小翠

The Petite Wife

類別: 電影
分級:普遍級
時間:2022/12/24 (六) - 2022/12/31 (六)
主辦:
旗艦館

購票資訊

選擇場館
場館地址:新北市新莊區文藝路2號
選擇場次
結束販售
結束販售

節目介紹

國影電影編號:M202212015

放映規格:DCP

級別:普遍級

片長:105 min

發音:國語

字幕:中文、英文

廖祥雄 LIAO Hsiang-hsiung|台灣 Taiwan|1970|DCP|Colour|105min

三品京官王大常有個癡傻的兒子名叫元豐,二十五歲尚未成親。一日,有位婦人帶著氣質脫俗的女兒小翠至王府拜訪,說是想把女兒安頓下來,兩位夫人就這樣談成了婚事。小翠見元豐相當投緣,夫妻倆感情和睦,拋球、唱戲,形影不離。王府斜對面住著一位王給諫,處處找王大常的麻煩,小翠運用她的聰明才智,多次為王家化解危機,免於殺身之禍,還治好了元豐的癡病。直到最後王大常才恍然大悟,原來小翠是他十八年前在古廟遇見的女孩……。

本片取材自《聊齋志異》同名小說,是導演廖祥雄自美國取得碩士學位返國後,與中影公司合作的第一部作品,也是翁倩玉回國主演的第一部電影。雖是出自通俗的劇本,但廖導演靈巧的調度、明快的剪輯以及穿插其中極為風格化的角色和場景,為古裝片增添了童話般的趣味性。《小翠》完成後,廖祥雄的導演生涯發展順利,片約不斷,屢創佳績。

Wang Da-chang has a mentally-challenged son Yuan-feng, who's 25 years old but without a wife. One day, a woman brings her elegant daughter Hsiao-tsui to visit and proposes matrimony between the two families. The couple is fond of each other and begins a happy married life. With her wisdom, Hsiao-tsui resolves multiple crises caused by Wang's troublesome neighbor, and cures Yuan-feng's mental illness. In the end, Wang Da-chang realizes that Hsiao-tsui was in fact, the little girl whom he met 18 years ago at the old temple….

Adapted from the novel Strange Tales from the Liaozhai Studio, this film is the first collaboration between director Liao Hsiang-hsiung and Central Motion Picture Corporation after he returned from the U.S. with a Master's degree. With his unique directorial approach, Liao added whimsical elements to the melodrama. After completing the film, Liao continued his successful career as a director and shot many films. The screenings are in loving memory of director Liao, who passed away on April 2, 2022.

折扣方案

本節目全程免費索票,當天請於每場次放映前一小時,至一樓售票服務櫃檯索票,每人每場次限索 2 張,索完為止。

展演須知

入場須知:

1. 請遵守電影分級制度,並依規定入場觀影。本中心得視情況依照放映 影片之分級於入場時查核相關證件。

2. 影片放映前10分鐘進場,若入場人數較多,本中心得視情況提前開放入場;影片開演20分鐘後禁止入場(特殊場次將另行公告,不在此限)。

3. 影廳內禁止食用味道濃郁或影響其他觀眾的食物或飲品。

4. 影廳內禁止吸煙及攜帶寵物進入。

5. 入場時請衣著整齊。

6. 影廳內禁止錄音、錄影。

7. 觀影時,請勿站坐走道,並請將行動電話關機或轉為震動。

8. 未滿2歲且不佔位之幼童,無需購票,但應出示相關證明文件,且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿2歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。

9. 2歲至12歲之孩童,請購買孩童票入場,必要時須由已購票之監護人、親友或師長陪伴,並應遵守電影分級制度入場。

防疫規定:

1. 進入場館請自備口罩並全程配戴,如未配戴口罩或無法配合者,將婉拒入場。

2. 配合場館現場之體溫監控管理。

3. 售票隊伍及進散場皆須保持安全社交距離。

4. 入場觀眾皆須以酒精進行消毒。

5. 影廳內需全程配戴口罩。

6. 建議下載及使用臺灣社交距離APP。

退換須知 查看

.

相關單位
主辦單位
  • 國家電影及視聽文化中心
最近瀏覽