【演出人員】

指揮：馬丁．謝貝斯塔 (Martin Schebesta)

女高音：林玲慧

女中音：約瑟芬娜‧莫娜爾查 (Jozefina Schebesta Monarcha)

男高音：沃爾夫拉姆‧德恩特爾 (Wolfram Igor Derntl)

男中音：丁一憲（Ilhun,Jung）

鋼琴：張文馨

風琴：李哲文

合唱：國立實驗合唱團 (TNC)

【演出曲目】

G. Rossini : Petite Messe Solennelle

羅西尼：小莊嚴彌撒

1. Kyrie (垂憐經) 唱與鋼琴和風琴

2. Gloria (榮耀頌)

. Gloria in excelsis Deo (天主在天享光榮) 獨唱、合唱、鋼琴和風琴

. Gratias agimus tibi (我們感謝祢) 女中音、男高音與男中音的三重唱

. Domine Deus (主，天主) 男高音獨唱與鋼琴

. Qui tollis peccata mundi (除免世罪者) 女高音與女中音的二重唱

. Quoniam tu solus sanctus (因為只有祢是聖的) 男中音獨唱與鋼琴

. Cum Sancto Spiritu (祢和聖神) 合唱與鋼琴和風琴

3. Credo (信經)

. Credo in unum Deum (我信唯一的天主) 獨唱、合唱與鋼琴和風琴

. Crucifixus (釘十字架) 女高音獨唱與鋼琴和風琴

.Et resurrexit (復活) 獨唱、合唱與鋼琴和風琴

4. Preludio religioso (宗教般的前奏曲) 鋼琴和風琴

5. Sanctus (聖哉經) 無伴奏合唱

6. O salutaris hostia (聖體，贖世犧牲) 女高音獨唱與鋼琴

7. Agnus Dei (羔羊經) 女中音獨唱、合唱與鋼琴和風琴

指揮│馬丁‧謝貝斯塔 (Martin Schebesta)

馬丁‧謝貝斯塔，維也納國家歌劇院合唱團指揮、維也納音樂協會世界藝術歌曲合唱節藝術總監、維也納國際合唱比賽暨音樂節藝術總監。出生於下維也納茲維特，畢業於國立維也納音樂院，於合唱方面師事厄文．歐特納，向漢斯．哈瑟布克學習管風琴。接者在薩爾茲堡莫札特音樂院跟隨米夏埃爾．基蘭深造指揮藝術。

1993 – 1995 擔任 J. M. Hauer – Konservatorium Wiener Neustadt 指導代表。

1998 – 1999 擔任維也納約瑟夫市劇院舞台音樂指導。

1994 – 2007 擔任世界著名維也納兒童合唱團指揮，於歐、亞洲與美洲各地巡迴。在世界重要音樂會登台。維也納音樂協會與音樂廳、柏林愛樂、皇家節慶音樂廳與倫敦巴比肯音樂中心、紐約卡內基、東京三多利廳等 等。）

2007 –迄今 擔任維也納國家歌劇院合唱團指揮及維也納音樂協會世界藝術歌曲合唱節藝術總監、維也納國際合唱比賽暨音樂節藝術總監。

謝貝斯塔應邀在奧地利與世界各地指導過無數的合唱團、指揮，並在各種不同的音樂比賽擔任評審。身為專業指揮家，謝貝斯塔帶領過許多團體，例如薩爾茲堡莫札特管弦樂團、奧地利聯邦劇院管弦樂團、維也納室內管弦樂團，約翰史特勞斯管弦樂團、維也納獨唱家、下巴伐利亞愛樂、捷克布德攸維奇愛樂、澳門青年管弦樂團等。此外謝貝斯塔於 1995、2002 與 2004 年帶領維也納兒童合唱團蒞台演出；2009 至 2014 年間多次帶領國立維也納歌劇院合唱團來台演出貝多芬第九號交響曲。2014 年起，持續獲邀指揮國立實驗合唱團於台北國家音樂廳演出；2018 年起獲聘為國立實驗合唱團音樂總監。

女高音│林玲慧

畢業於義大利布雷夏國立音樂院，2007 年、2011 年以最高成績取得聲樂與室内樂最高雙文憑。現為國立臺北教育大學音樂系專任教授暨系主任。

國內重要演出包括 2012 年與國家交響樂團 NSO 交響樂團錄製「樂典 08 – 錢南章」專輯之《四首原住民藝術歌曲》獲金曲獎「最佳演唱獎」入圍及 NSO 跨國歌劇浦契尼《蝴蝶夫人》擔任女主角蝴蝶。

2013年兩廳院主辦威爾第《安魂曲》擔任女高音獨唱；

2017年國立臺灣交響樂團 NTSO 主辦浦契尼《瑪儂雷思考》擔任女主角；

2019年 NSO 與國家兩廳院 TIFA 台灣國際藝術節浦契尼《托斯卡）擔任女主角及衛武營藝術中心主辦於衛武營歌劇院浦契尼《杜蘭朵》擔任柳兒一角；

2020年臺中國家歌劇院主辦於臺中歌劇院浦契尼《波西米亞人》擔任女主角。

女中音│約瑟芬娜‧莫納爾查 (Jozefina Schebesta Monarcha)

出生於斯洛伐克，畢業於首都布拉提斯拉瓦音樂院及研究院(Konservatorium und an der Musikakademie in Bratislava)，自學生時代即展現優秀的歌唱天賦。1994 – 1998考入斯洛伐克國家歌劇院擔任獨唱歌手(Slowakischen Nationaltheaters Bratislava)，在歌劇院接受訓練，涉略許多德、義傳統歌劇角色，並專精於俄國歌劇作品研究。

2002年起考入維也納國家歌劇院合唱團(Wiener Staatsopernchors)並擔任獨唱角色。2004年起在薩爾茲堡音樂節(Salzburger Festspielen)上演唱，並經常受邀在維也納國民歌劇院(Wiener Volksoper)、維也納戲劇院(Theater an der Wien)、布雷根茨國家劇院(Landestheater Bregenz)擔任獨唱角色。曾與國際知名指揮大師合作演出，如：阿巴多(Claudio Abbado)、慕提(Riccardo Muti)、葛濟夫(Valery Gergiev)、泰勒曼(Christian Thielemann)、多明哥(Plácido Domingo)、費雪(Adam Fischer)……等。除隨維也納國家歌劇院合唱團全球巡迴演出外，亦受邀至瑞典、義大利、泰國、日本和台灣的音樂會擔任獨唱演出。

男高音│沃爾夫拉姆‧德恩特爾 (Wolfram Igor Derntl)

德恩特爾以優異的成績在維也納歌德音樂學院 (Goetheanistischen Konservatorium) 完成了他的歌唱學習。2004年加入維也納國家歌劇院合唱團，隨後兼任國家歌劇院合唱團管理階層工作。

除了在維也納國家歌劇院擔任歌劇獨唱角色外，並以獨唱家身分參與維也納國民歌劇院 (Wiener Volksoper)、維也納室內歌劇院 (Wiener Kammeroper)、聖波爾坦市立歌劇院 (Stadttheater St. Pölten)、克洛斯特新堡 (Klosterneuburg) 和維也納城堡劇院 (Wiener Burgtheater) 的演唱。曲目包括《魔笛》中的塔米諾、《費加洛婚禮》中的巴西利奧和唐庫齊奧、《后宮的誘逃》中的佩德里羅、《齊格納男爵》中的巴林凱、《乞丐學生》中的西蒙、《沃格爾漢德勒》中的亞當，以及《蝙蝠》中的阿爾弗雷德。

德恩特爾經常獲邀於維也納皇家音樂廳 (Wiener Hofmusikkapelle) 的音樂會擔任獨唱，是目前奧地利極為活躍的中生代男高音。

男中音│丁一憲（Ilhun,Jung）

南韓炙手可熱的男中音，2009至2015年間擔任德國德勒斯登森柏歌劇院(Semperoper Dresden)駐院獨唱家，在許多歌劇作品中擔綱男中音要角。畢業於韓國首爾國立大學，於德國慕尼黑音樂戲劇學院取得歌劇、神劇／藝術歌曲最高演唱文憑文憑。以《卡門》鬥牛士(Escamillo)一角，獲得瑞士國家比賽第一名，

更以這個腳色正式在歐洲出道。之後，開始受邀至歐洲許多重要劇院及音樂節演出，包含瑞士巴塞爾劇院(Theater Basel)、德國慕尼黑攝政王劇院(Prinzregententheater)、法國梅茨大都會歌劇院(Opéra Théâtre de Metz)、瑞士蘇黎世音樂廳(Tonhalle-Orchester Zürich)、德勒斯登音樂節等，亦經常與韓國國立歌劇團、首爾大都會歌劇院合作，演出經驗非常的豐富。現任國立臺灣藝術大學音樂系專任助理教授。

鋼琴｜張文馨

2013 年考取義大利布雷西亞音樂院、2017 年考取義大利菲耶索萊音樂學院、2019 年畢業於義大利布雷西亞音樂院取得鋼琴演奏最高文憑，曾師事陳盤安教授、張欽全教授、布梭尼大賽得主鋼琴家 Giampaolo Stuani。現為國立實驗合唱團鋼琴伴奏。

在校期間多次贏得音樂院 Capitanio 獎項第一名以及Lyons di Brescia 室內樂獎學金，並於 2015 年在布雷西亞大劇院舉辦個人獨奏會。曾獲國際大賽Giuseppe Acerbi 室內樂組第三名、國際鋼琴比賽Giuseppe Acerbi 第二名並獲得現代音樂特獎、義大利 Tadini 國際鋼琴大賽第二名。曾參與Festival Margola 國際音樂節、歐洲國際音樂節、LeXGiornate 國際音樂節及 Pianistico internazionale di brescia e bergamo 音樂節。

風琴｜李哲文

畢業於國立臺灣師範大學音樂系、國立台北藝術大學音樂研究所，主修鋼琴曾師事林曉莉老師、葉孟儒教授、嚴俊傑教授。現為國立實驗合唱團鋼琴伴奏。

曾受 K.Scherbakov、Andrei Diev、István Gulyás、鍾家瑋、盧易之指導。在學期間擁 有豐富的演出經歷，並多次參加鋼琴獨奏比賽獲得佳績， 於 2016 年舉辦《紋琴並茂-蘇 紋萱與李哲文聯合獨奏會》、2018 年舉辦《尋人啟事-2018 李哲文鋼琴獨奏會》。合唱團伴奏經歷則始於高中，並擔任師大合唱團伴奏數年，參與 2016、2017、2019 年的師大合唱團暑期巡迴演出，以及 2020 年師大合唱團六十團慶。此外，也多次擔任獨奏或室內樂之鋼琴合作，合作項目包含器樂獨奏伴奏、二重奏、室內樂、聲樂曲伴奏，風格從巴洛克到現代、當代作曲家作品，也橫跨古典、流行、民族風格， 2019 年參與於國立台 灣師範大學演奏廳舉辦的《月光小丑與大兵的故事推廣音樂會》。

國立實驗合唱團

為培養歌樂人才，充實國家劇院、音樂廳及各地文化中心展演內容，教育部於民國74年輔導成立國立實驗合唱團，迄今37年已演出超過750場，現由國立台灣師範大學吳正己校長擔任團長，2007至2012年間，聘請國際知名合 唱指揮葛羅絲曼教授（Agnes Grossmann，前維也納兒童合唱團音樂總監）擔任音樂總監；2018年8月起，聘請世界著名維也納國家歌劇院合唱團指揮馬丁‧謝貝斯塔（Martin Schebesta）擔任音樂總監，接受多面性音樂風格的訓練。

曾應邀至全球十餘國演唱，包括：美國、加拿大、法國、義大利、奧地利、匈牙利、捷克、西班牙、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、泰國、澳洲、紐西蘭、夏威夷、巴拿馬、尼加拉瓜……等地，將台灣歌唱藝術帶至國際舞台。2011年應邀至義大利參加教廷梵諦岡協辦之洛雷托(Loreto)國際聖樂節，優異表現獲國際樂壇一致讚賞，身兼國家音樂大使之任務。

合唱團優異表現成為國際知名音樂團體來台演出爭相邀請合作對象，包括：世界知名指揮家辛諾波里（G. Sinopoli）、馬舒（K. Masur）、哈汀（D. Harding）、霍內克(M. Honeck)、謝貝斯塔(M. Schebesta)、久石讓(J. Hisaishi)、葛濟夫(V. Gergiev)、拉圖(S. Rattle)、俄國馬林斯基劇院交響樂團(2014)、德國柏林愛樂交響樂團(2016)；「卡瑞拉斯經典之夜」、「卡瑞拉斯跨年音樂會」擔任合唱演出(2003、2006)、維也納國家歌劇院合唱團聯合演唱布拉姆斯「德意志安魂曲」(2008)、貝多芬「合唱」交響曲(2009、2011、2014)、義大利盲人男高音「波伽利演唱會」(2015)等。

國立實驗合唱團亦為國內大型音樂活動不可或缺的團體，曾參與歌劇「魔笛」、「杜蘭朵」、「波西米亞人」、「蝴蝶夫人」、「唐喬望尼」、「崔斯坦與伊索德」、「諾瑪」、「玫瑰騎士」、「萬里長城」、「八月雪」……等演出，並擔任「中華民國第九、十、十一、十四、十五屆總統、副總統就職典禮慶祝大會」、「總統文化獎頒獎典禮」、「總統府介壽館音樂會」、「總統府歲末音樂會」、「國慶快樂頌－全國星空音樂會」、「中華民國102、109、111年國慶典禮」等國家重要慶典演唱。

演唱曲目極廣，含括各國民謠、藝術歌曲、經文歌、彌撒曲、清唱劇、神劇、歌劇等，合唱團員大部份為修習聲樂者，其中不乏學成返國之優秀歌唱家，亦是國內聲樂家培育的搖籃，國內許多知名聲樂家均曾在此接受過訓練。平時每週至少練唱二次，為國內素質最優，受邀演出最多的國家級合唱團，現正積極朝向職業合唱團的目標邁進。