艾卡涅:水下奇緣 / 傳統舞蹈新性別:薩摩亞羅傑斯舞團 / 卡佩瑪胡:治療石的故事

"AIKĀNE" "The Rogers"The Healer Stones of Kapaemahu"

類別: 電影
分級:保護級
主辦:
社團法人台灣民族誌影像學會 02-2652-3453
無可售場次

節目介紹

Daniel Sousa, Dean Hamer, Joe Wilson / 2023 / 14’ / USA / COLOR

艾卡涅:水下奇緣 

島嶼上的一名戰士在抵擋入侵者的戰役中受傷,墜落至神秘的水底世界。章魚拯救了戰士,並化身為年輕帥氣的男子;兩人墜入愛河,展開一段史詩般的冒險。


A valiant island warrior, wounded in battle against foreign invaders, falls into a mysterious underwater world. When the octopus who rescues him transforms into a handsome young man, they fall in love and an epic adventure begins.


Dean Hamer, Joe Wilson /2020 / 16’ / USA, Samoa / HD / COLOR

傳統舞蹈新性別:薩摩亞羅傑斯舞團

本片在太平洋島嶼上,以親密角度一窺首批廣為人知的跨性別男人群體 – 薩摩亞的羅傑斯。他們的人生故事包含不被家人接受的寂寞、流落街頭,以及教堂、烹飪與跳舞帶來的同胞情誼,揭露了身處在深植於島嶼社會的文化與傳統中,將會為生活帶來何種挑戰與可能性。


An intimate glimpse of the first visible group of transgender men in the Pacific Islands - the Rogers of Samoa. From the loneliness of family rejection and homelessness to the camaraderie of church, cooking, and dance, their stories reveal the challenges and possibilities of life in an island society rooted in culture and tradition.


Hinaleimoana Wong-Kalu, Dean Hamer, Joe Wilson, Daniel Sousa / 2021 / 56’ / USA / COLOR

卡佩瑪胡:治療石的故事

在威基基(Waikīkī)有四座巨石矗立著,目的是向幾位醫者致敬,他們在數百年前將醫術從大溪地傳授至夏威夷。當地人以一塊銘牌紀念醫者的貢獻,卻沒有提到醫者是瑪胡人(mahu) – 也就是擁有跨性別特質的人。本片講述這幾位醫者的故事,並探索殖民主義席捲太平洋地區後,瑪胡人所受到的影響。


On Honolulu's famed Waikiki Beach stand four giant boulders placed as a tribute to the four legendary mahu – individuals of dual male and female spirit - who brought the healing arts from Tahiti to Hawaii long ago. Although the stones have survived for centuries, their story has been hidden and the respected role of mahu erased. The Healer Stones of Kapaemahu documents the trail of post-colonial suppression through the eyes of a Native Hawaiian director, herself mahu, and uses rare archival materials, new historical findings, and vivid animation to bring the unexpurgated story back to life. This is the first feature documentary to be presented in Olelo Kanaka Niihau, the only form of the Hawaiian language unbroken by foreign contact.

折扣方案

  • 預售票價:單場票券130元 全程觀影證1800元 

  • 現場票價:單場票券150元 全程觀影證2000元 

  • 超值組合:任選六張690元

  • 團體票價:歡迎來信預約單場,10人以上每位100元

溫馨提醒

敬老愛心票:僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者(須同時入場)購買。

-持敬老愛心票入場時請出示相關證件,如未出示,須補足差額方能入場。

退換須知

退/換票時間:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理退、換票。

申請方式:

【以「信用卡、行動支付、現金」付款】

1. 尚未取票或電子票:
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※如無法使用退訂單功能,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料;以現金購買之電子票,請至網站勾選項目2,填寫訂單及存摺資料,提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後,人工執行退票。

2. 已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或將存摺影本(若為現金購票)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。

【以「ATM轉帳」付款】

1. 尚未取票或電子票:

請於退票截止日前,至網站勾選項目2,附上存摺資料辦理。

2. 已取紙本票:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。

※除臨櫃辦理退還現金外,其餘退票方式將在收到申請後,最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。

※請留意,ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動時的退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


退/換票手續費:退、換票酌收票面金額10%之手續費,若主辦單位另有規定則從其規定。

  • 若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收退換票手續費。

  • 退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。

注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

最近瀏覽
404

哎呀!該頁面已不存在

請參考更多為您推薦的精彩內容