壹壹零製作《伊尼什曼島的瘸子》

Hundred Ten Production《The Cripple of Inishmaan》

分級:輔導級
時間:
主辦:
宋語婕 0953-012-129

購票資訊

選擇場館
場館地址:臺北市中正區牯嶺街5巷2號
選擇場次

節目介紹

「愛爾蘭一定是這世界上最好的地方!」

「誰不想到美國過上不用幹活的日子!」

「人們總是說天堂是美好的,甚至跟愛爾蘭一樣美好!」

臺灣,一個主權無法被國際社會準確定義的地區,一個被強勢政權威脅的島嶼,這個仰賴「美國幻夢」、甘願成為中美博弈籌碼的「亞洲孤兒」,正巧和百年前的愛爾蘭一樣。

劇作介紹

《伊尼什曼島的瘸子》,2014年東尼獎最佳劇作、最佳導演、最佳女主角、最佳舞台美術、最佳燈光五項入圍,為劇作家馬丁麥克唐納【阿倫島三部曲】首部曲,本次製作為此劇作的臺灣首演。

一切都從1934年僅有一個村莊的愛爾蘭小島「伊尼什曼島」開始,無父無母的瘸子比利在年邁的姑姑照顧下長大,雖然行動不便,卻是島上少數對知識有所追求的人,幻夢中僅存的清醒者;比利一直在忍耐島上閉塞的生活,終於在一次消息流通下,他得知一次大好的機會來臨,於是他偽造一份病危通知成功博取船夫同情,遠走好萊塢逐夢,但一切都還只是另一場還未清醒的惡夢罷了......

製作團隊 ______________________________

劇作家:馬丁麥克唐納(Martin McDonagh)

譯者:胡開奇

製作團隊:壹壹零製作 Hundred Ten Production

製作人:陳品翰

執行製作:宋語婕

導演:楊O寧

舞臺監督:郝亮萱

行政統籌:宋語婕

舞臺設計:黃詠琪

燈光設計:李俊燃

音樂音效設計:魏裕明

造型設計:麥嘉琳、羅安齊

小道具設計:范婷萱

美術設計:楊馥安

導演助理:鄭彤羽

舞臺監督助理:蔡秉霖

行政統籌助理:林羿萱

折扣方案

  • 身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場

展演須知

★民眾進入場館需全程配戴口罩、測量體溫、手部消毒及完成實聯制登記。

★演出全長約120分鐘,含中場休息10分鐘。

以一人一票、憑票入場原則執行。

★演出部分含歧視性言論、不雅字眼、暴力場面,請留意並斟酌入場。

★部分演出內容為臺語發音。

3/5(六) 14:30場次將同步進行架機錄影。

★本節目非親子節目,建議12歲以上觀眾欣賞。

★場內嚴禁飲食、拍照、錄影及錄音。

★為避免影響演出及觀賞品質,遲到觀眾與中途離席者,須配合館方規定入場,造成不便敬請見諒。

★主辦單位保留活動異動權。

購取票須知 查看

購票⽅式

  1. 網路購買,請先加入會員 (信用卡、Apple Pay、Google Pay)
  2. 分銷點購買 (現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。如本節目有以下方案,無法於超商購買:
    • 輪椅席/輪椅陪同席
    • 套票折扣
    • 超過8張的折扣
    • 有購買張數、次數限制的折扣


取票方式

  1. 手機取電子票(部分場館開放使用)
  2. 分銷點取票(分銷點資訊
  3. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  4. 國內郵寄(另收50元郵資)
為維護觀賞權益,敬請提早完成取票
退換須知 查看

OPENTIX服務據點詳細資訊(含服務處、分銷點、超商取票)請至「服務據點」查詢

  • 退/換票時間:最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理退、換票;展覽票券最遲應於展覽結束前1日辦理,主辦單位另有規定則從其規定。

  • 退/換票手續費:退、換票酌收票面金額10%之手續費,若主辦單位另有規定則從其規定。

  • 優惠組合:若消費者購買兩個以上品項優惠組合,退、換票後仍須符合原優惠組合規則,方可辦理退、換票。

  • 套票:套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日10日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

  • 申請退票:

(1)尚未取票/手機App電子票:使用退票申請系統於時限內提出申請,或以電子郵件、傳真辦理退票。

(2)已取紙本票:至OPENTIX四個服務處臨櫃辦理,或將存摺影本(若為現金購票)、票券郵寄至100011臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX營運中心收。

─ 若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收手續費。

相關單位
主辦單位
最近瀏覽