(越南)

特別感謝｜永信建設開發股份有限公司

本作品受衛武營高雄雄厲害演出創意計畫挹注

老男孩劇團

2014年末成立於港都高雄，創團初衷始於在家鄉推出創作的渴望，希望成為一個多元的創意平台，並與各界的藝術工作者共同合作。

作品以「通常」、「日常」和「無常」作為核心，從社會觀察的角度，以諷刺和幽默的方式來回應世界給予我們的課題，同時呈現出對於人和生活的關係。

劇團以高雄為起點，努力茁壯，認真成長，期許能有更多機會把作品帶到不同的城市，成為能夠為社會貢獻的一份子。

吳維緯

臺北藝術大學劇場藝術研究所畢

現為廣州星海音樂學院藝術管理科系特聘講師、樹德科技大學表演藝術系兼任助理教授、財團法人高雄市藝起文化基金會CEO、揚揚創新科技ECD。

目前從事劇場編導、舞台監督、演員、劇場技術與設計、策展等工作。

關心表演藝術地方發展及藝術節策劃，2014年起，策展之“不貧窮藝術節”以高雄出發身份，與臺北、恆春、香港、北京及澳洲阿德雷德等多城民間合作，架設青年藝術家的展演平台並創造青年城市交流。

陳御弼

高雄人英國 University of Essex MFA Theatre Directing 研究所畢業

臺灣藝術大學戲劇研究所畢業

現為國立臺南藝術大學通識中心兼任講師、樹德科技大學表演藝術系兼任講師、財團法人高雄市藝起文化基金會AEO、老男孩劇團團長等。

身份包含編、導、演、教學、劇場翻譯、策展等工作，與各類型團隊和創作者多有合作及交流，作品橫跨音樂、舞蹈、戲劇等領域，曾赴北京、澳門等地方演出，近年多將重心放在高雄。

在從小長大的城市成立老男孩劇團，期待以作品回饋鄉里。

※本演出為線上平台播映

購票相關問題服務電話：(07)710-5958。

活動與收看方式相關問題請洽詢老男孩劇團粉絲頁。