【OPENTIX節目取消公告】（公告日期111年5月9日）

親愛的觀眾，你好，

原111年05月14日（六） 19:30於駁二Banana音樂館演出之孫韻淳與伊凡.雅那科夫的二重奏音樂會(高雄場)

，因疫情影響取消演出，造成不便，敬請見諒。

退票辦法如下：

※ 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。

一、【刷卡購票者】無須申請辦理，系統將自動退刷全額票款至「原購票人信用卡」。

二、【使用藝FUN券折抵票款者】如逾藝FUN券使用期限（2022/4/30後），退票僅能就購票當時信用卡實付的金額刷退返還，藝FUN券折抵金額無法以現金、刷卡或其他形式返還。

三、【現金購票者】

請於111年6月30日前，以下列方式擇一辦理：

1. 線上辦理：至退票申請系統https://refund.opentix.life/ ，勾選項目 3.「現金購票退票申請 （僅限節目已取消）」辦理退票，並請依照申請系統內指示，上傳票券及存摺照片，以利完成現金退款。

2. 郵寄辦理：請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號（OPENTIX電商營運組 退票小組收）請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至您的帳戶。※貼心提醒：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。

3. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。

四、向主辦單位購買之有價票券者，請洽芸揚有限公司辦理，聯絡電話0905526268

※ 如何查詢付款方式：

1. 登錄OPENTIX頁面→點選右上方人像圖示，進入會員專區 (APP用戶點選畫面右下方「會員」)→點選「訂單紀錄」→點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。

2. 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款；V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。

※ 如為OPENTIX會員，退票成功後將會收到Email通知，或可登入OPENTIX訂單紀錄查詢。

※ 現金購票約7-12個工作日匯款至您指定帳戶，刷卡購票則退至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。

若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)

這一晚，孫韻淳的大提琴和伊凡･雅那科夫的鋼琴，將陪伴愛樂者體會音樂在生活中，所留下的各種記號。作曲家的樂譜中紀錄的，往往不只是旋律，更多的是發生在你我之間的故事和社會歷史。而這些音樂在這一晚，也將會成為每位在場人士的另一個生活記號，也許是一場約會，也許是一段天倫，也許，是一段屬於自己的時光。

大提琴 / Yun-Chun Jasmine Sun 孫韻淳

美國明尼蘇達大學 音樂博士

美國波士頓音樂院 演奏碩士

2020-2021 中華電信MOD古典音樂台「樂迷199」導聆

2017 愛樂電台FM99.7「Young Artist showcase」節目主持人

2016 新北市文化局「樂壇新星」宣傳影片代言人

2014 天下Cheers雜誌專訪

2013 日本秩父市室內樂音樂節 客座音樂家

2013 獲選台灣工業銀行教育基金會「堤頂之星」

2010 美國肯伍茲交響樂團協奏曲比賽 首獎

2008 美國艾波山室內樂音樂節 客座音樂家

先後獲得美國波士頓音樂院全額獎學金以及美國明尼蘇達大學音樂院全額獎學金，取得演奏碩士及音樂博士學位，並為2010年美國肯伍茲交響樂團協奏曲比賽優勝首獎。曾受美國艾波山室內樂音樂節、聖保羅室內樂協會及內布拉斯加大學及明尼蘇達附設醫院、台灣線上圖書館、日本本秩父音樂節、澳門交響樂團等單位邀約演出及講座。

完成博士學業歸國後，韻淳除教學及定期演奏外，也積極結合如美術、攝影及文字創作等跨界藝術項目，進行實驗性的演出；並受邀至聯電、南軟科技園區、中華電信基金會、教育部以及各級學校等不同單位舉辦音樂講座。2012起，於愛樂電台製作節目與主持，所參與之音樂推廣活動型態多元，期能以「深耕」的方式，讓藝文活動在大眾生活中「生根」。2013年獲選台灣工業銀行教育基金會「堤頂之星」，2014年接受天下Cheers雜誌專訪，漫談留學進修。2016年為新北市文化局「樂壇新星」拍攝宣傳影片，擔任代言人。2017年受紐約國際音樂節邀請擔任大提琴指導教授，另一方面，其主持節目Young Artist Showcase受文化部肯定補助於FM99.7愛樂電台播出廣受好評。此外，2017十月韻淳也受總統府邀請，與小提琴家顏毓恒等人共同於總統府舉行音樂會。現為灣聲樂團及台北愛樂大提琴團員。

IVAN YANAKOV伊凡· 雅那科夫

伊凡· 雅那科夫，著名鋼琴家和指揮家。作為許多國際鋼琴大賽的獲獎者，雅那科夫曾在紐約卡內基音樂廳、雪梨市政廳、倫敦卡杜甘音樂廳、上海東方藝術中心, 東京藝術劇場、札幌音樂廳、沖繩會議中心等多處演出，並在澳大利亞、亞洲、歐洲以及北美等地･超過30多個城市舉辦多場音樂會，獲得大眾及專業評論人士的極大讚譽。此外，雅那科夫也先後與許多交響樂團進行合作演出，同時也是各種國際音樂節的常客。

雅那科夫的專輯不只在Amazon等各大通路平台銷售，也可以透過iTunes, Spotify, Deezer, Amazon, KKBOX等120以上個數位平台，欣賞雅那科夫的音樂。

雅那科夫出生於保加利亞首都索菲亞的一個音樂世家，後來前往紐約進行了專業的音樂訓練，先後獲得紐約 Mannes 音樂學院的本科及研究生學歷。這段期間，雅那科夫不只累積了多年的室內樂演奏及鋼琴獨奏會的經歷，也獲得了卡內基音樂廳的國際演奏家新人獎，以及義大利錫耶納 Chigiana 學院的全額獎學金等殊榮。

離開紐約後，雅那科夫先後旅居巴黎及倫敦，並在倫敦市中心創辦了一個由年輕的專業演奏家們所組成的室內管弦樂團。2010年，雅那科夫作為樂團指揮，首次與捷克國家交響樂團進行了合作，並於2013年進行了第二次合作。

雅那科夫曾多次在北美及歐洲的電視及廣播節目中出現，包括洛杉磯藝術博物館的現場演出直播。不久前接受香港廣播電視公司邀請，舉辦了長達一個小時的電台及電視直播音樂會。

作為一名非常受歡迎的大師班講師，雅那科夫頻繁收到歐洲及亞洲各高校的邀請，包含英國伯明翰音樂學院和香港浸會大學的大師班，同時也是美國加州 Irvine Chamber 音樂節及義大利 Siena Belcanto 音樂節的聯合創始人、藝術指導。

雅那科夫時常作為評審在各大歐洲及亞洲的音樂比賽中出現。他每年都會在倫敦皇家音樂學院所舉辦的 Ernest Bloch 國際大賽擔任評審。

2018年11月，雅那科夫完成了他在澳大利亞和紐西蘭的首秀。在2021-2022音樂季中，他再次來到亞洲（日本、台灣、香港）、土耳其及歐洲十多個國家，並繼續指揮倫敦室內樂演奏家樂團，在倫敦和歐洲舉行一系列音樂會。

曲目:

Beethoven: 7 Variations on 'Bei Männern, welche Liebe fühlen', WoO 46

貝多芬: 「魔笛」主題變奏曲

Kabalevsky sonata for cello and piano, Op.71

卡巴列夫斯基: 給大提琴與鋼琴的奏鳴曲，作品編號71

Arvo Pärt: Spiegel im Spiegel

阿福佩爾特: 鏡中鏡

Chopin:Introduction and Polonaise brillante in C major, Op. 3

蕭邦: 給大提琴與鋼琴的序奏與華麗的波蘭舞曲

Piazzolla: Le Grand Tango

皮耶佐拉: 華麗探戈