2021秋天藝術節:里米尼紀錄劇團《恐怖谷》

Rimini Protokoll: Uncanny Valley

分級:普遍級
時間:
主辦:
國家表演藝術中心國家兩廳院 (02)3393-9888

購票資訊

選擇場館
場館地址:臺北市中正區中山南路21-1號
選擇場次

節目介紹

眼前究竟是人類還是機器

AI時代的你,要不要再確認一次?

日本機器人專家曾提出「恐怖谷理論」:人類對機器人的好感程度,會隨著機器的外型越來越像真人,而存在一個情感低谷。此時,人類不再因機器擬人的外型而產生移情作用,反倒會放大注意它不夠像人之處並感到排斥。

里米尼紀錄劇團為了幫助不愛演講的德國作家湯瑪斯.梅勒,以他為原型製作了一款人型機器人。這個可遠端遙控的機器人複製了作家的長相、表情和手勢,最終取代本人跨國巡迴,為聽眾帶來一場場精采演說。當機器人獨角秀真實上演,身為聽眾的你會如何自處?當人類與機器的距離在AI時代不斷縮小,恐怖谷中的我們又該如何應對?

演後跨界對談

場次:10.23 (SAT.) 19:30演後

講者:簡單哲學實驗室共同創辦人|張智皓

主持人:報導者副總編輯|劉致昕

地點:實驗劇場觀眾席內

里米尼紀錄劇團介紹

里米尼紀錄劇團是由賀爾歌達.豪克、史蒂芬.凱吉與丹尼爾.維次爾於2000年創立。他們經常與劇場界以外的專業人士合作,也喜歡強調互動性及科技的運用,藉此發展不同的戲劇型式。在這些作品中,里米尼紀錄劇團可說擴展了劇場的定義,亦在現實社會中帶來了他們的獨特觀點。

製作團隊

概念、文本、導演|史蒂凡.凱基

文本、身體、聲音|湯馬斯.梅勒

機械人偶技術|克里斯造型偶電影特效公司

矽膠頭、著色、頭髮製作與美術|湯米.歐帕茲

戲劇構作|馬汀.瓦德斯―許淘博

錄像設計|米可.葛斯特

音樂|尼可拉斯.聶克

里米尼紀錄劇團 巡演製作人|伊波娜.漢姆丹

巡演燈光設計|羅伯特.列斯希

巡演音響與錄像設計|亞洛米爾.策族拉

里米尼紀錄劇團的這個作品是由慕尼黑室內劇院製作,共製單位包括柏林藝術節「沉浸」系列、多瑙河當代藝術節(克雷姆斯)、費爾多.埃魯汀(莫斯科)、米蘭表演藝術三年展(米蘭)、Temporada Alta加泰隆尼亞秋天藝術節(吉羅納)、烏特勒支春天舞蹈節。

演出版權|Rowohlt Theater Verlag, Reinbek bei Hamburg

劇本中譯|陳佾均

中文配音|張乃文

本場次因採間隔座販售部分位置可連位販售,故您所選位置鄰近座位除可能為防疫保留席外,亦可能由其他觀眾所購買,可參考原始啟售票圖

折扣方案

兩廳院會員預購:2021.9.1 (WED.) 12:00 — 9.7 (TUE.) 享8折優惠。

全面啟售:2021.9.8 (WED.) 12:00

早鳥優惠:2021.9.8 (WED.) 12:00— 9.30 (THU.),凡購買單張NT$800(含)以上票劵,享85折優惠。

全面啟售後,日日優惠

9折:兩廳院會員、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員

75折:廳院青 ※每場限購一張

5折:65歲以上長者、身障人士及其必要陪同者(限1人),請憑有效證件入場

購票方式

購票請洽OPENTIX www.opentix.life 02-3393-9888

OPENTIX分銷端點、7-ELEVEN ibon皆可購/取票,實際以OPENTIX公告為主。

了解更多購票、會員綁定,請至info.npac-ntch.org

※ 主辦單位保留節目異動權

展演須知

◎ 節目全長約60分鐘,無中場休息,遲到觀眾無法入場。

◎ 英文發音,中文同步語音翻譯。

◎ 因應演出內容,建議配戴語音翻譯設備觀賞,入場時請攜帶有效身分證件免費租借(如:身分證/健保卡/駕照/居留證)。

◎ 節目開演後不提供語音翻譯設備租借。

◎因應防疫措施,觀眾席採間隔座座位,請勿任意移動座椅。

◎因應防疫措施,戲劇院公共區域開放一號門(愛國東路側),實驗劇場演出前一小時至開演後三十分鐘開放戲劇院二號門(藝文廣場側)。

◎進入場館與觀賞演出需依規定全程配戴口罩(包含拍照時刻)、測量體溫及採取實聯制。進入場館後全程不開放飲食(用藥及必要飲水請於前臺區域使用,過程中保持社交距離,使用完畢即戴上口罩)。

◎暫停受理花禮轉送及寄物服務(包含人工及寄物櫃)。

購取票須知 查看
購票⽅式
  1. 網路 (限信用卡)
  2. 售票點 (現⾦、信⽤卡)
  3. 超商 (限現金):7-ELEVEN、全家,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。提醒您,如本節目有以下方案,無法於超商購買(包含7-ELEVEN ibon及FamiPort):
      輪椅席/輪椅陪同席
      套票折扣
      9張(含)以上折扣
      張數有倍數限制的折扣

網路購票說明

  1. 請先加入會員
  2. 取票方式(售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券])
訂購完成即可取票,敬請提早領取
退換須知 查看

OPENTIX服務據點詳細資訊(含服務處、分銷點、超商取票)請至「服務據點」查詢

  • 退/換票時間:最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理退、換票;展覽票券最遲應於展覽結束前1日辦理,當日恕不受理。

  • 退/換票手續費:退票酌收票面金額10%之手續費,換票每張收手續費20元。

  • 優惠組合:若購買兩個以上品項的優惠組合,退、換票後仍須符合原優惠組合規則,方可辦理退、換票。

  • 套票:套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日1日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

  • 申請退票:

(1)尚未取票/手機App電子票:使用退票申請系統於時限內提出申請,或以電子郵件、傳真辦理退票。

(2)已取紙本票:至OPENTIX四個服務處臨櫃辦理,或將存摺影本(若為現金購票)、票券郵寄至100011臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX營運中心收。

─若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收手續費。

相關單位
主辦單位
  • 國家表演藝術中心國家兩廳院