節目介紹
國影電影編號：M202303010
放映規格：DCP
級別：普遍級
片長：71分鐘
發音：無對白
字幕：無字幕
雲門舞集 Cloud Gate Dance Theatre｜臺灣 Taiwan｜2013｜DCP｜Colour｜71min
☆ 3/4(六) 17:20 場次有映前導讀 Pre-screening introducion
1994年，林懷民帶著諾貝爾文學獎得主，赫曼．赫塞根據佛傳改編的小說「流浪者之歌」（又名「悉達多求道記」），到佛陀得道的菩提迦耶朝聖，歸來後，編作了這齣舞作。他從亞洲各地的宗教儀式汲取靈感，透過舞蹈，把古老的祭儀轉化為當代劇場的祭典。
自始至終，九十分鐘的演出裡，一位身著白色袈裟的僧人，一動也不動地站在舞台左下角。自始至終，黃金稻穀像沙漏一樣汨汨流下，打在他的光頭，打在他合十的雙手，在他腳下堆積出愈來愈高的穀丘。
黃金稻穀在舞台上成丘成河，如驟雨降落，如沙漠開展。一群衣衫襤褸的流浪者，手執樹杖，沉緩步入這黃金風景，進行朝聖之旅。對照著不動如山的僧人，朝聖者俯身趴地，虔誠祈禱，或激烈苦行，演出各種求道的法門。首演於1994年11月4日。
A monk stands still at a downstage corner throughout the 90-minute performance, while a shimmering stream of rice grains showering from above and onto his shaved head. Golden rice grains on stage transform from a river to hills to a desert. Rice grains shower like a summer storm and waterfalls. Onto this landscape, dancers in ragged garb holding a tall staff, move slowly in a pilgrim journey. In contrast to the immobility of the standing monk, they piously prostrate, or fiercely whip their own bodies, in a hope to acquire peace.
Inspired by the wealth of religious practices found throughout Asia, and Herman Hesse’s account of Siddhartha’s quest for enlightenment, LIN Hwai-min transforms ancient rites into a resonant dance theatre.
折扣方案
【動靜光影──雲門的電影對話】
◎ 本節目於2/16(THU)12:00開放TFAI會員購票，2/18(SAT)12:00開放一般觀眾購票。TFAI會員可享提前索票、購票等權益，歡迎申辦加入。
◎ 全票｜220元／張
◎ TFAI會員票｜學生票 180元／張
◎ 孩童票｜敬老票 110元／張
◎ 主題節目套票｜300元／套，內含兩張電影票，舞作及對應電影各一張
◎ 身心障礙票｜本場次設有身心障礙席次可免費索取
信用卡優惠
◎ 國泰世華銀行：國泰世華卡友95折、國泰世華CUBE卡9折優惠
◎ 新光銀行：新光銀行卡友95折優惠
◎ General: NTD 220/Ticket
◎ TFAI Member or Student: NTD 180/Ticket
◎ Child or Senior Citizen: NTD 110/Ticket
◎ Combo Tickets: NTD 300 for selecting any two films in the Main Program, including 1 Cloud Gate Dance Theatre film and 1 corresponding film.
◎ Person with Disability：Free tickets available on request at the Info Desk.
※以上各種優惠僅能擇一使用
國家影視聽中心獨立主辦節目免費身障票索取說明：
索票方式：
◎每週三13:00起，開放現場免費索取當週(至週日)本中心獨立主辦節目之身心障礙票。
◎憑身心障礙證件正本至本中心1F「售票服務櫃台」免費索取。
注意事項：
◎每場次設有免費身心障礙席次，每人每週限領1場 (含陪同者至多可領2張)。
◎領用輪椅席票券者，請留意此座位為平台空地，入場時需自備輪椅。
◎凡持身心障礙優惠票入場時，請攜帶並出示相關有效證件。若證件過期、缺漏或無法辨識，可憑補票差價入場。
購票如有任何問題，請洽國家電影及視聽文化中心(02)8522-8000 #3312~3313
退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。