節目介紹
「凡音之起，由人心生也。人心之動，物使之然也，感於物而動，故形於聲」—《樂記》
音樂觸動內心使之動容，長笛教母樊曼儂稱讚他的笛聲：「如大江大河，情感豐沛，直入人心！」留法長笛家楊智越這次將帶來風格多樣的音樂饗宴，讓樂迷朋友能夠徜徉於美國作曲家保羅．尚菲爾德（Paul Schoenfield）的《四首紀念小品》，其樂曲包含探戈、森巴、流行舞曲及經典美國方塊舞風格，長笛奇才蓋瑞·俠客（Gary Schocker）揮灑自如、時而綿綿絮語的音樂情話以及洛維爾‧李伯曼（Lowell Liebermann）多樣寬廣的音樂世界；澳大利亞作曲家卡爾·凡恩（Carl Vine）更是將高度理性的作曲技巧點化為極富詩意的音樂情感；法國經典名家聖桑（Saint-Saens）及法國長笛學院重要作曲家菲利浦·高貝爾（Phillipe Gaubert)將帶您感受迷人風采的浪漫情懷。
藝術家 Artists
長笛 Flute | 楊智越 Chih-Yueh YANG
畢業於國立臺北藝術大學管弦與擊樂研究所碩士班主修長笛，師事樊曼儂教授。隨後赴法國巴黎師範音樂學院（École Normale de Musique de paris）並追隨巴黎歌劇院長笛首席列菲柏（Claude Lefebvre），2022年以特優與評審最高祝賀（mention très bien avec les félicitations du jury)取得最高演奏文憑(diplôme supérieure de concertiste)。曾師事林薏蕙教授、陳逸霓老師、楊璧甄老師。短笛師事Pierre Monty。
2016 年與吹笛人室內樂團受邀第十八屆中國上海國際藝術節參與演出。2017 年曾與學校管樂團受邀至日本國立音樂大學、廣州星海音樂院、福州歌劇院、廈門大學等地交流學習。2018年五月受邀第五屆國際長笛藝術節「台灣長笛新勢力演奏會」「首席之道 長笛萬歲！長笛協奏曲之夜」。同年獲選國立臺北藝術大學《2018 關渡新聲優勝者音樂會》，於臺北藝術大學音樂廳演出。2018 與 NSO 國家交響樂團於國家音樂廳演出。2019 與倫敦、愛樂交響樂團長笛首席艾德蒙 戴維斯及吹笛人室樂團於國家演奏廳演出。2020年參與《向巴赫致敬—鋼琴協奏曲之夜》擔任長笛獨奏與臺北世紀演奏家室內樂團共同演出。2021年受邀參加「第六屆國際長笛藝術節」擔任長笛獨奏與NTSO國立台灣交響樂團演出尼爾森長笛協奏曲。
曾參與國家交響樂團、吹笛人室內樂團、新逸管弦樂團、國立臺灣交響樂團附設管樂團、臺北市立交響樂團附設管樂團等演出，也曾任教於大湖國小、内湖國中、景興國中、復興高中管樂團長笛老師。
Chih-Yueh Yang currently studies the flute at the École Normale de Musique de Paris with Professor Claude Lefebvre. Yang holds a Master’s degree at the Graduate Institute of Orchestral Instruments, Taipei National University of the Arts, majoring in flute under the instruction of Professor Man-Nong Fan. In 2014, he received his Bachelor’s degree, under the instruction of Professor Yi-Hui Lin. In addition, he also was under the instruction of Professor Vincent Lucas, Loïc Schneider, Pi-Zhen Yang and Yi-Ni Chen.
In 2016, he was invited to participate in Shanghai International Arts Festival with the Joueurs de Flûte Ensemble. In 2018, He was invited to participation in Taiwan the 5th International Flute Festival, where he participation in the “Rising Stars Flute Recital” and “Viva Flute Concerto” Concert. In 2019 he performed with Paul Edmund-Davies, former principal flautist of the London Symphony Orchestra and Philharmonia Orchestra, and the Joueurs de Flûte Ensemble at the Taipei National Recital Hall. In 2020 He was invited to be part of “Salute to J. S. Bach: Complete Piano Concerti”. He has participated in the performances of NSO National Symphony Orchestra, the Joueurs de Flute Ensemble, Xinyi Orchestra, National Taiwan Symphony Orchestra with Wind Orchestra, National Taipei Symphony Orchestra with Wind Orchestra, etc.
鋼琴 | 王一心Yi-Hsin WANG
台北人，畢業於東吳大學音樂研究所，主修鋼琴。曾師事王婷芝、陳盤安及諸大明教授。曾獲YAMAHA全國鋼琴大賽高中組第一名、全國學生音樂比賽大專組第三名、中山大學協奏曲比賽以及東吳大學室內樂比賽優勝。
曾多次參與國際魔笛單簧管音樂節、北京單簧管音樂節及台灣國際長笛藝術節之演出。常與國內外知名演奏家合作，如前臺北市立交響樂團單簧管首席陳威稜、新加坡交響樂團首席馬越、朗帕爾國際長笛大賽冠軍上野星矢、鹿特丹愛樂單簧管首席Julien Hervé。
Yi-Hsin Wang received Master of Music degree and was awarded Member of Phi Tau Phi Scholastic Honor Society of ROC at Soochow University and Bachelor’s degree at National Sun Yat-sen University. Yi-Hsin has won Xingtian Temple Rising-Star Music Award, YAMAHA National Piano Competition, National Student Competition of Music, National Sun Yat-sen University Concerto Competition, Soochow University Sonata Competition, Harbin China Summer International Accordion Competition (Ensemble Group).
As a versatile pianist, Yi-Hsin has been a member of Tanvolution and invited to perform in Argentine in 2016. Also, Yi-Hsin has been a staff pianist of International Clarinet Festival in Taipei, Beijing Clarinet Festival, the International Flute Festival, Taipei FagottiCCmo Music Festival, and Buffet clarinet competition in Guiyang.
演出曲目 Programme
保羅.尚菲爾德:四首紀念小品
Paul Schoenfield : Four Souvenirs for Flute and Piano
菲利浦•高貝爾:《羅曼史》
Philippe Gaubert : Romance
洛維爾・李伯曼:長笛奏鳴曲
Lowell Liebermann : Sonata for Flute and Piano, Op. 23
中場休息 Intermission
柴可夫斯基：《連斯基詠嘆調》 選自歌劇《尤金·奧涅金》
P. I. Tchaikovsky : Arie des Lensky aus der Oper“Eugen Onegin”fur Flöte und Klavier
聖桑:前奏及隨想迴旋曲
Saint-Saens : Introduction and Rondo Capriccioso, Op.28
卡爾•凡恩:長笛奏鳴曲
Carl Vine : Flute Sonata
更多資訊 More Info
https://www.newaspect.org.tw/chihyuehyang2023
主辦：環境有限公司
協辦：博凱樂器
贊助：台北市文化局
【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2023年5月9日）
原訂於2023年5月18日（四）19:30臺北國家演奏廳之 初夏的風－2023楊智越長笛獨奏會，因音樂家對曲目有新建議，演出者新曲目將異動為將異動為：
保羅.尚菲爾德:四首紀念小品
Paul Schoenfield : Four Souvenirs for Flute and Piano
菲利浦•高貝爾:《羅曼史》
Philippe Gaubert : Romance
洛維爾・李伯曼:長笛奏鳴曲
Lowell Liebermann : Sonata for Flute and Piano, Op. 23
中場休息 Intermission
柴可夫斯基：《連斯基詠嘆調》 選自歌劇《尤金·奧涅金》
P. I. Tchaikovsky : Arie des Lensky aus der Oper“Eugen Onegin”fur Flöte und Klavier
聖桑:前奏及隨想迴旋曲
Saint-Saens : Introduction and Rondo Capriccioso, Op.28
卡爾•凡恩:長笛奏鳴曲
Carl Vine : Flute Sonata
於異動公告發佈前之購票觀眾，如因本異動欲退票，自公告日起至2023年5月16日前，可辦理全額退票，逾時須依照原退換票規定辦理。
退票辦法如下：
一、【已取紙本票者／現金購票者】
方式1. 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
方式2. 掛號郵寄：如不方便親自辦理退票，請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號（OPENTIX電商營運組 退票小組收）。刷卡購票者將全額退刷，現金購票者請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至你指定之帳戶。※提醒：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以利後續來電查詢退票狀況。
二、 【未取票者／刷卡購買電子票者】
請使用OPENTIX線上退訂功能：至「會員＞訂單紀錄」選擇欲退訂的訂單，點擊「退訂單」後，即可進入頁面完成退訂。
※請留意：申請退票時已逾節目開演、購買套票、多人優惠方案或其他無法線上退訂之票券，請至「退票申請系統」https://refund.opentix.life/ 勾選項目 1.「刷卡購票之退票申請」填寫相關資料，辦理全額退票；或下載申請表https://reurl.cc/dx5WjD，將檔案寄至opentixservice@mail.npac-ntch.org，或傳真至（02）3393-9908，退票作業完成後，系統會以Email通知。
三、【向主辦單位購買之有價票券者】請洽新象．環境．藝之美文創辦理，聯絡電話（02）2577-2568。
※如何查詢付款方式：
● 登錄OPENTIX頁面→點選右上方人像圖示，進入會員專區 (APP用戶點選畫面右下方「會員」)→點選「訂單紀錄」→點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。
● 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款；V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。
※注意事項
● 如訂單使用點數折抵，退訂單時，系統扣除退訂手續費後會優先退還點數，此筆訂單之折抵點數全數退完後，才會將刷卡支付之金額刷退回購票使用信用卡。提醒你，如退訂時抵用的點數已過期，退還點數的效期將無法延展與恢復。
● 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費或服務費、退票寄回郵資等均不屬於退票費用計算內。
● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員，退票成功後會收到Email通知，你亦可登入OPENTIX訂單紀錄，查詢訂單狀態。
● 現金購票選擇郵寄辦理，約7-12個工作日匯款至你指定之帳戶，刷卡購票則退至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項。
若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
折扣方案
新象之友早鳥優惠(2023.4.2-4.10止)
【新象之友早鳥】8折：3/30前加入之會員請輸入身分證字號；之後加入之新會員請填寫表單入會，獲取專屬會員折扣碼
(欲加入新象之友，歡迎填寫表單入會，獲取專屬會員折扣碼)
一般購票優惠
新象之友9折（請輸入身份證字號或致電主辦單位02-25772568購票）
國泰世華卡友9折
藝術家之友8折
身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
【舒茲長笛獨奏會 問券回饋】憑優惠碼9折
以上各項優惠請擇一使用
退／換票時間：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理退、換票。
申請方式：
【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※如無法使用退訂單功能，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料；以現金購買之電子票，請至網站勾選項目2，填寫訂單及存摺資料，提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後，人工執行退票。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或將存摺影本（若為現金購票）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票：
請於退票截止日前，至網站勾選項目2，附上存摺資料辦理。
2. 已取紙本票：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理；或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。
※除臨櫃辦理退還現金外，其餘退票方式將在收到申請後，最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
※請留意，ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動時的退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退／換票手續費：退、換票酌收票面金額10%之手續費，若主辦單位另有規定則從其規定。
若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」，但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者，經雙方確認 ， 得不收退換票手續費。
退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。
