節目介紹
在未來，⼈們認為想像⼒可以讓⼈類更有創造⼒，所以開始 打造⼈造魔法…
老師的爸爸是⼀個醫⽣。他不修理頭痛，不修理牙⿒痛。他修理脾氣 ，他也修理時鐘，⼀直⼀直修理。老師的好友威威曾經說過要去遠⽅。有⼀天，老師的學⽣也說要去很遠的地 ⽅，找⼀位⿊婆婆。究竟⿊婆婆是誰？
《⼩路決定要去遠⽅》以親⼦關係的情緒處理和相互理解為故事主軸，打造⼀個遊走移動式、無固定觀眾席的劇場，讓每⼀個想去遠⽅的孩⼦，和曾經是孩子的大人，一起創造相遇的驚喜和美好。
It is believed that human imagination can render people more creative, so people have started creating artificial magic.
Teacher has a father who is a doctor. He doesn’t fix headaches, nor toothaches. What he fixes is one’s temper, and also clocks. He keeps doing it. Teacher’s good friend, Wei-wei, once said that he would go afar. One day, teacher’s student also said that he wanted to go somewhere far away, to look for a Black Granny. Who exactly is Black Granny?
The theme of Dear Deer centers around parent-child relationship and the mutual understanding between them. The whole play is built into an interactive moving theater, allowing each and every child that ever dreams of going afar and the adults that once were children to create the wonders of surprising encounters.
【團隊介紹】
明⽇和合製作所 x 吳彥霆
⼤朋友⼩朋友系列《⼩路決定要去遠⽅》是編劇吳彥霆獲得 2019年臺北兒童藝術節「兒童戲劇劇本創作」⾸獎劇本。吳彥霆與明⽇和合製作所導演洪千涵合作，共同打造⼀個移動式的表演空間，邀請親⼦⼀起進場看戲。
2016年年初創立的「明⽇和合製作所」，其核⼼成員洪千涵、張剛華、黃鼎云皆為近年在表演藝術領域持續創作的新銳編導，以團體形式尋找創作上的可能。有別於常⾒的團體 組成中以專業、技術、功能為導向的分類激盪模式，三⼈同 時置放於「作者」的位置，以⽔平式⽣產進⾏藝術創作。
現階段作為發展主軸的核⼼觀念：「現場展/演」 (Live Exhibition)、「回應式創作」 (Responding Creation)、「沉浸式計畫」 (Immersive Project) 在表現形式上並不侷限特定媒材/媒體，反⽽更重視⽣產過程與社會、環境、科技、歷史 等其他領域之折衝。三⼈亦同時發表個⼈劇場作品。
CO-COISM x Wu Yen-Ting
Dear Deer of Small Friends, Bid Friends series, written by playwright Wu Yen-Ting, is the winner of the First Prize of Script Writing for Young Audience-Competition. This time, Wu Yen-Ting collaborates with Co-COISM’s director, Hung Chien-Han and creates a moving performing space together, inviting parents and children alike to enjoy the play.
CO-COISM is a multi-creator collective. The company was founded in 2016 by three emerging theater directors, Hung Chien-Han, Chang Kang-Hua, and Huang Ding-Yun. We not only make theater performances individually, but also collectively. We prefer to work in cooperative/devised way then perusing for horizontal deliberation results. Recent year, we aim at Live Exhibition, Responding Creation, Activism Project and Immersive Project. We are also willing to collaborate with different artists who have different backgrounds to see more possibilities of art and culture.
【演職人員名單】
導演｜洪千涵
原著劇本｜吳彥霆
製作⼈｜顏⼠育
舞台監督｜馮琪鈞
舞台設計｜吳⼦敬
燈光設計｜吳峽寧
服裝設計｜陳玟良
音樂設計｜鄭兆恩
動作設計｜周寬柔
舞台技術指導｜蔡傳仁
燈光技術指導｜莊家丞
音響技術統籌｜吳昂霖
平面設計｜陳嘉微
視覺拍攝｜顏⼠育
攝影、剪輯｜羅慕昕
演員｜高偉哲、徐浩忠、胡書綿、林方方、林書函、張維佐
導演助理｜陳思涵
Director: Hung Chien-Han
Playwrights: Wu Yen-Ting
Producer: Yen Shih-Yu
Stage Manager: Feng Qi-Chun
Set Design: Wu Zi-Jing
Lighting Design: Wu Hsia-Ning
Costume Design: Chen Wen-Liang
Music Composer: Cheng Chao-En
Action Design: Chou Kuan-Jou
Technical Director: Tsai Chuan-Ren
Master Electrician: Chuang Chia-Cheng
Audio Coordinator: Wu Ang-Lin
Graphic Design: Jaivi Chen
Photography: Yen Shih-Yu
photographer and Editor: Lo Boo-Him
Performer: Kao Wei-Che, Hsu Hao-Chung, Hu Shu-Mien, Lin Fang-Fang, Lin Shu-Han, Zaduno Cheung
Assistant Director: Chen Ssu-Han
折扣方案
了解更多北藝會員https://tpac-taipei.org/member/player-legend
2022.6.3(五)12:00──6.6(一)12:00會員預購
北藝中心會員──成癮玩家8折
2022.6.6 (一) 12:00正式啟售
會員優惠
北藝中心會員──成癮玩家9折。
北藝中心會員──團隊玩家9折，單場單筆訂單四張以上75折、十張以上7折
異業優惠：
誠品會員、國泰世華銀行、玉山銀行、富邦銀行、台新銀行、永豐銀行卡友9折
團票優惠：
1. 單場單筆訂單 20 張(含)以上 8 折
2. 單場單筆訂單 50 張(含)以上 75 折
3. 單場單筆訂單 100 張(含)以上 7 折
4. 單場單筆訂單 300 張(含)以上請電洽北藝中心 (02)7756-3800#1311
其他優惠：
1.身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。
2.年滿65歲以上長者可享5折優待，入場時請出示有效證件。
3.兒藝節夥伴每筆訂單享8折。
※ 主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權
◎親子票
遊走區(無座席)：2人1票，1人須滿18歲，另1人18歲以下，憑票同時入場。
座位區(自由入席)：2人1票，1人須滿18歲，另1人18歲以下，憑票同時入場。
◎成人票
遊走區(無座席)：1人1票，須滿18歲。
座位區(自由入席)：1人1票，須滿18歲，與遊走區不同樓層。
退／換票時間：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：退、換票酌收票面金額10%之手續費，若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
- 臺北市政府
