節目介紹
國影電影編號：M202206020
放映規格：DCP
級別：輔導12級
片長：85分鐘
發音：法語
字幕：中英文
天色破曉 Le Jour se lève
Marcel Carné 馬賽．卡內 | B&W | DCP | 1939 | 法語 French | 85 mins
1939 第7屆威尼斯影展最佳外國電影入圍
男人弗朗索瓦將自己困在房內，他正因槍殺案被警方通緝。深知自己是罪犯，卻對事情演變至此無所適從。一場在濃霧回憶中尋找答案的故事就此展開：男人愛上賣花女墜入愛河，真摯的愛情卻短暫散落，在利慾薰心和權謀勾結的世界裡，黎明時刻的真相會隨著日出破曉而出嗎？
延續1938年《霧港》中的氤氳迷離，隔年導演再次借霧為景，以黑暗中等候的難耐為題，在無法正面抨擊社會的年代，透過小人物心中無法言喻的困窘傳遞對曙光的渴望。本片同時具備詩意寫實對外的現實描繪，與存在主義式探尋內心深處的質疑融合。住所內狹小的房間與窄陡的樓梯，對應在外的是荒涼的廣場與陰暗的工廠角落，尚．嘉賓所飾演的男主人翁表現出由內而外皆無所適從的孤寂與落寞。癡情男女的擁吻瞬間即逝，一切失望與壓迫是逼真的現實、是人們心中的一片荒蕪。
Foundry worker, François, shoots and kills Valentin, then locks himself in his apartment. As the police surround the building, François begins to reminisce about how he wound up in his predicament. The story is then told through three lengthy flashbacks that reveal the complicated love triangle that lead to tragedy.
Often considered as one of the peak films of 1930s poetic realism, Le jour se Lève is renowned for its brilliant, non-linear storytelling and its masterful script, written by Carné’s long-time collaborator, the poet Jacques Prévert. It also contains a mesmerizing central performance by French icon, Jean Gabin. Initially, the film was banned in December 1939 because the murder was said to reflect subversive emotion. However, it has since earned its place as one of the most influential French films of the pre-World War II period
折扣方案
◎全票：220元／張
◎TFAI會員票、學生票：180元／張
◎孩童票、愛心票（含陪同者）、敬老票：110元／張
◎團體票：20張（含）以上享7折優惠
【早鳥優惠】
◎TFAI 會員早鳥優惠：150元／張 （限TFAI會員購買， 06.02 (四) 23:59 結束前購票享早鳥優惠）
【信用卡優惠】
◎國泰世華銀行：國泰世華卡友95折、國泰世華CUBE卡9折優惠
◎新光銀行：新光銀行卡友95折優惠
【套票優惠】
◎800元/5張（不限場次）
退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。
- 法國電影資料館
- 法國在台協會