2021秋天藝術節:河床劇團《被遺忘的》

Riverbed theatre "The Forgotten"

分級:建議年齡 15歲以上
時間:
主辦:
國家表演藝術中心國家兩廳院 (02)3393-9888
官網

購票資訊

選擇場館
場館地址:臺北市中正區中山南路21之1號,愛國東路側
選擇場次

節目介紹

本節目原以間隔座販售,因應中央流行疫情指揮中心於9月27日公佈之各場域詳細防疫管制措施指引,表演場所可全席販售,本節目自2021年9月30日暫停銷售,10月1日下午2點起開放劇場觀眾席全席售票。

原間隔座購票觀眾欲退換票者,可在節目開演1日前(不含演出日)辦理退換票,不另收取退換票手續費。請退換票觀眾先行購買新票券後,於退票申請時在備註欄上加註新票券之訂單編號,以利辦理免退換票手續費。

新購票券如需維持間隔座購票之會員8折預購優惠,請至兩廳院服務處辦理退換票,續以相同優惠處理。

「卡士鐵路奇一般絕美的視覺創意,迪米特里一般迷人的魔幻邏輯,但卻無言地講述著台灣最深刻的社會記憶,其中的階級批判更是引人共鳴。這是一個應該出現在紐約下一波藝術節的作品。」——鴻鴻,劇評家、詩人、導演

「如果劇院這產業因為疫情,即將永久停業,關閉前要決定最後一檔現場演出,我會選擇河床的《被遺忘的》,畢竟,得選齣可以回味很久的吧!」——王嘉明,莎士比亞的妹妹們的劇團導演

為了我們所愛之人而做的犧牲

為了養活所愛的人,我們願意付出多少努力?承擔多少工作?做出多少犧牲?忍受多少艱苦?

1984年的台灣,289名深入地表之下工作的煤礦工人,在一連串悲慘的災變中喪生。近40年後的今日,這些推動著台灣經濟奇蹟卻不曾被關注的生命,已經從多數人的記憶中消散。 在台灣北部如瑞芳、內湖和鶯歌一帶,不經意就會發現山徑旁封閉礦區的遺址,提醒我們,在我們行走的路面之下,那如同螞蟻隧道般的礦坑,無盡地向遠處延伸。我們聽到了來自過去的低語,那些捨棄一切的人們的故事——為了黑暗盡頭閃現的微光,他們卯足全力、超越極限。

《被遺忘的》是一首為不被看見的勞動者所作的安魂曲,一段為犧牲生命的奉獻者所低吟的悼詞。

過去的消逝,我們未來的夢……

跨足表演與視覺領域的河床劇團,揉合舞蹈、雕塑、光線、音樂、影像和身體藝術,以超現實的詩意場景,讓一切失落於地底的重見光明。

The sacrifices we make for those we love…

The lengths we are willing to go to in order to provide for those we love, the jobs we take, the sacrifices we make, the hardships we endure… To know our limits and go beyond them. To give of ourselves, fully, for the glimmering possibility of the future.

In 1984, working deep below the surface of the land we walk on, 274 coal miners died in a series of tragic accidents in Taiwan. Now, almost 40-years later, the lives of these invisible laborers who helped fuel Taiwan’s economic miracle have mostly faded from memory. We stumble across the commemorative plaques identifying the locations of closed mines along mountain paths in Jiu-fen, Rui-fang, Neihu, and Yingge. We read about the ant tunnel like maze of mine shafts that stretch far beneath us. Throughout the mountainous terrain, we hear the whispers of the past, the stories of those who gave up everything…

The Forgotten is a requiem for these invisible laborers, a eulogy for the sacrifices that have been made and the lives that have been lost.

These losses of the past, our dreams for the future…

河床劇團

河床劇團成立於1998 年,以「意象劇場」的創作理念,跨越了視覺藝術與表演藝術之間的界線。評論家曾讚賞河床劇團這些有機、深具雕塑性的「潛意識」劇場作品,可與山繆‧貝克特及大衛‧林區最精湛的作品相比。河床劇團近年參與的藝術節包括:韓國BeSeTo 戲劇節、法國亞維儂off 戲劇節、德國想像國際偶劇節、TIFA 台灣國際藝術節、台灣國際劇場藝術節、衛武營玩藝節、臺北藝術節、臺南藝術節等。

導演暨舞臺設計|郭文泰

河床劇團藝術總監,西北大學表演藝術研究博士,導演作品演出足跡包含巴黎穆浮塔劇院、亞維儂絲品劇院及走索人劇院、橘省勞伯•戴斯諾文化中心、德國斯圖加特JES 劇院、新加坡濱海藝術中心、韓國亞洲藝術殿堂、神戶藝術村、溫哥華泰勒斯劇院、日本東京小愛麗斯劇場、大阪愛麗絲0-ist 劇場、美國波士頓莫比斯劇場、羅伯‧威爾森水磨坊藝術中心、國家戲劇院實驗劇場等。他也是裝置藝術家及雕塑家,作品曾於日本神戶雙年展、國美館亞洲藝術雙年展、上海當代藝術館、北京今日美術館、台北市立美術館、高雄市立美術館、台北當代藝術館、朱銘美術館、誠品畫廊展出。曾為傅爾布萊特獎助資深學者。目前亦擔任格林奈爾學院劇場舞蹈系副教授。

聯合導演|托莉·班德

杜克大學戲劇系副教授兼系主任,偶戲家及舞台設計,加州藝術學院碩士。相當擅於運用多媒體與偶戲的連結與對話。她的偶戲常於美國各地的偶劇節搬演。其作品《紙帽遊戲》獲選為紐約時報劇評家心目中的最佳作品,在美國偶戲大會上獲得2015 年度最佳 Toy Theater 獎,並兩度入圍紐約戲劇台獎。紐約時報曾評論其作品:「(她)讓我們面對我們這個世界不可思議的恐怖與美麗。」 其佈景設計作品見於紐約辣媽媽劇場、孵化器藝術計劃劇場、Dixon Place。

演職人員名單

導演 |郭文泰 Craig QUINTERO 、托莉.班德 Torry BEND

副導演|田孝慈

製作人|葉素伶

舞台設計|郭文泰

燈光設計|王天宏

音樂設計|柯智豪

影像設計|蘇匯宇

服裝設計|陳亞琦、Ra Skill、許巧瑩

舞台美術|Carl Johnson、陳昶志、黃意婷、Anna Wagner、Ben Reid

舞台監督|林岱蓉

舞台技術指導|林世信、許致甄

行銷宣傳|盧崇瑋

田調顧問|盧崇真

攝影|張震洲

表演者|張佳芝、黃致愷 、鍾莉美、游育歆、吳宗恩、施璧玉、鍾凱甯、陳宥任、許誌恒、蕭景馨、邱柏翔、胡嘉豪、廖錦婷、梁凱翔、許生翰

特別感謝|礦業退休人員交流協會周朝南理事長、猴硐礦工文史館毛振飛解說員、張寶慧、蔡文祥、尹維薇、洪裕弘、陳意宗徐之宇、藍浩之、何孟學、王薏嘉

主辦單位|國家兩廳院

共同製作單位|臺中國家歌劇院

指定支持河床劇團|

Duke University (Duke Global, Mellon Global Studies Endowment, John Hope Franklin Humanities Institute, Theater Studies)

本製作指定投影機品牌|奧圖碼

【演後跨界對談】

場次:11.6 (SAT.) 晚場演後

講者:導演、舞台設計郭文泰 X 視覺藝術家陳界仁

主持人:報導者副總編輯劉致昕

地點:國家戲劇院觀眾席內

折扣方案

兩廳院會員預購:2021.9.1 (WED.) 12:00 — 9.7 (TUE.) 預購8折

全面啟售:2021.9.8 (WED.) 12:00

早鳥優惠:2021.9.8 (WED.) — 10.10 (SUN.),凡購買單張NT$800(含)以上票劵,享85折優惠。

全面啟售後,日日優惠

9折:兩廳院會員兩廳院會員(廳院人,廳院迷)、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員

75折:廳院青 ※每場限購一張

5折:65歲以上長者、身障人士及其必要陪同者(限1人),請憑有效證件入場

本節目團體票購票優惠:

  • 單筆訂單 20 張(含)以上 85 折

  • 單筆訂單 50 張(含)以上 8 折

  • 單筆訂單 100 張(含)以上 75 折

  • 單筆訂單 300 張(含)以上 7 折

  • 單筆訂單 500 張(含)以上 65 折

購票方式

購票請洽OPENTIX www.opentix.life 02-3393-9888

OPENTIX分銷端點、7-ELEVEN ibon皆可購/取票,實際以OPENTIX公告為主。

了解更多購票、會員綁定,請至info.npac-ntch.org

※ 主辦單位保留節目異動權

展演須知

◎節目全長約65分鐘,無中場休息,遲到觀眾恕無法入場。

◎建議15歲以上觀眾欣賞。

◎演出部分內容有炫光、煙霧效果、巨大聲響,請留意並斟酌入場。

◎進入場館與觀賞演出需依規定全程配戴口罩(包含拍照時刻)、測量體溫及採取實聯制。公共區域及觀眾席全程不開放飲食(用藥及必要飲水請於前臺區域使用,過程中保持社交距離,使用完畢即戴上口罩)。

◎暫停受理花禮轉送及寄物服務(包含人工及寄物櫃)。

購取票須知 查看
購票⽅式
  1. 網路 (限信用卡)
  2. 售票點 (現⾦、信⽤卡)
  3. 超商 (限現金):7-ELEVEN、全家,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。提醒您,如本節目有以下方案,無法於超商購買(包含7-ELEVEN ibon及FamiPort):
      輪椅席/輪椅陪同席
      套票折扣
      9張(含)以上折扣
      張數有倍數限制的折扣

網路購票說明

  1. 請先加入會員
  2. 取票方式(售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券])
訂購完成即可取票,敬請提早領取
退換須知 查看

OPENTIX服務據點詳細資訊(含服務處、分銷點、超商取票)請至「服務據點」查詢

  • 退/換票時間:最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理退、換票;展覽票券最遲應於展覽結束前1日辦理,當日恕不受理。

  • 退/換票手續費:退票酌收票面金額10%之手續費,換票每張收手續費20元。

  • 優惠組合:若購買兩個以上品項的優惠組合,退、換票後仍須符合原優惠組合規則,方可辦理退、換票。

  • 套票:套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日1日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

  • 申請退票:

(1)尚未取票/手機App電子票:使用退票申請系統於時限內提出申請,或以電子郵件、傳真辦理退票。

(2)已取紙本票:至OPENTIX四個服務處臨櫃辦理,或將存摺影本(若為現金購票)、票券郵寄至100011臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX營運中心收。

─若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收手續費。

相關單位
主辦單位
  • 國家表演藝術中心國家兩廳院