2022TIFA 莎士比亞的妹妹們的劇團《神話學II:人造地獄》

Shakespeare's Wild Sisters Group: Artificial Hells

分級:建議年齡 12歲以上
時間:
主辦:
國家表演藝術中心國家兩廳院 (02)3393-9888
旗艦館

購票資訊

選擇場館
場館地址:臺北市中正區中山南路21-1號
選擇場次

節目介紹

你的天堂,是他人的地獄。

佔有即失去,向上流動的同時,也正向深淵墜落。

但丁《神曲》引路,一個亞洲移工的現代神話學。

以但丁《神曲》中的地獄、煉獄以及天堂三界幻遊為敘事結構,探索亞洲移工從原鄉、他鄉到應許之地的勞動路徑,呼應低端人口在「腐敗社會」、「過渡社會」與「理想社會」之間,向上流動的渴望與掙扎。

7位來自亞洲各國的表演者,從《神曲》中找尋和自身文化背景相關的議題,並將蒐羅而來的移工故事作為素材,與經典對話。

他們是散落各處的但丁,透過人力仲介維吉爾的引薦,經歷全球化下勞動人口流動的旅程。在高度移動的世界脈絡之中,討論再現當代的離散遷徙。

表演者經由遠端視訊現身,藉由不同的銀幕展開對話,共同創造一個未竟的現場。觀眾席地而坐,如同移工放風的臨時聚會,聆聽並參與一個又一個的移工故事。

莎士比亞的妹妹們的劇團

莎士比亞的妹妹們的劇團(Shakespeare’s Wild Sisters Group)成立於1995年夏天,團名源於英國女作家維吉尼亞.吳爾芙(Virginia Woolf)在《自己的房間》(A Room of One’s Own)一書中所虛擬的角色,意在解除女性才華被男性體制壓抑的魔咒。劇團以原創劇本及前衛劇場美學為發展目標,創作題材、形式、議題不限。劇團始終群策摸索獨創的劇場美學與風格,除了每年劇場探索和實驗的新作發表與國內外藝術文化的交流外,也將持續創作平台的經營、戲劇教育的推廣與文化政策的參與。

導演|Baboo Liao

莎士比亞的妹妹們的劇團駐團導演,作品類型橫跨劇場、美術館、非典型空間與VR。國家兩廳院駐館藝術家(2017)、ACC亞洲文化協會受獎人(2018)、巴黎西帖藝術村駐村藝術家(2019)。作品二度入選台新藝術獎年度表演藝術,演出足跡遍及紐約、巴黎、柏林、哥本哈根。近年導演作品:《新!王冠度假村》、《色度:賈曼計畫》、《餐桌上的神話學》、《神農氏》等。

演出製作群

導演Baboo Liao

助理導演思妮

文本統籌陳品蓉

演員

陳武康(臺灣)

蔡佾玲(臺灣)

Anastasia Melati(印尼)

APom Kijreunpiromsuk(泰國)

Rady Nget (柬埔寨)

Russ Ligtas(菲律賓)

Sharanya Ramprakash(印度)

舞台設計李柏霖

燈光設計鄧振威

影像設計孫瑞鴻

音樂設計蔣韜

服裝設計Jamo Chen

舞台監督林岱蓉

視覺插畫SMALLTALK

視覺延伸周雨衡

製作人吳可雲

延伸閱讀

有一天,當劇場消失了……——專訪Baboo

折扣方案

啟售日:2021.12.8(WED.)

兩廳院會員(廳院人、廳院迷)8折預購:2021.12.1(WED.)~12.7(TUE.)

早鳥優惠

2021.12.28(TUE.)前購買$1200(含)以上票券享8折優待。

日日藝起GO優惠:全面啟售後,日日享優惠

95折 光點會員

92折 誠品會員、台灣大哥大一般客戶(憑證代碼)

9折 兩廳院會員臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員*

75折 廳院青 ※適用於全面啟售後,每檔演出限購一張。

5折 65歲以上長者及身心障礙人士(憑有效證件購票與入場)

*兩廳院會員(廳院人、廳院迷)、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員使用優惠前(含預購),需在OPENTIX完成會員綁定,請進入「會員>會員綁定」依指示輸入指定資訊即可。

本節目12/8啟售後適用

1. 兩廳院會員入 / 續會禮券 (廳院人8折、廳院迷5折、廳院青7折)

2. 兩廳院會員點數兌換禮券 (100元)

3. 兩廳院2021和你在藝起購票禮券 (廳院人8折、廳院迷5折、廳院青7折)

4. 藝fun券

與星巴克藝起喝咖啡

於2022.2.16(WED.)-2022.5.18(WED.)期間,憑2022年TIFA台灣國際藝術節票券,至星巴克門市享大杯指定品項飲料優惠乙次(單一價125元)。

活動注意事項 :

  • 此優惠活動適用兩廳院TIFA節目紙本或電子票券(場次時間為:2022.2.17-5.18),即可享有一杯大杯指定品項飲料單一價優惠乙次,不限冰熱。活動期間與適用品項為:

   1) 活動期間 :2.16-3.31 適用品項:大杯可可瑪奇朵 (冰/熱)

   2) 活動期間 :4.1-5.18 適用品項:大杯焦糖瑪奇朵 (冰/熱)

  • 單次單張票券僅可適用一杯大杯單一價,每次交易至多可兌換2張票券。

  • 星巴克相關折扣、優惠、兌換星禮程回饋與優惠及各類優惠憑證等各行銷活動,恕不合併使用。

  • 商品依星巴克門市現貨為準,售完為止;本活動不適用於星巴克車道服務、外送外賣、電話預訂與行動預點等服務。

  • 因應防疫措施,滾動式調整活動辦法,懇請配合星巴克門市各項防疫規範;星巴克與兩廳院保留活動變更、暫停或終止本活動之權利,若有未盡事宜,悉依相關公告辦理,星巴克與兩廳院保留最終解釋及決定權利。

※ 主辦單位保留節目異動權及折扣、贈品解釋權

展演須知

◎演出全長約90分鐘,無中場休息,遲到及中途離席之觀眾無法入場。

◎中英文發音、字幕(少量台詞使用演員母語)。

◎建議12歲以上觀眾欣賞。

◎因應演出形式需求,觀眾須席地而坐,建議穿著輕便衣褲,輕裝前往,感謝您的配合。

◎演後座談:4.16(SAT.)、4.17(SUN.)下午場演出後於實驗劇場。

◎錄影場:4.16(SAT.)19:30。

◎主辦單位保留節目異動權。

◎欣賞演出請配合國家兩廳院防疫相關措施

購取票須知 查看

購票⽅式

  1. 網路購買,請先加入會員 (信用卡、Apple Pay、Google Pay)
  2. 分銷點購買 (現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。如本節目有以下方案,無法於超商購買:
    • 輪椅席/輪椅陪同席
    • 套票折扣
    • 超過8張的折扣
    • 有購買張數、次數限制的折扣


取票方式

  1. 手機取電子票(部分場館開放使用)
  2. 分銷點取票(分銷點資訊
  3. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  4. 國內郵寄(另收50元郵資)
為維護觀賞權益,敬請提早完成取票
退換須知 查看

OPENTIX服務據點詳細資訊(含服務處、分銷點、超商取票)請至「服務據點」查詢

  • 退/換票時間:最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理退、換票;展覽票券最遲應於展覽結束前1日辦理,當日恕不受理。

  • 退/換票手續費:退票酌收票面金額10%之手續費,換票每張收手續費20元。

  • 優惠組合:若購買兩個以上品項的優惠組合,退、換票後仍須符合原優惠組合規則,方可辦理退、換票。

  • 套票:套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日1日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

  • 申請退票:

(1)尚未取票/手機App電子票:使用退票申請系統於時限內提出申請,或以電子郵件、傳真辦理退票。

(2)已取紙本票:至OPENTIX四個服務處臨櫃辦理,或將存摺影本(若為現金購票)、票券郵寄至100011臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX營運中心收。

─若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收手續費。

相關單位
主辦單位
  • 國家表演藝術中心國家兩廳院
最近瀏覽