2022臺北兒童藝術節：《大野狼的小困擾》唸．歌．會
2022TCAF：Big Bad Wolf’s Little Secret, Staged Reading
節目介紹
如果童話故事裡的人物，
不是我們想像的那樣？
如果再也沒有人聽故事了，
角色們該何去何從？
患有「童話故事特殊人格症候群」的大野狼、小雪公主與虎姑婆，一起住在特殊社區裡，每天過著知足快樂的日子，但危機正在悄悄展開⋯⋯近幾年因為說故事、聽故事的人越來越少了，童話故事世界與故事角色正面臨消失，而最先消失的，便是住在特殊社區的角色們，他們該如何拯救自己？三位角色踏上尋找自我的冒險的旅程。
擅長諷刺喜劇的挽仙桃劇團團長吳宗恩，聯手跨域鬼才導演黃鼎云及新銳音樂設計鄭兆恩，挑戰演員暨現場樂手的表演形式，讓讀劇不僅是「讀」劇，更是充滿音樂性、詼諧逗趣的觀戲體驗。一起進劇場聽聽角色們的小困擾吧！
All suffering from Fairy Tale Special Personality Disorder, the Big Wolf, Little Snow White and Auntie Tiger live together in the Special Community, leading a content and happy life. However, a crisis is gradually approaching…as the number of people that tell and listen to stories drops. The fairy tale world and characters are on the verge of disappearing. The first ones to go are the characters in the Special Community. How are they going to save themselves? Three characters set foot on an adventurous journey of self-discovery.
Wu Chung-En, Director of Untouchable Peach Theatre Company, adept with satires, is joined by interdisciplinary director Huang Ding-Yun, and arising music designer Cheng Chao-En, to challenge the performing format of actors and live musicians, making “reading”a play more than what it is, and rendering it a more musical, entertaining experience. Join us in the theatre to listen to the characters’worries!
【團隊介紹】
挽仙桃劇團
2015年，挽仙桃劇團推出創團作品《白蛇蝶夢》，以傳統劇目「白蛇傳」為基底，法國輕喜劇為其表演風格，融合歌仔戲元素，將獨創的「喜鬧劇」表演帶上彰化縣員林市福寧宮廟庭，廣受觀眾好評。2020年，劇團正式立案於台北，以「找出與觀眾最大共鳴」、「認同土地」、「揉合傳統與現代」、「創造與觀眾新連結」四大核心目標持續創作，期待為觀眾帶來新娛樂感受。
Untouchable Peach Theatre Company
In 2015, Untouchable Peach Theatre Company made its debut with The White Snake and the Dream of Butterfly. Based on The Legend of the White Snake and coupled with the performance style of light French comedy and Taiwanese Opera, the company presented its unique “Farcedy” onto the stage of Fu-ning Temple in Changhua County and was well received by the audience. In 2020, the company was officially established in Taipei. With its four core values of “find the resonance among the audience,” “identify with the land,” ”combine tradition and modernity,” and “create new connection with the audience,” the company continues to create, and hope to bring to its audience new sensations.
【演職人員名單】
編劇｜吳宗恩
導演｜黃鼎云
音樂設計｜鄭兆恩
歌唱指導｜莊詠善
表演者｜吳宗恩、黃懿德、楊柏煒、楊智博、魏文益
鍵盤樂手｜洪漢唐
技術統籌｜林育全
音場設計｜吳書維
燈光技術指導｜林秉昕
舞台燈光執行｜申芳寧、牟若婷、朱子甫、張詩笛
音響技術人員｜李柏毅、曾志文
樂譜編譯｜王柏盛
製作人｜陳菁蕙
執行製作｜蕭藝萱
演出攝錄影｜牧童攝影
特別感謝：紀尾恩、活性介面製作、陳敬萱、莊芝翔、製作循環工作室、鄭宜雰、鍾麥可 (依筆畫順序)
主辦單位｜台北市政府
承辦單位｜臺北表演藝術中心
演出團體｜挽仙桃劇團
Playwright: Wu Chung-En
Director: Huang Ding-Yun
Music: Cheng Chao-En
Producer: Chen Ching-Hui
Performer/Ｍusician: Wu Chung-En, Grace Huang, Jasper Yang, Yang Jipo, Wei Wen-Yi
折扣方案
了解更多北藝會員https://tpac-taipei.org/member/player-legend
2022.6.3(五)12:00──6.6(一)12:00會員預購
北藝中心會員──成癮玩家8折
2022.6.6 (一) 12:00正式啟售
會員優惠
北藝中心會員──成癮玩家9折。
北藝中心會員──團隊玩家9折，單場單筆訂單四張以上75折、十張以上7折
異業優惠：
誠品會員、國泰世華銀行、玉山銀行、富邦銀行、台新銀行、永豐銀行卡友9折
團票優惠：
1. 單場單筆訂單 20 張(含)以上 8 折
2. 單場單筆訂單 50 張(含)以上 75 折
3. 單場單筆訂單 100 張(含)以上 7 折
4. 單場單筆訂單 300 張(含)以上請電洽北藝中心 (02)7756-3800#1311
其他優惠：
1.身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。
2. 年滿65歲以上長者可享5折優待，入場時請出示有效證件。
3. 兒藝節夥伴每筆訂單享8折。
※ 主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權
本演出為親子節目，為尊重大小觀眾權益，不分年齡一人一票，憑票入場。
退／換票時間：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：退、換票酌收票面金額10%之手續費，若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。
- 臺北市政府
