臺大戲劇學系第二十二屆畢業製作劇展《他們的語言》

A Language of Their Own

類別: 戲劇
分級:建議年齡 13歲(含)以上
主辦:
國立臺灣大學 (02)3366-3366

購票資訊

節目介紹

四個角色三段愛慾糾葛次陽性檢驗

 

「我沒辦法忘記他對我說的。」

「我們還是不要在一起好了。」

 

在愛滋仍然致命,同性戀仍是禁忌的九零年代美國,一對華裔同志戀人在愛滋病的考驗下,重新定義彼此的關係,各自走向新的對象,並在過程看見愛情最真實的模樣。

 

語言層次堆疊中,

他們對彼此偽裝,卻對觀眾坦誠;

他們錯身朝新生活前進,卻忍不住回首;

他們在各種身分認同間自我辯證,卻無法停止尋找歸屬。

 

《他們的語言》(A Language of Their Own)為美國亞裔移民劇作家謝耀(Chay Yew)的劇作,曾獲得George and Elisabeth Marton劇作獎與GLAAD Media Award最佳劇目獎,為第二代亞美劇場經典文本。


紐約時報曾如此形容它:「對愛的沉思。一場口述的愛的二重唱。一個更加狂野、更具啟發性的探究,探討愛、失落、語言以及無止盡的自我定義過程。」


文化差異對比下,劇作家詩意地揭露那些說與不說之間,最赤裸也最私密的,感情中的孤單心事。

 

人與人之間最遙遠的距離是——

明明想要同樣的東西,

卻說著不同的語言。

 

【演職人員名單】

劇  作  家|謝耀(Chay Yew)

製  作  人|謝筱玫

製作總監|鄧振威

導      演|黃健誠

舞台監督|楊彥彬

演      員|江佳穎、謝雲陞、陳嘉熙、卓崇傑

舞台設計|董淨業

舞台技術|馮凱琪

燈光設計|李瑞謙

燈光技術|許祐銓

服裝設計|邱榆婷
聲音設計朱姿瑜

妝髮設計暨服裝技術|陳玫瑄

影像設計暨技術|魏芷榆

肢體設計|廖婕伃

平面設計|蔡枋錡

執行製作|吳汶霜、陳俐安、陳儀秦、周宥彤

排練舞監|張裴書

排練助理|黃允浩

舞台設計助理|楊家昀

燈光設計暨技術助理|許家綸、李儀婷、林璇暻、蔡欣瑀

服裝設計暨技術助理|李冠毅、陳怡潔

影像設計暨技術助理|傅安、羅心怡

 

【粉專資訊】

↓更多演出資訊請關注臺大戲劇學系製作粉絲專頁↓

臉書|https://www.facebook.com/NTUDramaTheatreProduction

IG|@ntudt_prod

折扣方案

◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場。

◎65歲(含)以上年長者購票可享5折優惠,入場時請出示證件。

◎早鳥限時75折票:即日起至3/18 23:59止,購票享75折。
◎雙人套票:85折(同場次同時購買兩張)。

◎臺大學生/教職員/校友: 85折(私訊粉絲專頁索取優惠代碼)。

◎臺大戲劇系系友暨推廣活動:8折(私訊粉絲專頁索取優惠代碼)。

◎校內專屬推廣活動:75折(需輸入優惠代碼)。
◎學生票:9折(入場時應出示相關證件)。

◎兩廳院會員:9折。

◎團體票:20張(含)以上享75折優惠。請洽票務:小姐(b09109011@ntu.edu.tw

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退/換票時間:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理退、換票。

申請方式:

【以「信用卡、行動支付、現金」付款】

1. 尚未取票或電子票:
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※如無法使用退訂單功能,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料;以現金購買之電子票,請至網站勾選項目2,填寫訂單及存摺資料,提出申請。我們會在確認申請符合退票規則後,人工執行退票。

2. 已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或將存摺影本(若為現金購票)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。

【以「ATM轉帳」付款】

1. 尚未取票或電子票:

請於退票截止日前,至網站勾選項目2,附上存摺資料辦理。

2. 已取紙本票:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理;或請將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。

※除臨櫃辦理退還現金外,其餘退票方式將在收到申請後,最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。

※請留意,ATM轉帳付款時產生的轉帳手續費為銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動時的退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


退/換票手續費:退、換票酌收票面金額10%之手續費,若主辦單位另有規定則從其規定。

  • 若消費者於退換票時限前選擇「郵寄取票」,但於演出日、展覽結束前仍未收到票券者,經雙方確認 , 得不收退換票手續費。

  • 退換票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請先致電客服中心(02)3393-9888 洽詢。

注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

最近瀏覽
404

哎呀!該頁面已不存在

請參考更多為您推薦的精彩內容