節目介紹
《笑與淚之間》爵士口琴大師托茲．席爾曼百歲冥誕紀念音樂會
“That little space between a smile and a tear.”
2012年，有一位白髮老翁帶著他的口琴舉辦了自己的90歲紀念音樂會『Toots 90』，不良於行的他坐在輪椅緩慢登上舞台，沙啞的嗓音講起話來氣若游絲，然而在〈On Green Dolphin Street〉第一顆音符奏出的當下，那無人能模仿的迷人琴音便讓全場觀眾確信自己正在經歷爵士音樂史上的傳奇時刻。
他，就是比利時國寶級爵士音樂大師——托茲・席爾曼Toots Thielemans。
Toots Thielemans在爵士音樂的世界中有著舉足輕重的地位，其醇厚富有魅力的音色與奔放充滿詩意的即興樂句創造了獨樹一幟的風格，頑皮又友善的性格更在其音樂中展露無遺。據他本人所述，他認為音樂中最迷人的地方就存在於『微笑與淚水間小小的空間之中』。他將這樣的核心思想貫徹於音樂當中，創造了許多美妙的聲音，鼓舞並撫慰了無數的愛樂者甚至音樂家。
2022是大師100歲冥誕之年，特舉辦『笑與淚之間——Toots Thielemans百歲冥誕紀念音樂會』，一起為Toots慶祝生日！
｜音樂家介紹｜
【李讓 Jang Li／半音階口琴】
2009世界口琴大賽「爵士半音階口琴」與「藍調/搖滾/民謠/鄉村十孔口琴」雙料冠軍，為史上首位以亞洲面孔獲此兩項大獎之口琴家，2013再添三重奏世界冠軍（任半音階主奏）。2021香港國際半音階口琴作曲大賽以《日常三景》組曲榮獲「半音階口琴與鋼琴組」季軍、〈地火明夷〉口琴協奏曲獲「半音階口琴與室內樂團組」優異獎。擅長曲風跨古典、爵士、流行並熱愛創作，曾受冉天豪與陳建騏音樂創作指導，作品常作為賽事參賽曲，演出足跡遍及國際並常任音樂大賽評審。2018年由風潮音樂發行數位專輯《Inspire 流動的琴格》。常參與專輯錄音編曲，琴聲曾出現眾多金曲流行專輯中。演出經歷豐富，2015與長榮交響樂團、指揮家莊文貞合作〈羅馬尼亞幻想曲〉，為首位在國家音樂廳演奏半音階口琴協奏曲的臺灣籍演奏家，2016作品《測繪者》組曲世界首演，亦是首位於國家音樂廳發表口琴原創曲之作曲家，2019策劃演出《簧格時代》為首場於臺中國家歌劇院舉辦之口琴獨奏會。現為口琴獨奏家、作曲家、配樂師，任教於臺北基督學院音樂主修、臺北市視障音樂文教基金會、臺北市內湖社區大學等。畢業於輔大社工系的李讓，期許將所學與音樂結合，透過創作與演奏跨越文化界限、關懷社會。
【藤井俊充 Toshi Fujii／打擊＆半音階口琴】
畢業於美國Berklee音樂學院主修爵士鼓及貝斯，更專攻現代音樂理論作曲及編曲，2006組成Afternoon Tree午後之樹挑戰新樂器——口琴。05年加入絲竹空爵士樂團，製作發行四張專輯，獲2007金曲獎提名、2010金曲獎「最佳流行演奏專輯」，2011金音獎「最佳現場演出獎」。常受邀海內外大型音樂季演出，曾擔任YAMAHA師資培訓班教職，出版爵士鼓教學著作《TOSHI爵士鼓系統學習》（酷派音樂），亦跨界流行樂編曲、唱片製作、藝人演唱會等，更將音樂事業拓展到家鄉日本東京，於網路音樂節目【Sound States】擔任策劃、主持、導播。曾參與電影《海角七號》、《大佛普拉斯》口琴配樂，與榮獲多項葛萊美獎泰武古謠傳唱隊合作《細雨灑落群山》巡迴。2017發行個人首張創作爵士口琴專輯《Blue Bear》，入圍第九屆金音獎「最佳爵士專輯」、「最佳爵士單曲」、「最佳樂手」三項殊榮。
【曾增譯 Mike Tseng／鋼琴】
比利時布魯塞爾皇家音樂學院爵士音樂系碩士，深受爵士鋼琴現代作曲家Kris Defoort自由爵士影響；留學時受邀參與外交部駐歐比利時代表辦事處「台灣之夜」演出（2007）、爵士豎笛家John Ruocco三重奏演出（2008）、義大利鋼琴家Nicola Andrioli雙鋼琴演出（2009）。2009回國後積極參與錄音、演奏及教學，受邀擔任世界軌跡樂團Orbit Folks之鍵盤手。目前任教於國立台南藝術大學及絲竹空爵士樂坊。曾受邀參與林宥嘉、邰正宵、蔡健雅、翁倩玉等多位知名藝人巡演，將爵士元素融合於樂曲當中。擅長以爵士鋼琴結合即興、變奏與三重奏之形式，展現自由流暢之風格。創作中適時融入音色獨特的電風琴，更是台灣唯一彈奏電風琴的音樂家。2014金曲獎以專輯《曾增譯．共聲体三重奏》獲演奏類「最佳專輯獎」及「最佳作曲人」雙料大獎。
【徐崇育 Vincent Hsu／低音提琴】
低音提琴演奏暨作曲家，出生於彰化、成長於高雄，旅居紐約八年，畢業於NYU紐約大學爵士演奏碩士。擅長爵士及非洲古巴音樂，曾受邀馬德里爵士音樂節、釜山爵士音樂節、紐約和北京Blue Note等地演出。2019帶領Soy La Ley古巴爵士樂團赴美巡演，成為紐奧良爵士博物館首次邀演之臺灣音樂家，並巡迴至芝加哥、紐約、康乃狄克州等地。2021其策劃與演出之節目《重返哈林》受邀參與英國規模最大之爵士音樂節慶「愛丁堡爵士及藍調音樂節」，為唯一入選之亞洲樂團。首張爵士創作專輯《Homeland》獲第五屆金音獎「年度最佳爵士專輯」、Freshmusic Awards「年度最佳演奏專輯」與2015金曲獎演奏類三項提名；《In Our Blood 古巴吶喊》專輯獲2019美國Global Music Awards銀獎；其創作〈Dreamer’s Blues夢想家的藍調〉獲第九屆金音獎「年度最佳爵士單曲」；2020〈The Era 大時代〉為ISC國際作曲大賽決選作品。致力於爵士樂與古巴音樂文化之推廣、教育和國際連結，現為兩廳院夏日爵士派對策展人、臺藝大即興演奏講師，指導與創立臺藝大爵士與非洲古巴大樂團，亦擔任【Jazz Supreme 爵士．無所不在】廣播主持人，榮獲2020廣播金鐘獎「類型音樂節目獎」、「類型音樂節目主持人獎」。
折扣方案
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎團體票，全票購滿10張9折
退／換票時間：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：退、換票酌收票面金額10%之手續費，若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
- 双燕樂器股份有公司
- 功學社音樂廳
