購票提醒：2023/5/9(二)、5/23(二)、6/6(二)、6/20(二) 的 16:45 場次為英文專場

威尼斯影展VR金獎導演 黃心健 X 洛杉磯電影獎VR金獎導演 張文杰 聯手奇幻之作！

Venice VR grand Jury Price director-Huang Hsiang Chiang coop with LA Film Award the Best Virtual Reality Director-Chang Wen Chie.

Shaken, not stirred！搖晃巨球，漂浮北藝，震動你的感官，與我們一起遨遊飛翔。

Shaken, not stirred! Make your imagination out of reality, and be with us, we promise you will be surprised!

由金獎導演操刀，為北藝中心量身製作的VR虛擬實境，以多維度視角的轉換，穿梭於場館之中。在這趟奇幻旅程中，像魔法師般透過雙手與空間互動，身體隨著空間幻化，時而漂浮、時而飛翔、時而變大變小，以虛實交織的方式暢遊其間。

Have you ever imagined that you are in a magical dimension? You can change your body into different shapes, floating and flying, traveling in fictitious and realistic worlds.

Taipei Performing Arts Center has a great honor to have the rewarded director build up the introduction video, through a VR headset, you can explore the whole center in a fantastic way!

感受無限浩瀚的空間，穿梭在奇幻變化的時間，沉浸於空間與人交織著的美好境界。在這裡，那些不可能的，都能成為可能。

Try to let yourself deeply feel the infinity space and unpredictable time, immersive in the connection with people and Taipei Performing Arts Center. At Taipei Performing Arts Center, nothing is impossible.

影片全長：約13分鐘

Length of show: 13 minutes roughly

字幕：中文、英文

Subtitle: Mandarin、 English

發音：中文、英文

Audio: Mandarin、English

報到方式How to check in

◎ 請提前10分鐘至1樓地球大廳「VR服務櫃台」出示購買之票券。（本活動不提供電子票之服務）

Please arrive 10 minutes before and show the ticket to the VR reception. (Please be reminded there are no E-ticket services with this campaign)

◎ 享有官網票價優惠身分者，請於驗票時出示有效身分證件（身分證、健保卡、學生證、身心障礙手冊等），若未出示，需於現場補全票差額方能進場。

If you come with the concession tickets, please show your valid certification (ID card/ NHI card/ Student ID/ Disability ID, etc.)

Please be reminded that you will pay the difference if you could not offer the certifications.

遲到與取消預約Late and no show

◎ 尚未在報到時間內完成報到者，將取消您的入場資格，恕無法順延至下一場次，如有不便，敬請見諒。

Please be reminded your ticket will be canceled if you have not checked in on time, and you cannot be moving the qualification to the next show. We are sorry for any inconvenience.

特別提醒Please be reminded...

◎ 全程禁止飲食。

Please be reminded it is not allowed to drink and eat during the show.

◎ 本活動建議13歲以上民眾參與。

We highly recommend that you should not watch the show under 13 years old.

◎ 觀賞前將進行VR穿戴前置教學與注意事項說明，約需5-10分鐘。

Please pay attention to the introduction video to know how to use the VR headset, it will take 5-10 minutes roughly.

◎ VR設備需依工作人員指示配戴及調整，未經指示操作造成設備毀損，需照價賠償。

Please follow the video introduction to wear the VR headset, and the staff will assist to adjust it as well. If the equipment is demanded under unreasonable use, we will charge the full price for it.

◎ 若為孕婦、心臟病、高血壓、癲癇、懼高症或重大疾病患者，不建議使用VR設備。

We highly recommend that you should not use the VR headset if you are pregnant, have heart disease, have hypertension, epilepsy, have acrophobia, or have any critical illness.

◎ 少數人在使用VR設備時，可能會產生頭暈、噁心......等不適症狀，預約前請先自行評估身體狀況。

The VR headset might cause dizziness, please consider your body condition before you are booking.

◎ 觀賞期間若遇身體不適，請閉上眼睛並舉手等待服務人員前來協助。

If you feel bad during the show, please close your eyes, and raise your hand, the staff will approach you to assist.

◎ 因VR設備穿戴後，無法穿透看清外界狀況，遇緊急情況請務必聽從工作人員指示。

You will complete blocking out from outside with a VR headset, please stay on the chair and wait for the instruction from the staff

◎ 現場提供寄物服務，貴重物品請隨身攜帶。

Lockers are available in on-site. Please keep all valuables with you.

◎ VR相關設備將於使用前及使用後皆落實清消，請放心使用。

We sincerely care about your health; thus, the equipment would be sanitizer to make sure they are ready to be used.