節目介紹
2024 臺北文學閱影展
割開你的雙眼，看見屬於你自己的真實
從2014年第一次接手閱影展的策展工作，不知不覺，十年過去了。十年、八次策展，從2014年的跨界莒哈絲、2017年的巴索里尼與卡夫卡、2018年的巴布狄倫與三島由紀夫、2019年的薩雅吉雷、2020年的寺山修司、2021年的法國電影新浪潮、2022年的安哲羅普洛斯與普魯斯特，以及去年的大島渚和西蒙波娃與安妮艾諾，在文學與電影作者的交織互映中，影展藉由電影靈光的閱讀與再現，一次次希望向觀眾證明：影展活動絕對不只是單純地看看電影、玩玩而已，透過主題的策劃、影片的挑選與展演，「臺北文學・閱影展」一直希望能如拋磚引石，藉由影展拋出、打開思考的面向，在經典名作與藝術佳片的展演中，更進一步達到呼應時代脈動與檢省自身文化立命的意義。
於是，繼「攝影機鋼筆論」、「攝影機武士刀論」引介法國電影新浪潮、大島渚等不同風格的作者與流派之後，今年，影展將更進一步打破閱讀的視野，從諾貝爾文學家加布列‧賈西亞‧馬奎斯（Gabriel García Márquez），到西班牙電影大師路易斯·布紐爾（Luis Buñuel），從文學的魔幻寫實、到電影的超現實，藉由他們的作品超越銀幕的表層，探索寫實之外的電影真正奧義。
布紐爾曾說：「世界崩壞如此，逆道而行，才是最忠於自己的真實。」從這個角度來看，不論是緣起於反抗極權壓迫的魔幻寫實主義，還是從主觀唯心主義出發超越意識的超現實主義，都是企圖打破現實的框架和傳統觀念的束縛，藉由藝術讓真理獲得自由。布紐爾從第一部作品《安達魯之犬》割開眼球的那一刀，就開始他驚世駭俗的創作人生。雖然出身於富裕的中產階級和信仰虔誠的天主教家庭，但他卻屢屢背叛其出身，拍出質疑傳統價值觀的作品，對於布爾喬亞批判、性的社會意義，以及對貧窮的同情，一直是他作品中探討的核心，而生與死、過去和未來、真實和幻覺等元素中意識與潛意識的矛盾，則成為他獨樹一格的超現實手法，不管世人如何評價議論，布紐爾依舊完成逆風而行，完成《自由的幻影》、《中產階級拘謹的魅力》、《特莉絲坦娜》、《青樓怨婦》等多部影史經典，也都將在本次影展放映。
而被譽為「魔幻寫實主義之父」的馬奎斯，不僅是拉丁美洲戰後最重要的小說家之一，更是西語文學第一人，他的《百年孤寂》更藉由百年家族的興衰起落，創造出一個涵蓋愛情與戰爭、政治與宗教、歷史與神話、生存與死亡的想像世界，不僅寫盡了人生的悲歡離合，也訴盡了生命的虛幻與孤寂。魔幻寫實不是幻想，而是奠基於現實的基礎上，更直接地面對現實。在古今的疊映、時間的錯置、神話傳奇與真實的交錯中，對當下現實進行更嚴厲殘酷的批判。不僅對殖民者和壓迫者做出嚴厲的批判，也提出對社會的啟蒙與改革，以魔幻書寫出最寫實的人文關懷。本次影展特別放映由日本前衛導演寺山修司改編自〈百年孤寂〉的《再見箱舟》，以及《馬奎斯之愛與群魔》、和珍貴紀錄片《馬奎斯如何成為馬奎斯》，帶領觀眾一窺魔幻文學大師的影像魔力。
如果策展也可以視為一種意念的表達，我希望十年來的展演、引介與闡述，讓閱影展不僅是一次次大師風采的朝聖，更是一年一度的思想交流與互動，如電影書簡往復於銀幕上下、策展人與觀看者、藝術靈光與觀者感受之間，在各種形式的閱讀中，銘記每一刻我們對於電影的熱愛，十年如一日。
中產階級拘謹的魅力 The Discreet Charm of the Bourgeoisie
路易斯布紐爾Luis Buñuel
1972｜France, Italy, Spain｜DCP｜Color｜102min｜輔12
1973 奧斯卡金像獎最佳外語片
1974 英國影藝學院電影獎最佳編劇／最佳女主角
六位男女始終無法好好地坐下來吃完一頓飯。先是搞錯日期，抵達後發現晚宴明天才舉辦。一夥人只好改去一家小酒館，遇上酒館正在舉辦老闆的喪禮；決定擇日再聚，結果主人夫婦慾火焚身，偷偷跑到花園享受魚水之歡，完事之後客人卻已不見蹤影。軍隊、警察、游擊隊輪番出現；端上餐桌的烤雞落地居然是贗品，燈光亮起才發覺一席人居然坐在劇院舞台，台下滿滿的是觀眾。各種光怪陸離的事紛紛在這六人周遭上演，虛虛實實，夢中之夢，是回憶還是幻想，想像與現實交織、轉換，時間與空間不斷跳躍，無序之中有序，看似毫無關聯卻又有著千絲萬縷的關係。
《中產階級拘謹的魅力》就像是《泯滅天使》的反面，後者是一群人吃了一頓永遠也無法結束的飯，前者則是一群人永遠都無法好好吃頓飯。本片作為布紐爾創作晚期的代表之作，他熟練地將超現實主義深入到故事本身，而不僅僅是影像造形的裝飾性，透過辛辣慧黠的諷刺，呈現命運的荒誕與慾望的流動，充滿黑色喜劇感。出色的鏡頭調度，一場場虛實難分的事件，穿梭在人物的現實與夢境之間，回憶和幻想深入人物複雜心理。
編劇尚克勞德卡葉爾：「我們一起工作時，他每天都會在同一時間敲我的門，我們會喝同樣的咖啡和蛋糕—如同儀式。經過兩週或更長時間後，我們完成劇本，然後我們會將它擱置數個月，然後再回到劇本，這是布紐爾所說的『無形的做功』。幾乎是無意識地透過不同的眼睛來看待它，於是，我們原本喜歡的東西突然變得乏味無用，而我們一直在尋找的連結卻顯得更加清晰。《中產階級拘謹的魅力》正是我們花了兩年時間，寫了五個版本才完成的電影。」
路易斯布紐爾Luis Buñuel
超現實主義電影大師，出生於西班牙卡蘭達一個富裕的資產階級和信仰虔誠的天主教家庭，1920年代赴法國學習電影，並曾擔任尚艾普斯坦的助理。由於其離經叛道的創作，難容於保守的社會，因而漂泊於西班牙、墨西哥、法國、美國等地，畢生創作約三十多部電影，擅長以非邏輯理性敘事的超現實主義手法，嘲諷宗教的偽善與上層階級的表裡不一，直探情慾壓抑與解放，揭露社會生活的真實樣貌。獨樹一幟的電影語言，國際間獲獎無數，為二十世紀最重要的電影導演之一。
【講座】
講題─從開書店到辦影展：AI時代閱讀的生與死
2024.5.19（日）14:00
有河書店 台北市北投區東華街二段380號1樓
講者 詹正德（有河書店店主）
與談 楊元鈴（影展策展人）
線上報名
https://forms.gle/cbCfgG9LJRS3VP7g7
講題─
超現實主義的必要─談布紐爾的幾部電影
2024.5.25（六）14:00
光點台北 2F多功能藝文廳 台北市中山北路二段18號
主持 楊元鈴（影展策展人）
講者 黃建業（曾任國家電影資料館館長，現為國立臺北藝術大學專任副教授）
線上報名
https://forms.gle/CoAb3z6KnyW6YeDU7
..
講題─超越時空與藝術形式 ──作家馬奎斯的永恆之眼
2024.5.26（日）13:30
光點台北 2F多功能藝文廳 台北市中山北路二段18號
主持 楊元鈴（影展策展人）
講者 馬欣（影評人）
線上報名
https://forms.gle/a1NbT7YzgwgnHSy46
..
＊ 以上講座為免費參加，需事先線上報名，額滿為止。當日將視情況開放現場候補進場。
.
【電影賞析】
《王文興尋找背海的人》The Man behind the Book（103min／普遍級）
2024.5.18（六）10:30（開演前15分鐘開放入場）
臺北市立圖書館長安分館視聽室（臺北市長安西路3號4樓）
映後導讀：楊元鈴（影展策展人）
線上報名 https://forms.gle/2RKPgzJHaYjTexjS6
《我的鬱妓回憶錄》Memories of My Melancholy Whores（97min／限制級）
2024.5.29（三）19:00（開演前15分鐘開放入場）
臺北之家 2F多功能藝文廳（臺北市中山北路二段18號）
映後導讀：楊元鈴（影展策展人）
線上報名 https://forms.gle/r4S9j5mhdFTW3o94A
＊以上活動免費參加，需事先線上報名，現場座位有限，額滿為止。當日將視情況開放現場候補進場。
【電影 ╳閱讀】
主題書展：超越．從魔幻到超現實的閱讀視野
2024.5.18（六）- 6.6（四）
臺北市立圖書館長安分館台北市中山區長安西路3號4樓
【friDay╳臺北文學･閱影展】
線上影展─friDay影音線上．閱影展
2024.6.30（日）前
訂閱指定方案即享專屬折扣，活動詳情請洽friDay影音官網
【票根優惠】
八時仙草9折優惠兌換券
憑【臺北文學‧閱影展】電影票根乙張至光點台北售票服務台，即可兌換乙張，使用方式請參考兌換券上方說明。
票根抽獎活動-馬奎斯《預知死亡紀事》書籍
2024.5.24（五）-6.6（四）憑【臺北文學‧閱影展】電影票根填寫基本資料投入抽獎箱，將有機會抽中由皇冠出版所提供之馬奎斯《預知死亡紀事》書籍乙本。
影展專書─《超越‧布紐爾》
2024.5.24（五）-6.30（日），憑【臺北文學．閱影展】6張票根至光點台北售票服務台，即可免費兌換影展專書《超越‧布紐爾》（現場選購NT120）乙本。
＊每張票券限兌換各乙次，數量有限，兌完為止。
＊票根兌換專書後，恕不再接受退╱換票。
折扣方案
早鳥票券
早鳥票：每張180元
早鳥票銷售期間：5/10（五）12：00起至5/23（四）23：59止
單場票券
全票：每張200元
敬老愛心票：每張100元
單場票銷售期間：5/10（五）12：00起和影展各戲院現場
【敬老愛心票僅供65歲以上老人、身心障礙人士與乙名必要陪同者購買，購票與入場時請出示相關證明，否則需補全票差額。】
滿額禮：
(A)女兒保養 清爽護手霜75ml 乙個 深層修護調理、維持長時間手部潤澤保濕
(B)白蘭氏 強化型葉黃素精華凍 2入 水亮升級配方，一條三效，晶亮保健再進階
購票6張（含）以上
2024.5.10（五）-6.6（四）至光點台北售票服務台出示票根即可兌換
＊禮品數量有限，送完為止，請盡早兌換，影展結束後恕不再接受領取。
＊票根兌換贈品後，恕不再接受退╱換票。
現場售票：光點台北 5/10（五）～6.3（一）
光點華山 6/4 （二）～6.6（四）＊售票時間：當日首場開演前30分鐘至末場開演後20分鐘
各場次輪椅席有限，如有需要請預先洽詢觀眾服務專線：02-2511-7786#400
退票期限：
最遲須在演出日3日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/26。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日3日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。