國影電影編號：M202212016

放映規格：DCP

級別：輔導12級

片長：103 min

發音：國語

字幕：中文、英文

王羽 Jimmy WANG│台灣 Taiwan│1971│DCP│Colour│103min

清末民初，黑家寨的寨主趙一虎，佔據九華山自稱為王。一日，德威鏢局的總鏢頭洪德威，押解捐濟災民的銀洋途經三坡里，卻遭趙一虎率眾劫鏢而慘死。洪德威的女兒洪天嬌痛悉噩耗，為趕赴九華山，一路橫衝直撞，多虧江湖俠客白四風協助。倆人決心斬草除根，奮力迎戰……。

台灣演員王羽1963年於香港加入邵氏而出道，1967拍攝張徹《獨臂刀》走紅，以陽剛硬漢形象著稱於國際影壇，素有「獨臂刀王」、「第一代功夫皇帝」等美名，並被《紐約時報》譽為「李小龍崛起前最知名的亞洲武打巨星」。他1970年離開邵氏前，首度嘗試導演工作，以《龍虎鬥》開創新派拳腳功夫片潮流，隔年返台後在聯邦影業出品的《黑白道》再次身兼編導及主演，並與《龍門客棧》俠女上官靈鳳於銀幕合體。一生演過八十多部電影的王羽，曾二度入圍金馬獎最佳男主角，並於2019年榮獲終身成就獎，晚年與病魔搏鬥多年後，於2022年4月5日辭世。

Jimmy Wang (a.k.a. Jimmy Wang Yu), iconic martial arts film star in the 1960s and 1970s, stars as the charismatic Kung Fu master Iron Palm who crosses paths on the road with angry swordswoman Hung. She’s out to get revenge for her father who was killed by a band of ruthless bandits. After their fateful encounter, Iron Palm decides to covertly assist Hung in her quest.

Wang started his career at Shaw Brothers in 1963, and rose to fame for his leading role in One-Armed Swordsman (1967) by Chang Cheh. Aside from being known as "the biggest star of Asian martial arts cinema until the emergence of Bruce Lee" according to The New York Times, he also took the role as a director and screenwriter in the 1970s. In 2019, he earned the Lifetime Achievement accolade at the Golden Horse Awards. The screenings of the film are held in loving memory of this versatile filmmaker, who passed away on April 5, 2022.

★ 12/25 (日) 16:30 場次邀請知名影評人蒲鋒於映後導讀影片，並介紹王羽縱橫港台的影藝生涯。

The screening on December 25th will be followed by a post-screening talk.