廣島之戀

2023 臺北文學閱影展

.

如果攝影機是一把武士刀

.

叔本華曾說：「我的哲學可以總結為一句話：這個世界就是意志的自我認識。」意志是一種不能被克服的東西，人的所有行為都是意志的體現，甚至自然界的一切事物，包括人在內，都是永不停息的生命意志的表現。意志是任何存在的核心。繼而，深受叔本華影響的尼采也說：「意志是內在動機性的行動。一種具有創作力的火花，具有絕對的獨立性與頑強性。」讀到這裡，你可能會納悶：「啊不是文學影展嗎？跟哲學的意志論有什麼關係？」就像叔本華曾說：「美就是意志客觀化的表現」，其實所有創作就是將個人的創作理念以個人的創作意志具體表達出來，音樂家以音符、藝術家以畫筆、文學家以文字，而電影創作在歷經「攝影機鋼筆論」的作者論定之後，也發展出第三世界電影的「放映機步槍論」，但不管攝影機是機槍、大砲或武士刀，透過電影作者的意志理念，都成為劃開現實迷霧、叩問時代的利器，更是當代文化中創作意志展現的最佳媒介。

.

迎向疫情解封、兩岸動盪、世界局勢一觸即發的此刻，今年的臺北文學・閱影展，特別以「意志」為影展核心，規劃「閱讀電影的靈光：西蒙波娃、莒哈絲及其他」、「焦點導演：大島渚」兩大單元，選映多位哲學家、文學家、電影大師的經典之作，帶領大家看見電影是如何成為意志影像的創作與實踐。

.

首先，開幕片《米蘭昆德拉：從玩笑到無謂的盛宴》，也是文壇大師米蘭昆德拉首部紀錄片，一向低調成謎、從不公開露面接受訪問的他，終於在本片讓鏡頭跟隨他往返捷克與法國、藝文圈友人之間，逐步揭開這位傳奇作家的波瀾人生。特別放映則是諾貝爾文學獎得主安妮艾諾與兒子聯合監製剪輯而成的《安妮艾諾 超八時光》，則是作家個人最私密的跨時代自我對話，豐富的八毫米手持紀錄、旁白訪談，將影像濃縮了她對家庭的情感、書寫的心境、人生的感悟，走進文字背後作家內心深處的創作根源。

.

被譽為廿世紀最偉大女哲學家的西蒙波娃，劃時代巨著《第二性》開啟了對於性別、身體與階級的革命性辯證，也將傳統存在主義的思維，拓展至女性、人權自覺的多元運動，西蒙波娃曾說：「我絕不讓我的生命屈從於他人的意志」。她強大的意志，不僅在當時社會傳統的束縛之下，讓她將困境轉變為養分，活出了自己的主體性，也成為西方哲人中最明亮的一顆星。本次影展放映的《我要的一切：西蒙波娃的自由》、《沙特與波娃》兩部紀錄片，前者則深入呈現西蒙波娃的創作與影響；後者記錄了西蒙波娃與存在主義大師沙特之間的機鋒對話，見證這段被譽為「廿世紀最偉大的愛情」的自由樣貌。

.

此外，法國電影新浪潮的推動者、也是廿世紀最重要的女性作家之一的瑪格麗特莒哈絲，不僅以獨特的意識流書寫奠定個人作者地位，右手寫小說、左手拍電影的她，獨樹一格的影像美學，更讓《廣島之戀》、《印度之歌》成為電影經典，展現另一種詩意的、創作意志的實踐。本次影展也將放映多部莒哈絲小說的改編作品《長別離》、《莒哈絲最後的情人》、《留愛在蔚藍海岸》，幽微細膩的詩意影像，感受莒哈絲的電影書寫的靈光。

.

.有些導演以鏡頭構築自己的世界，有些導演獨鍾世上的某塊風景，但對於日本電影大師大島渚而言，電影永遠是去撞擊這個世界的利器。大島渚曾說：「導演需要的不是具衝擊力的素材或華麗技巧，不過是一雙明亮的眼睛和掌控力而已。」為的就是以電影破除迷思成見、直指真實。

.

曾以《感官世界》震驚國際影壇卻又獲獎無數的日本大師大島渚，可說是影史上最具爭議性的導演，他的作品總是以強烈的批判意識、嚴厲的社會省思、以及過激的性愛場面，不斷衝撞時代的窠臼與道德規範，即使被告上法庭，他也坦言：「我拍的是性的自由、愛的純粹，何罪之有！」強烈的創作意志堪稱影史第一人。適逢大島渚逝世十週年，本次影展將一次放映十二部導演不同時期的代表作，見證他如何用影像意志直接撞擊傳統價值觀，敢人所不敢、能人所不能，宛如一把影像的武士刀，戳破時代的迷思，尋找生命與自我的真諦。

.

.

廣島之戀 Hiroshima mon amour

France｜1959｜DCP｜B & W｜90min｜輔12

.

二戰過後，曾被原子彈夷為平地的廣島正急速重建，意欲擺脫戰爭的瘡痍，「你在廣島，甚麼也沒看見，一無所見」，電影開頭的對白這麼說道。一位來自法國小鎮內韋爾的女演員到廣島拍攝宣揚和平的公益影片，在酒吧內邂逅了一位日本建築師，兩人一同回到女人住的旅店，共度春宵，享受相見恨晚的悱惻纏綿。在耳鬢廝磨之際，女人娓娓向男人道來年輕時那段悲傷的戀情，戰火之中，她與相戀的德國士兵打算共同逃離小鎮，但就在約定好的日子當天，女人見證了戀人的死亡，傷心欲絕、歇斯底里，伴隨著原子彈在廣島落下，眼前的男子因為遠赴海外的戰場而逃過原爆的傷害。兩座城市，兩段戀情，死亡與毀滅，記憶與遺忘，兩個劫難的倖存者在廣島相遇。

本片為新浪潮左岸派代表人物亞倫雷奈的經典之作，由法國文壇教母莒哈絲編劇，以現代主義意識流式的角色獨白，交織了兩座城市的記憶，兩段人類史上痛徹心扉的悲劇。莒哈絲曾表示：「談論廣島是不可能的，人們所能做的，只是談談不可能議論廣島的這件事」，亞倫雷奈突破傳統電影的線性敘事，以倒敘手法遊走在不同時空之間；大量的人物特寫傳遞出角色內心躁動的情感，穿插歷史影像紀錄，不僅揭示戰爭的殘酷，同時亦將寫實提煉至象徵的高度。

《廣島之戀》被認為是奠定法國電影新浪潮最重要的作品之一，被譽為「一顆在精神上爆炸的原子彈」。而法國國寶級影后艾曼紐麗娃和日本演員岡田英次的聯手演出，也塑造出雋永的螢幕戀人形象。本次將放映全新4K數位修復版。

【講座】

講題─影像的意志與存在：從大島渚談起

2023.5.20㊅ 14:00

有河書店 台北市北投區東華街二段380號1樓

講者 詹正德（有河書店店主）

與談 楊元鈴（影展策展人）

線上報名 https://forms.gle/XQt8QVVfdpdsQ8Rc8
.
講題─塞納河畔的光影絮語：從西蒙波娃、莒哈絲、到安妮艾諾
2023.5.21㊐ 14:00

光點台北 2F多功能藝文廳 台北市中山北路二段18號

主持 楊元鈴（影展策展人）

講者 羅珮嘉（女性影像學會秘書長)

線上報名 https://forms.gle/ZHMdDvFpixf4fDFdA
..
講題─革命殘酷物語：大島渚的影像意志

2023.5.27㊅ 14:00

光點台北 2F多功能藝文廳 台北市中山北路二段18號

主持 楊元鈴（影展策展人）

講者 鄭秉泓（影評人）

線上報名 https://forms.gle/5oECk9me5U5fUuPd9
..
＊ 以上講座為免費參加，需事先線上報名，額滿為止。當日將視情況開放現場候補進場。
.

.
【臺北市立圖書館╳臺北文學･閱影展】
.
電影賞析：《午夜．巴黎》（Midnight in Paris）／片長：94分鐘【普遍級】
2023.5.14㊐ 13:30放映（開演前15分鐘開放入場）

臺北市立圖書館總館8樓視聽室（台北市大安區建國南路二段125號）

映後導讀：楊元鈴（影展策展人）

線上報名 https://forms.gle/3atyDiV87hhcZNoS8
.
電影╳閱讀：法國女性書寫的靈光主題書展
2023.5.19㊄-6.8㊃

臺北市立圖書館長安分館台北市中山區長安西路3號4樓
.
＊ 以上活動為免費入場；《午夜．巴黎》電影賞析需事先線上報名，額滿為止，當日將視情況開放現場候補進場。
.

.
friDay╳臺北文學･閱影展
線上影展─friDay影音線上．閱影展
A. 2023.6.30 前登入遠傳friDay 影音官網輸入序號【film】完成兌領。

B. 2023.6.30 前登入遠傳friDay 影音官網訂閱【影劇暢看- 自動續租】方案，結帳時勾選本折價券，享首期30 天現折12%。第二期起恢復每期原價$199 收費。
.
＊ 每帳號限領乙次。 ＊ 結帳未使用本折價券，恕無法享本優惠。
.

.
票根優惠
A3影展海報
2023.5.26㊄-6.30㊄憑【臺北文學‧閱影展】憑3張票根至光點台北售票服務台，即可免費兌換乙張（數量有限，贈完為止）
.
影展專書─《意志‧大島渚》
2023.5.26㊄-6.30㊄，憑【臺北文學．閱影展】憑6張票根至光點台北售票服務台，即可免費兌換影展專書《意志‧大島渚》（現場選購NT120）乙本

每張票券限兌換乙次，數量有限，兌完為止 票根兌換專書後，恕不再接受退/換票
.
＊ 每張票券限兌換乙次，數量有限，兌完為止。
＊ 票根兌換專書後，恕不再接受退╱換票。
.

退票須知

a退票最遲須於該場次放映前3日辦理，逾期恕不受理；如5.30放映場次，最晚須於5.27（含）前辦理退、換票

b每張票需酌收票價10％手續費（全票20元╱早鳥票18元╱愛心票10元）

c於光點台北售票服務台現場購票者，退╱換票均需於光點台北售票服務台辦理

d網路購票尚未取票者，於退票時限內可申請線上退票，詳細請洽OPENTIX網站退票申請系統辦理。提醒您網路購票為使用刷卡結帳，退票金額將會退回原刷信用卡。如您非直接於OPENTIX網站或App購買，請與原購買人領取退票款項

e網路購票已取票者，於退票期限內可至OPENTIX台北服務處（國家兩廳院02-33939888；台北市中山南路21-1號；服務時間12:00-20:00），或光點台北售票服務台辦理

f「換票」視同「退票」，仍須收取10%手續費，若須更換場次請依上述退票方式辦理

g如因天災等不可抗拒或不可歸責之因素取消演出時，受理退、換票之相關事宜，不收取任何手續費，並全額退款

h相關影展票務問題，請洽詢電話02-2511-7786#660或400。