黎宇文 X 蒂摩爾古薪舞集 X 林文中
2022 《去排灣》舞蹈電影(環境版)
什麼樣的舞蹈影像能真正帶你「去排灣」?蒂摩爾古薪舞集首位駐團編舞家林文中為舞團量身訂做的「去排灣」舞作,表演者在排灣族傳統古謠吟唱中,交織出全新的排灣族當代語彙。劇場版《去排灣》為2022杜塞道夫國際舞蹈博覽會,臺灣唯一獲選演出之節目;電影版《去排灣》則取景於三地門鄉現代街道與舊達來部落。新舊交融,展現排灣樂舞的創新,也讓觀者體驗與思考排灣族文化在當代社會的何去何從。
▋蒂摩爾古薪舞集
「蒂摩爾古薪舞集」臺灣首支以排灣族當代為主體性的全職舞團。2006年由團長暨藝術總監路之.瑪迪霖創立,巴魯.瑪迪霖擔任舞蹈總監暨主要編創者。以排灣族地磨兒部落(屏東三地門)為根據地,致力以排灣古謠的律動舞出當代,以歌入舞、以舞引歌,展現專屬排灣的身體符號,建立出一套「蒂摩爾身體技巧」,突破舞者使用身體慣性,創造出排灣當代肢體語彙,成為臺灣獨樹一格的當代舞團之一。創團16年來,曾獲邀赴歐、亞、美洲地區執行國際演出達130多場,曾受英國Total Theatre讚譽作品猶如一扇窗,帶領探索未知的文化。
▋概念/導演|黎宇文
游走於錄像、舞蹈、戲曲及飲食文化之間。1996年開始為電視電影及舞台演出製作宣傳片、錄像設計、紀錄及舞蹈錄像。香港演藝學院電影製作藝術碩士。現為國立臺北藝術大學兼任助理教授。2015年獲香港舞蹈聯盟,頒發香港舞蹈年獎-「最值得表揚舞蹈錄像及攝影」。2017年獲城市當代舞蹈團頒發「城市當代舞蹈達人」,表揚他在過去一年在舞蹈界的成績和貢獻。2018年及2022年獲香港舞蹈年獎「傑出視覺設計」。
▋編舞家(2019-2020駐團藝術家)|林文中
曾擔任過國內外許多舞團舞者,包括世界著名的比爾提.瓊斯舞團。紐約村聲週報讚譽為「超級舞者」,美國舞蹈雜誌稱其「無比的力量與控制能力」,2008年創立林文中舞團,發表「小」、「南管」與「流體」等系列作品,並帶領舞團前進許多重要國際性藝術節,台北時報稱其「擁有頂尖編舞家所具備的才華,其舞作與舞團更為台灣其它的小型表演團隊,提昇了標竿」。作品《長河》榮獲第13屆台新藝術獎年度作品,並於2015年獲選為臺灣表演藝術雜誌年度人物,稱其「從『小』到『大』,理性前進,務實不華,冷然獨特」。譯作有〈舞蹈意象與身體訓練〉、〈伸展解剖〉,現為南華大學民族音樂學系專任助理教授。
▋製作團隊
團長暨藝術總監——路之.瑪迪霖
舞蹈總監——巴魯.瑪迪霖
編舞—— 林文中(2019-2020駐團藝術家)
概念/導演—— 黎宇文
排練指導暨演出者——楊淨皓、舞祖.達卜拉旮茲
演出者——江聖祥、賈西亞、康書瑄、王秋茹
服裝設計—— 林文中
劇照攝影——巴卅席
視覺設計——賽古
影像製作統籌——好順景藝術工作室
攝影——丘智華、黎宇文
穩定器攝影——丘智華
航拍——黃柏瑜
收音——黃柏瑜
剪接及後期製作——黎宇文
團務經理——邱書婷
▋辦理單位
主辦單位|蒂摩爾古薪舞集
指導單位|文化部
協辦單位|國家表演藝術中心國家兩廳院
*本演出由111年文化部【藝Fun線上舞臺計畫】2.0支持。
※購買OPENTIX Live節目票券前,請先至「OPENTIX Live 觀看環境檢測站」確認您的「觀看裝置」與「網路速度」符合平台建議規格,以利獲得最佳觀賞體驗;提醒您,購買票劵視同您已確認並同意相關注意事項,如因觀看裝置規格、網路等使用者個人因素導致無法觀看,OPENTIX及主辦單位均無法受理相關退票申請。

※本節目無折扣方案
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【以「信用卡、行動支付」付款】
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
如無法使用線上退訂功能,請至網站勾選項目1,填寫詳細票券訂單資料,提出申請。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
【以「ATM轉帳、現金」付款】
請於退票截止日前,至網站勾選項目2,附上存摺資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳將在收到申請後,最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意,ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動時的退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
※已索取紙本發票者,須將紙本發票繳回辦理退票。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
如訂單開立發票,申請退換票將由OPENTIX代為處理銷貨退回或折讓證明單。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。