節目介紹
【《莊子兵法》第二週演出異動公告】公告日期2022.04.28
演員林木森因故無法演出，4/29-5/1 場次改由吳定謙演出。
本場演出不提供場外轉播服務，敬請留意開演時間，準時入場。
本檔節目為合辦節目，不適用試營運小試身手價6折。
臺灣也有魷魚遊戲？！
你的人生困局該如何從莊子哲學解惑
2017年首演以來，演出場次累計44場，40,000名觀眾齊聲好評
2019年新加坡華藝節特邀
2021年文化部「藝Fun線上舞台」Live直播演出指定示範節目
人生難題在密室遊戲中真實上演
Kill or to be Killed. Game on!
一場以解開莊子謎題為主題的密室遊戲，
以高額的獎金吸引了六個各懷鬼胎的參賽者：
懸疑小說家、國文老師、網紅、
科技業財務長、裝潢工人、富家公子。
當逍遙的莊子思想遇上講求謀略的兵法，
誰才是最後的獲勝祕方？
【遊戲規則】
限額六位參賽者。
繳交報名資料，審核通過，即頒發參賽獎金新台幣二十萬元，破關獎金新台幣一千萬。
遊戲有時間限制，沒有在時間內開啟，所有未過關的人將會被淘汰。
答對的人可以留下來，錯的人會被帶離密室，但答對的人可以選擇是否留下答錯的人。
需簽切結書，遊戲中發生任何形式的傷亡，須自我承擔，並放棄法律追溯責任。
Is the Squid Game staged in Taiwan as well?!
Is it the riddle or the level of difficulties in your life that needs to be solved?
Since its premiere in 2017, The Way of Zhuang Zi has made a total of 44 performances, including the performances invited by the 2019 Huayi Festival in Singapore and the live-streaming performances in the 2021 On-line Stage Project launched by Taiwan’s Ministry of Cultural Affairs. With acclaim from over 40,000 audiences, The Way of Zhuang Zi makes its coming back in 2022!
Difficulties of life are put on the real stage in an escape game. Kill or to be Killed?
An escape game with the theme of Zhuang Zi’s riddles attracts six participants, each one of whom harbors individual agenda, with massive prize: a mystery writer, a Chinese teacher, an Internet celebrity, a chief financial officer from the S&T industry, a decorator, and an heir to the family fortune.
When the leisurely and carefree Zhuang Zi thought meets the art of war, which emphasizes military strategy and tactics, will they be teammates and rivals?
[Rule of the Game] The game is limited to six participants only. After their applications are reviewed and approved, the candidates will be granted with NT$ 200,000, and the one who finishes all levels will be awarded NT$ 10 million. There is a time limit in each level of the game, and those who fail in passing the level within the time limit will be kicked out of the game. Those who pass the level will be eligible to stay, while the others will be taken away. However, those who pass will have the option to keep those who fail. All participants must sign affidavit letters to claim their responsibility and waive their rights to pursue any liability and compensation in case of any form of casualties.
【團隊介紹】
故事工廠創立於 2013 年 12 月 31 日。
一個堅持說臺灣原創故事的劇團，致力培養專業劇場人才、落實戲劇教育， 推動文創夢土、打造互動式的劇場人文環境， 希冀一篇篇好故事，將生活養分帶進台灣各個角落。 秉持對戲劇的熱情與使命、踏實的站在這片土地上，呈現每個動人時刻， 承載每位觀眾的悲、苦、喜、樂，將溫熱的淚與汗化為生命之河、沁心回甘。 在這裡，我們製造感動，製造驚喜，製造有生命的故事。
Story Works was established in December 2013, with a focus on innovative theatre and original play productions.
Apart from cultivating theatre professionals, the theatre company also develops a vibrant educational program to attract young talent and spark imagination. With its dedication to become the best platform for Taiwan’s young theatre professionals on and off stage, Story Works seeks to bring entertaining and thought-provoking plays to every corner in Taiwan and beyond.
Since its establishment, Story Works has produced and presented eight original plays. The company’s mission is to recapture the joy and sorrow and represent the beauty of moments to the audience.
【演職人員名單】
監製｜蘇麗媚、林佳鋒
製作人｜江智慧、王宣琳
編導｜黃致凱
舞台設計｜彭健宇
服裝造型設計｜馮元貞
燈光設計｜許家盈
音樂設計｜徐 文
影像設計｜黃仁君
主視覺設計｜方序中、畢展熒、Fred（究方社）
攝影紀錄｜柯曉東
舞台監督｜林世信 、關愛
演員｜竇智孔、劉亮佐、顏嘉樂、李劭婕/蔡燦得、郭耀仁/陳羿帆、林木森/吳定謙
★李劭婕與蔡燦得共飾一角，4/22-24場次由李劭婕演出，其餘場次由蔡燦得演出。
★郭耀仁與陳羿帆共飾一角，4/22-24場次由陳羿帆演出，其餘場次由郭耀仁演出。
★演員林木森因故無法演出，4/29-5/1 場次改由吳定謙演出。
Executive Producer│MAY SU, LIN, CHIA-FENG
Producer││CHIANG ,CHIH-HUI、WANG , HSUAN-LIN
Artistic Director│HUANG , CHIH-KAI
Design Stage Design│PENG , CHIEN-YU
Costume Design│FENG , YUAN-CHEN
Lighting Design│HSU , CHIA-YING
Composer and Sound Design│HSU, WEN
Imagery Design│HUANG, JEN-CHUN
Visual and Graphic Design│Joe Fang, g、Hitsu Pi（JOEFANGSTUDIO）
Photography│Wesley Ko
Stage Manager│LIN SHIH-HSIN (XD ART)
Actors and Actress│LIU LIANG-TSO, Bobby Dou, LIU SHAN-SHAN, LI SHAO-CHIEH VEGA TSAI, KUO YAO-JEN,待補, LIN MU SEN, WU TING-CHIEN
折扣方案
8折優惠：
◇故事工廠小匠（限已滿服務時數者）
◇故事工廠專案合作夥伴
◇劇場萬花筒優惠代碼
85折優惠：
◇故事工廠小匠
◇企業推廣專屬優惠代碼
9折優惠：
◇故事工廠之友、誠品會員、新竹市文化局演藝廳會員、新竹縣政府文化局演藝廳會員、臺中國家歌劇院會員、臺南文化中心會員卡(原30週年紀念卡亦適用)、衛武營國家藝術文化中心會員卡
◇憑優惠代碼：朱宗慶打擊樂教學系統學員、國立臺灣歷史博物館會員、康軒文教事業、桃園市民卡（代碼查詢請電洽桃園展演中心服務台）
95折優惠：
◇刷中國信託、玉山銀行、台北富邦銀行、台新銀行、國泰世華銀行、新光銀行、兆豐銀行之信用卡友
5折優惠：
◇身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上年長者，入場需出示有效證件
◎憑節目OPENTIX實體票券至臺虎精釀門市（啜飲室大安、啜飲室Landmark、啜飲室台中、Driftwood 西門町）消費，可享臺虎生啤酒小杯買一送一優惠。＊使用期限:2022年3月1日至5月31日；每張票根限兌換一次。
退／換票時間：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：退、換票酌收票面金額10%之手續費，若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
