2022臺北藝術節《霧中.凝視》

2022TAF: Gazing, In the Mist

類別: 其他
分級:建議年齡 18歲以上
主辦:
本節目已下架

節目介紹

義大利威尼斯影展特別選映

加拿大蒙特婁新電影影展-最佳環景VR大獎

高雄電影節國際短片競賽VR組-評審團特別提及獎作品

「霧室中,微光裡,忽隱忽現的男身,吸吮著彼此的慾望和孤寂,越是擠擰,越是渴。」

2020年,周東彥在高雄電影節創造了VR《霧中》,詩一般的鏡頭語言,直搗男色三溫暖,男同志社群文化裡的幽微難言,全被蒸煮成霧氣;2022年,這團霧即將落在臺北藝術節——你見到VR與劇場的融合體:《霧中.凝視》——它即將在你皮膚周圍,細緻暈開。

長期著墨於融合劇場與影像的周東彥,運用多媒體數位技術與現實場景。你將同時擁有雙重體驗:極為私密且個人的VR觀影經驗(personal experience)+ 多人共同的劇場觀賞經驗(collective experience)。

戴著VR、身在劇場,你究竟是一個人還是有人相伴?也許你每一刻都在這樣反覆問著,如同我們在慾望中的無措、悸動、沉溺,以及⋯⋯更多,更多。

特別感謝作者李桐豪、紀大偉、徐譽誠(依姓名筆劃排序),同意授權作品文字於《霧中.凝視》演出中使用。相關文字引用自:

  • 李桐豪〈悲傷三溫暖〉、〈三溫暖裡的警世恆言〉

  • 紀大偉〈色情錄影帶殺人事件〉,《感官世界》

  • 徐譽誠〈極地〉,《紫花》

In a dim room, a forbidden zone, of steam and mist, blurred male figures lurk, in states of desire and solitude, held between dreaming and waking. You gaze longingly at him; you are gazed at by someone else. How did you enter here and where can you exit?

New media theatre director, Chou Tung-Yen, obsessed with light/shadow and the ambivalence between real/virtual, opens the shutter for us to experience gay sauna subculture through the intimate and immersive - yet safe - lens of virtual reality.

A special ‘Expanded VR’ commission, Gazing, In the Mist is staged as an immersive site installation at the new Taipei Performing Arts Center.

Fluid yet dense, the ‘mist’ that enshrouds also invites spectators with courage and distance - to behold desire, to temper desire, to enact desire - to speak to lust: a love without love.

【團隊介紹】

狠劇場由影像及劇場導演周東彥所創立,致力多媒體劇場展演,為同時具有劇場創作及影像製作雙重專業的跨界團隊,作品橫跨劇場、多媒體影像、錄像裝置、紀錄片、VR等。

狠劇場作品聚焦於當代生活,整合最新數位技術,創造出虛實交替的敘事空間。近期重要作品包括:受邀至2018奧地利林茲電子藝術節、2019丹麥點擊藝術節及哥本哈根劇場藝術節演出的《光年紀事:臺北─哥本哈根》;2020於澳洲亞太表演藝術三年展首演,與澳洲即行劇場共製的《虛擬親密》;以及與荷蘭瓦克團隊合作的《城市之臉》等。

Founded by Chou Tung-Yen, Very Theatre has been focusing on envisioning new ways of seeing and experiencing performance through the use of new media. Aside from producing live performances as its core practice, the company’s unbridled creativity has prompted the team to create various works in the form of video art, VR, and installation. Their latest VR film In the Mist was selected for the Venice International Film Festival, and won the PANORAMA VR PRIZE at Montréal’s Festival du Nouveau Cinéma.

演出人員

導演|周東彥

演員|林靖雁、卓楷程、闕子超

舞台監督|馮琪鈞

空間設計|余瑞培

燈光設計|吳峽寧

音樂設計|廖海廷

助理導演|薛祖杰

排練助理|許卉玨

助理影像設計|孫旻、洪晨瑋

程式設計|黃郁傑

程式執行|孫旻、洪晨瑋

聲音授權| 高勤倫

音響技術|陳浩均

製作人|吳季娟

劇團經理|莊執中

劇團行政|黃紘濬

主視覺設計|方維鴻

合作單位|高雄市電影館、VR flim lab

主辦單位|臺北市政府

承辦單位|臺北表演藝術中心

Direction: Chou Tung-Yen

With: Lin Jing-Yan, Cho Kai-Cheng, Jack

Stage management: Feng Chi-Chun

Scenography: Yu Ray-Pei

Lighting: Wu Hsia-Ning

(Original) Music: Liao Hai-Ting

Assistant direction: Hsueh Tzu-Chieh

Rehearsal Assistance: Hsu Hui-Chueh

Videography assistance: Sun Min

Videography assistance: Sun Min, Hong Chen-Wei

VR Program Integration: Huang Yu-jei

Sound Engineering|Chen Hao-jun

Voice Authorized: Kao Chin-Lun

Production management: Wu Neo

Company management: Chuang Chih-Chung

Administrative assistance: Huang Hong-Jyun

Graphic design: Fang Wei-Hung

Production: Very Theatre

In cooperation with Kaohsiung Film Archive

折扣方案

了解更多北藝會員: https://tpac-taipei.org/member/player-legend

2022.5.9(一)12:00──5.12(四)12:00會員預購

北藝中心會員──成癮玩家8折

2022.5.12 (四) 12:00正式啟售

會員優惠:

北藝中心會員──成癮玩家9折

北藝中心會員──團隊玩家9折、單場單筆訂單四張以上75折、十張以上7折

套票優惠

雙節套票:6/30(四)前,任選2檔開幕季及1檔臺北藝術節節目票券各一張,不限票價,購票享85折、套票優惠不得與其他優惠重複使用。

異業優惠:

台新銀行信用卡卡友在5/12(四)中午12:00起至6/15(三)00:00止,購買北藝中心開幕季主辦節目享限時85折優惠,6/15(三)中午12:00起享購票9折優惠。

誠品會員、國泰世華銀行、玉山銀行、永豐銀行、富邦銀行卡友9折

圓山大飯店、萬麗酒店住房賓客憑折扣碼享9折

團票優惠:

1. 單場單筆訂單 20 張(含)以上 8 折

2. 單場單筆訂單 50 張(含)以上 75 折

3. 單場單筆訂單 100 張(含)以上 7 折

4. 單場單筆訂單 300 張(含)以上請電洽北藝中心 (02)7756-3800#1311

其他優惠:

1. 身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同

者與身障者需同時入場。

2. 年滿65歲以上長者可享5折優待,入場時請出示有效證件。

3. 開幕季夥伴每筆訂單享8折

※ 各式優惠折扣僅適用於臺北表演藝術中心主辦節目

※ 主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

相關單位
感謝單位
指導單位
製作
影片聯合出品
影片指導單位
影片協力拍攝
影片出品
最近瀏覽