《Let’s dance with the Organ》舞動管風琴音樂會

《Let’s dance with the Organ》

類別: 音樂
分級:建議年齡 3歲以上
主辦:
屏東縣政府 (08)722-7699
本節目已下架

節目介紹

藉由屏東演藝廳舞臺擔當起管風琴音樂與舞蹈藝術互動關係的媒介,建立兩種表演藝術溝通的橋樑。音樂、舞蹈、視覺燈光,交互對話、傳遞、延伸、轉化直至融匯在同一舞臺上,實踐藝術家跨域的必然思考:「管風琴與舞蹈在視覺幻象中交織的唯美意象」。


●演出曲目:

上半場

(With Dancers) Trois Danses - Jehan Alain

(Solo) Litanies - Jehan Alain

 

中場休息

 

下半場

(Solo) Danse marcabre - Saint-Saëns

(Solo) Prélude et fugue sur le nom d'Alain op. 7 - Maurice Duruflé

(Solo) Dance of the Sugar Plum Fairy - Tchaikovsky

(With Dancers) Tanz-Toccata - Anton Heiller

※以上曲目主辦單位有調整之權利,實際演出曲目依現場為主。


•演出者介紹:管風琴/吳恩惠 Eunhye Oh

 

吳恩惠 Eunhye Oh 是韓裔美籍管風琴家。以音樂系最高榮譽之「Summa Cum Laude」獎項畢業於韓國启明大學。她對管風琴和教會音樂的熱情日漸增長,這股力量引領她繼續前往美國跟隨管風琴名師 Stefen Engels 學習,並在紐澤西州的萊德大學 Westminster Choir College of Rider University in Princeton, USA 獲得管風琴碩士學位。之後又在琵琶蒂音樂院完成管風琴演奏文憑。旅居日本其間,和被尊稱為「日本管風琴教母」的廣江理枝教授學習。2018 起,獲得全額獎學金在德國杜塞爾道夫的「舒曼音樂大學」攻讀管風琴演奏最高文憑。

 

吳恩惠屢屢拿下國際管風琴音樂大賽首獎: 韓國國際管風琴音樂大賽首獎、美國巴赫國際管風琴音樂大賽首獎、 2016 德國 Joseph Gabler 國際管風琴音樂大賽首獎、2019 義大利 International Luigi Folcioni 國際管風琴音樂大賽首獎、以及 2019 德國慕尼黑 International Baroque Competition Holzkirchen 國際管風琴音樂大賽首獎。2021 以「管風琴演奏最高文憑]畢業於德國杜塞爾道夫「舒曼音樂大學」。


現任美國北卡羅納州 Chun University 的管風琴教授,以及馬里蘭州安納波利斯市,第一長老教會的管風琴師。(First Presbyterian Church in Annapolis, Maryland)


曲目解析:

Jehan Alain (1911~1940) : Trois danses

傑恩·亞蘭:三首舞曲

傑恩·亞蘭 (Jehan Ariste Alain) 是一位傑出作曲家、管風琴家,出身於法國的著名音樂家庭,而管風琴彈奏則是受教於亞歷山大·紀爾芒 (Alexandre Guilmant) 以及路易·維耶恩 (Louis Vierne) 兩位大師。亞蘭全家均深受音樂的薰陶,最小的妹妹是著名的管風琴演奏家–瑪麗·克萊爾·亞蘭 (Marie-Claire Alain, 1926-2013),素有「管風琴第一夫人」之美譽。

  傑恩·亞蘭曾就讀於著名的巴黎音樂院,師事杜卡 (Paul Dukas)、杜普瑞 (Marcel Dupré)……等名師。亞蘭不幸年未三十,即在二次大戰中,陣亡於法國西部的索米爾 (Saumur) 戰役,英年早逝,令人不勝唏噓。法國作曲家、管風琴家–杜呂弗雷 (Maurice Duruflé) 為了紀念戰死沙場的朋友–傑恩·亞蘭,特別譜寫了一首《以 ”Alain” 為主題之前奏與賦格》,此著名樂曲具有交響式磅礡氣勢,撼人心弦。對亞蘭功在鄉國之無限緬懷,不言而喻。

亞蘭的經典管風琴名作有:三首舞曲Trois danses (JA 120A, 1937~1940作)、連禱曲Litanies (JA 119, 1937作)、組曲Suite (JA 69, 70, 82, 1935作)……。

三首舞曲 ”Trois danses” 創作於1937–1940年間。樂曲構思巧妙,傑恩·亞蘭作曲技巧圓潤純熟,充分掌握三首舞曲–喜悅、哀悼、奮鬥之迥異氛圍。主音音樂占大多數,加上鮮明節奏、法式音栓之巧妙配合,相互烘托融匯合一,完全呈現獨特音響與舞曲意涵。

第一首舞曲Joies – 「喜悅」,以悠然自得之前奏、間奏、尾奏 (行板Andante),倏然交織著兩大段動感舞樂 (快板Allegro),節奏歡快靈活,亦使人欲隨之起舞。

第二首舞曲Deuils –「哀悼」,細膩深刻,引人深思。本舞曲亦可用 ”Danse funébre”《葬禮之舞》為曲名而獨立演奏,衷心紀念二戰英雄,表達無限敬意。亞蘭經心鋪敘、勾繪出難捨情懷,心靈被羈絆之深沉氛圍。    

第三首舞曲Luttes –「奮鬥」,重現第一、二首舞曲之主題,旋律巧妙地串聯,獨特的節奏與音符切中曲涵,樂章澎湃無比,凸顯動人心魄之震撼。曲將終了,逐步增強立體感,更表露出其特有的不屈逆境、堅持不懈、強悍、無畏,之萬鈞氣勢。

 

聖桑:骷髏之舞(原為管絃樂曲,Edwin Lemare改編)。

  根據傳說,每年的萬聖節(Halloween)那天深夜12點之後,死神會讓墳墓的骷髏醒過來為他跳舞,一直到雞鳴晨曦出現。這首交響詩的音樂內容源自法國詩人卡薩利斯(Henri Cazalis, 1840-1909)所作的詩。翻譯如下:

 

吱咯,吱咯,吱咯,死神的韻律,用腳跟敲打著墳墓,

午夜的死神拉奏著跳舞的旋律。

吱咯,吱咯,吱咯,他的小提琴,冬天的風吹著,夜已經深了,在菩提林中可以聽到呻吟的聲音。白色骷髏穿過了迷霧,穿著喪服跑著跳著。

吱咯,吱咯,吱咯,每個骷髏都歡欣鼓舞,你可以聽到死人的骨頭的撞擊聲,一對亡侶坐在佈滿青苔的石頭上,品嚐著許久未有的歡愉。

吱咯,吱咯,吱咯,死神持續拉奏著,持續刮著他的樂器。

 吱咯,吱咯,吱咯,好一個薩拉邦舞曲!它們手拉手圍成了圓圈。

吱咯,吱咯,吱咯,它們看見彼此,國王在農民中間跳舞,但一瞬間,它們停止了跳舞。它們推擠前進,它們飛離;公雞已啼,喔!好一個為這貧瘠世界所創造的美麗夜晚,死者萬歲。

  原曲一開始由豎琴撥奏的十二個d音,象徵午夜十二點敲了十二下的鐘,暗示骷髏的派對即將開始。

 

【演出暨製作團隊】

製作人│蔡純慧

管風琴│吳恩惠Grace Eunhye Oh
舞蹈│林誼璇、王贊凱(冶野藝術工作室)
燈光技術│李明杰
影音後製│邱新添
指導單位│文化部
主辦單位│屏東縣政府

執行單位│財團法人陳郭淑真發展音樂教育紀念基金會


折扣方案

◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場

◎年滿65歲以上購票享5折(入場時請務必攜帶身份證)。

◎屏東藝遊卡會員享票價75折(每場限4張)

◎屏東縣民/工作者購票享85折(入場時請務必攜帶身份證)。

◎學生購票享85折(入場時請務必攜帶學生證)。

◎單次購買20張(含)以上75折。

◎本節目可使用文化幣購票,並享5折優惠,限量總數30席,需全額使用文化幣支付。

(折扣優惠限擇一使用,恕不重複優惠)

溫馨提醒

※如有購買本節目輪椅席及輪椅陪同席需求,可先電洽OPENTIX客服中心(02)3393-9888(每日09:00-20:00),或於服務時間至OPENTIX四大服務處購買。

退換須知

退/換票時間:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理退、換票。

申請方式:

【以「信用卡、行動支付、現金」付款】

1. 尚未取票或電子票:
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※如無法使用退訂單功能,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料;以現金購買之電子票,請至網站勾選項目2,填寫訂單及存摺資料,提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後,人工執行退票。

2. 已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或將存摺影本(若為現金購票)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。

【以「ATM轉帳」付款】

1. 尚未取票或電子票:

請於退票截止日前,至網站勾選項目2,附上存摺資料辦理。

2. 已取紙本票:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。

※除臨櫃辦理退還現金外,其餘退票方式將在收到申請後,最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。

※請留意,ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動時的退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


退/換票手續費:退、換票酌收票面金額10%之手續費,若主辦單位另有規定則從其規定。

  • 若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收退換票手續費。

  • 退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。

注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

    最近瀏覽