【節目延期公告】（公告日期2022年07月14日）

親愛的觀眾，你好，

原訂於2022年08月06日（六）19:3O及2022年08月07日（日）14:3O於基隆文化中心演藝廳演出之楓香舞蹈團31週年《青春中元》基隆孩子Ｘ雞籠祭典，因故將延期至2022年10月08日（六）19:3O及2022年10月09日（日）14:3O原場地演出。

延期對應場次如下：

2022年08月06日（六）19:3O，延期至2022年10月08日（六）19:3O

2022年08月07日（日）14:3O，延期至2022年10月09日（日）14:3O

已購票觀眾可持原票券入場，如不克前往之觀眾自公告日起至2022年O8月O8日前可辦理全額退票。（節目延期後購票觀眾、未於全額退票截止日前辦理之觀眾，將不適用全額退票。）

退票辦法如下：※ 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。

一、【已取紙本票者／現金購票者】

方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。

方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號（OPENTIX電商營運組 收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至您的帳戶。※提醒您：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。

二、 【未取票者／刷卡購買App電子票者】

方式1. 線上申請：於退票截止日前進入退票申請系統 https://refund.opentix.life/ 勾選項目1.「刷卡購票之退票申請」完成退票申請。退票作業完成後，系統會以Email通知。

方式2. E-mail、或傳真申請：於退票截止日前下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至opentixservice@mail.npac-ntch.org，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。

三、向主辦單位購買之有價票券者，請洽『楓香舞蹈團/孫翠玲舞蹈班』辦理，聯絡電話（O2）2423-4220。

若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)

楓香舞蹈團首度嘗試結合戲劇及音樂創作。由文藝獎章、飛鳳獎及多次榮獲最佳編舞獎得主孫翠玲老師擔任製作人，與知名電影《神力女超人》音樂製作郭在竑、香港首席視覺設計馮榮基，協同八位基隆青年舞蹈家，跳脫純舞蹈演出型式，跨界破匡，創作一齣能顯現出中元祭所具意義內涵的舞台創作。

楓香舞蹈團31週年《青春中元》——基隆孩子Ｘ雞籠祭典

序「崢嶸光聚」-試膽青年炫黑狗兄

一「入港光彩」-虎仔山眺風華港城

二「望海流光」-水燈照路民俗傳承

三「流光越影」-船登崁仔頂爭生存

四「日月重光」-玉帛干戈倡議陣頭

五「浮光躍金」-舞展青春慶讚中元

製作團隊

出品人：胡亮良

製作人：孫翠玲

劇本改編：張文諺

導演：胡玉銘

副導演：林詩

特聘編導：張玲玲、林泓龍

藝術總監：孫翠玲、賴欣倫

舞台總監：賴欣倫

技術總監：賴欣怡

技術總監助理：陳廷蓁

舞台總調度：陳宛瑜

排練總調度：簡郁庭

執行製作：周筱寧

執行製作助理：林禹彣

行政經理：胡家宜

財務管理：張素雲

視覺設計總監：馮榮基

視覺設計企劃：王奕婷

音樂總監：郭在竑

燈光設計：翁俊明

影音設計: 楊杰森

服裝造型設計：王軒頤

道具執行：張歆雨、王玉伶

後台管理：林凡

編創：簡郁庭、陳宛瑜、王玉伶、張歆雨、胡玉銘、林詩、簡華萱、賴欣倫

關於楓香

楓香舞蹈團由飛鳳獎及文藝獎章得主孫翠玲老師於1992年創辦。楓香是基隆的市樹，希望每位團員能兼具「楓」姿卓約的優美氣質，同時亦能如楓香樹般，深具本土藝術生命力，為臺灣舞蹈植下美麗盎然的綠意。舞團31年來致力於藝術深耕「傳承、創新、永續」，由於具備優雅、獨特的舞蹈風格，1997年起即連續獲邀參與國際藝術節活動，獨特的東方風格與精湛的舞蹈表演總是吸引了上萬的觀眾到場觀賞，在眾多國家隊伍中屢次獲當地民眾與藝術節大會評選為最受歡迎團隊及最佳團隊大獎，美麗的舞姿遍及歐亞三大洲。