《團隊介紹—瑪嘎巴嗨文化藝術團》
『瑪嘎巴嗨文化藝術團』緣起於民國92年(前身是社區舞蹈班和文化研究社),團員由蘭陽地區對族群樂舞有興趣之學員參與學習,年齡涵蓋婦女、青年、少年、幼兒所組成,在藝術總監—aly saku孫湯玉惠老師的率領下,長期致力推動原住民族樂舞文化推廣與阿美族語復振教育,更是參與全國各地大小活動演出,截至今年,演出場次超過1,000場!同時透過多年族語復振計畫、部落文化夏令營、樂舞文化培育工作坊等活動,積極培育地方阿美族青年,使文化養分得以在都會地區持續流動與發酵,成為宜蘭地區阿美族文化教育發展的重要推手。
瑪嘎巴嗨文化藝術團走過二十年,精彩演出享譽國內外!
過去二十年,瑪嘎巴嗨文化藝術團身影穿梭全台各地,歷經露天野臺、活動展廳、劇場空間,更曾受邀國外前往馬紹爾群島、馬來西亞、南京、蘇州、雲南等海外國家交流演出。不論艷陽或雨天,總是穿著阿美族服飾,將團隊熱情、活潑、美麗、大方的招牌形象深深烙印在所有觀眾心中,團隊專業與精彩演出廣受各界好評。
深入美麗大方的背後,蘊藏深厚意涵
瑪嘎巴嗨文化藝術團過去在aly老師的帶領下,以流串在部落大街小巷耳熟能詳的阿美族卡帶音樂、部落生活歌謠、族語創作歌謠為基底,為歌謠編創專屬舞碼,各種隊形變換、層次堆疊、節奏掌握,在舞台上的表演運用地淋漓盡致,其中最為眾人所熟知的不外乎團隊招牌「迎賓歌」、「歡聚舞」、「阿美三鳳」等舞曲。也藉著阿美族歌舞學習,牽起宜蘭地區族人情感,在族語學習與歌舞文化實踐間,實現寓教於樂的文化學習方式。
經典曲目重新再製,推出全新劇場創作展演!
本次二十週年創作展演《哦!20年了我們》將團隊過去演出之經典曲目經過拆解、轉譯、重構,再次搬上劇場舞臺。不同於以往的演出方式,透過劇場編排手法開啟「阿美族觀光樂舞」與「傳統生活歌謠」的新對話,從時代脈動中梳理出樂舞的當代語彙,傳遞阿美族樂舞傳統精神價值、延續文化感動,讓觀眾朋友們在與我們一同回憶過去精彩時光的同時,享受撼動心靈感官的劇場演出饗宴。
瑪嘎巴嗨文化藝團二十週年《小型回顧展覽》
團隊秉持文化傳承的信念,不遺餘力走過了二十年,回想歷經不同時期的大風大浪,究竟在宜蘭這片土地種下了些什麼?藉本次二十週年展演活動機會,於宜蘭演藝廳特別加碼籌劃「瑪嘎巴嗨文化藝術團二十週年小型回顧展覽」,陳設團隊過去演出經歷、展演道具、影像紀錄及人物訪談等,敬邀所有觀眾朋友,於開演前、演出後時間撥空前往觀賞。
《歷年公演作品》
◆ 102年【瑪嘎巴嗨傳統新創~發現新部落之舞】宜蘭演藝廳
◆ 104年【尋找失落已久的部落文化】宜蘭演藝廳
◆ 106年【Mikilim找】宜蘭演藝廳
◆ 107年【Kimad故事】宜蘭演藝廳
◆ 108年【o'rip no Tafalong聲.活】宜蘭演藝廳
《製作團隊》
藝術總監|aly saku 孫湯玉惠
團 長|Dongi Komod 督瀅谷慕
導 演|marang aly 孫李杰
編 舞|aly saku 孫湯玉惠、marang aly 孫李杰
燈光設計|柳定宏
音樂設計|ating itaw 吳以恩
執行製作|kacaw sukli 陳安磊
視覺設計|Enah Panay Molani’ 黃梓童
文案宣傳|cidal 林王天佑、miku dongi 孫陳靚
硬體統籌|永記專業音響燈光有限公司
指導單位|宜蘭縣政府、原住民族委員會
主辦單位|瑪嘎巴嗨文化藝術團
協辦單位|IlaLan實驗場、宜蘭縣孫湯玉惠議員服務處、陳瑩立法委員國會辦公室、財團法人葛瑪蘭文化基金會
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。