國影電影編號:M202212009
放映規格:DCP
級別:輔12
片長:110min
發音:法語、日語
字幕:中文、英文
*************
★ 12/11 (日) 場次將有專家學者進行映後分享。
The screening on Dec. 11 will be followed by a short talk by a film professional.
*************
第五級別 Level Five
克里斯馬克 Chris MARKER
France|1997|DCP|Color, B&W|110min|French, Japanese|CH&EN Subtitles
現實與科幻極致結合的不朽之作
一台宛如隱形對話者的電腦,一位名為蘿拉的寡婦,為了完成已故丈夫的程式設計志業,她「繼承」了一項任務:完成這台電腦以沖繩戰役為故事核心的程式遊戲編寫——在西方幾乎不為人知的二戰歷史悲劇。隨著一步步深入了解,看著一段段的影像紀錄,戰爭的暴行也開始擾亂她的內心與生活⋯⋯。
記憶作為歷史的再現或改寫,透過科技是否能成為永恆?克里斯馬克在《日月無光》裡便曾提出這樣的辯證。本片作為他晚期的重要作品之一,當時他對生活周遭的科技迅速發展尤感興趣,以虛構和紀實的創作手法交織之下,全片連結人、科技與歷史之間的關係,彷彿警示預言般自我參照,提出質疑和隱憂,毫無違和感地對應現今網路時代的社會。
The French computer programmer Laura inherits the task of making a computer game of the Battle of Okinawa in Japan during World War II. She searches the Internet for information on the battle, and interviews Japanese experts and witnesses. The extraordinary circumstances of the Battle of Okinawa lead Laura to reflect deeply on her own life and humanity in general, particularly the influence of history and memories.
本節目合作夥伴|法國在台協會、法國藝文推廣總署
With generous support from Bureau Français de Taipei and Institut Français
全票 220 元/張
影展套票 800 元/5 張(須不同場次)
TFAI 會員價|學生票 180 元/張
敬老|愛心|孩童票 110 元/張
General Admission|NTD 220 per ticket
Package Deal|NTD 800 for 5 tickets to different screenings
TFAI Member & Student|NTD 180 per ticket
Senior / Accessible / Children|NTD 110 per ticket
信用卡優惠
●國泰世華銀行:國泰世華卡友95折、國泰世華CUBE卡9折優惠
●新光銀行:新光銀行卡友95折優惠
※以上各種優惠僅能擇一使用
如需購買輪椅陪同席,請洽國家電影及視聽文化中心(02)8522-8000。
退票期限:
最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/28。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

