《冰河時期》滯留島舞蹈劇場 x Maylis Arrabit
《ICE AGE》Resident Islsnd Dance Theatre x Maylis Arrabit
節目介紹
【作品經歷】
★ 2020 艋舺舞蹈節
★ 2020 臺灣舞蹈平台<在一起三舞作>-衛武營國家藝術中心
★ 2020 入圍廣藝金創獎
★ 2020 國際表演藝術協會新作提名(ISPA Pitch New Work)
★ 2021 線上駐村專案獲英國文化協會臺英文化交流專案補助
★ 2022 獲邀格拉斯哥”歡聚“共融藝術節邀演
★ 2022 獲邀蘇格蘭國家舞蹈中心(Dance Base)駐村發展及愛丁堡藝穗節演出
【節目介紹】
《冰河時期》探討新冠疫情使世界陷入停頓，並對每個國家產生了不同的影響，舞作探討當疫情蔓延而各國有不同的限制與規範，處於不同文化環境中的人們，如何相互支持、一起找尋生存方式與出口。
這個作品是由視障編舞家張忠安和法國身障編舞家Maylis Arrabit進行國際合創的全新共融編舞，自2019年年底開啟作品發展與對話，卻因疫情巨變影響也讓國際旅行受限，期間嘗試以線上及科技協助的方式進行跨國合作，在這個過程中，兩位編舞家都在探索兩個平行現實之間的共存，它們既被“時空”隔開，同時又被它結合。而在這樣嶄新而充滿挑戰的合創方式，每一個動作質地、結構概念與思考面向都顯得更為重要。
經過長期緩慢地認識彼此、進行溝通與交流，今年夏天我們在愛丁堡蘇格蘭國家舞蹈中心(Dance Base)終於將這兩個平行時空相聚進行重組並在愛丁堡藝穗節展開世界首演，期待帶回臺灣與你們分享！
【愛丁堡藝穗節好評推薦】
★★★★★ One of the most glorious dance pieces I’ve ever had the pleasure to watch. By Natalie Goring from A Young(ish) Perspective
★★★★★A true representation of how to communicate through dance. A journey about how we understand, trust, and embrace each other. Don’t miss out the honesty, warmth and integrity what #ICEAGE could bring to you!
★★★★warmth and integrity – as well as highly engaging choreography. ScotsmanKelly Apter
★★★★As the group becomes more interdependent, moving as one, there is a freedom and joy that is expressed, almost like flying. by Neurodiversereview
【製作團隊】
藝術總監/編舞家：張忠安
協作編舞家：梅莉絲.艾瑞彼(Maylis Arrabit)
音樂製作：湯瑪士威廉(Thomas William Hill)
藝術顧問：莫拉.戴燕(Morag Deyes)
國際開發製作人：足跡藝術(Step Out Arts)/葉紀紋（2019-2021.6）
舞者：梅莉絲.艾瑞彼(MaylisArrabit)/阮怡蓁/方士允/鄭祐承
服裝設計：王立宇
燈光設計/舞台經理：蔡馨瑩
團務經理/執行製作：蕭淑琳 Sasa
藝術行政：王婷儀
口述影像專員：鄭羽涵
【首映場說明】
冰河時期屏東場次為屏東縣政府協助舉辦，為支持滯留島舞團國際演出，本場次有演前導聆、演後分享及問卷回填小禮。
導聆後有休息時間，請購票民眾注意時間：
19:00觀眾入場
19:10-19:20演前導聆
19:30-20:25正式演出
20:30-20:45 演後分享
折扣方案
◎９／９前早鳥七折
◎學生票八折
◎團體票十張七折
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎兩廳院付費會員9折、免費會員(廳院青)9折
退／換票時間：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：退、換票酌收票面金額10%之手續費，若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
