2024 TAI身體劇場《毛利亞》☼ 年度新製作 ☼
《毛利亞》創作靈感來自排灣族來義部落神話傳說裡的一個神明Mauliyav。據傳祂是一顆閃著金光的石頭,且能自由移動於平和部落與來義部落這兩個友好部落間,據信當祂現身於部落時,能為部落帶來好運與豐收。所以當祂出現時,族人會奮力地位祂修築棲身休息的住所,靈媒與祭司也會殷切地準備供品,無不希望能將Mauliyav留在部落內。不過,Mauliyav的自主個性,也常讓族人將祂視為一個好玩的孩子般難以捉摸。
2009年八八風災後,來義部落族人再也不曾遇見Mauliyav出現在部落,平和部落也表示不再瞧見祂的蹤影;祂去了哪裡無從得知,是Mauliyav忘了回程的路,還是祂踏上了新的旅程?
在部落傳統信仰逐漸被外來宗教取代之時,原來的神靈們後來去了哪裡?在神話逐漸被族人淡忘之時,那些故事與遠古傳說後來又怎麼了?
” 讓我們把《毛利亞》輕柔地換回來 “
TAI身體劇場
TAI身體劇場 2013年由太魯閣族藝術家瓦旦・督喜創立。「TAI」,源於太魯閣族語,意思是「看」、「瞧」,是藝術總監瓦旦對原住民傳統文化的凝望與反思:「除了傳統祭儀或觀光化表演,原住民樂舞還有新的可能嗎?」
TAI身體劇場作品風格多元,觸及原住民文學、身體與音樂、當代原住民處境與環境衝突等議題。舞團曾踏足至英國愛丁堡、印尼日惹、中國上海、印度德里、澳洲墨爾本等地演出。2016年,以《橋下那個跳舞》入圍台新藝術獎;也曾以與法國音樂家 Roland Auzet 共同創作的作品《尋,山裡的祖居所》,及作品《月球上的織流》兩次獲得 Pulima 藝術獎首獎。
⎛演出場次⎞
📍屏東Tjalja'avus來義部落
𝟮𝟬𝟮𝟰/𝟬𝟳/𝟮𝟬 ㊅ 𝟭𝟴:𝟬𝟬 免費入場
📍花蓮文化創意產業園區 第𝟵棟
𝟮𝟬𝟮𝟰/𝟭𝟮/𝟬𝟳 ㊅ 𝟭𝟵:𝟬𝟬
𝟮𝟬𝟮𝟰/𝟭𝟮/𝟬𝟴 ㊐ 𝟭𝟵:𝟬𝟬
⎛演出長度⎞1小時
⎛製作團隊⎞
藝術總監暨編舞家|瓦旦・督喜 Watan・Tusi
共同創作|朱以新 lsing Suaiyung
演出者|李偉雄 Piya Talaliman、奧萊・吉芙菈芙斯 Qaulai・Tjivuljavus、巴鵬瑋 lrimilrimi Kupangasane、林源祥 Ansyang.Makakazuwan、馬金隆、劉姵均 niwa panay
部落族人表演者|京武 cingul salingaulj、高花香 tju'u djaljasupul、高紫心 edre'edre tjaivalit、曾秀玉 muniyu iringiring、給雅伕 giljegiljav salingaulj 、劉雪鳳 qadeves ridiv
執行製作|林之淯、楊安琪 apu’u yakumangana
⎛特別感謝⎞
Ruvaniyav宗長 高偉光、Terudj Tjucenglav 王志凱、伊邦‧首伊勇、朱芳琪、朱貴蘭、李進一、李欣慈、來義鄉鄉民代表、石天月、來義村村長、洪嘉明、來義部落文化健康站、來義鄉文物館、林下山、林正雄、林惠美、周秀琴、卓珈琪、范瑤、南瑋倫、高景泰、馬春美、陳金嬌、陳美君、陳慧齡、部落蔬店(新來義部落發展協會)、國立屏東大學團隊、郭財旺、游志強、達卡鬧、義林村村長 宗健邦、詹心怡、劉佳芸、加拉阿夫斯部落族人
⎛部落古謠老師⎞
方太肚 cama’ vudu、余泰山 drangadrang acinayan (atjarepan)、朱招英 kavu suljii、朱萬花 kaljau suljii、江登川 kuadra ljasuangan、林德水 qaulai azangiljan (tjaulavu)、林振義 angbi azangiljan、林榮富 arapiyac azangiljan (tjapaljay)、莊月里 sa‘enge tjapaljay、曹先賜 qacudus salingaulj (rusagasag)、梁林惠蘭 aljui tavaljan (madangas)、許幼枝 ljipala’ patadalj (suqiyung)、葉德超 puljaljuyan pasasav (suljii)、葉知高 angbi pasasav (atjarepan)、蔡政治 vadungdung rimadju、蔡月女 audri ljeleman (rimadju)、蔡坤 tjaqasiyan vatjesan、劉清勇 uljelje caljas tjainavalj、戴玉蘭 tju’u tavaljan、鍾方花娘 laukiyu tjaluigi (vudu)、魏月照 ljumasan salingaulj、魏竇美英 tju’u salingaulj (taljimalav)、羅登 angbi saljavid、簡秀姑 auran tjaitavung、巖元吉 uljelje avuravan
補助單位|原文會、國藝會、花蓮文化局
*TAI身體劇場獲國藝會113演藝團隊年度獎助專案*
【 節目延期公告】TAI身體劇場《毛利亞》(公告日期2024年07月26日)
親愛的觀眾,你好,
原訂於2024年07月27日 (六)19:00 - 2024年07月28(日)19:00 於 花蓮文化創意產業園區第9棟演出之毛利亞,因受凱米颱風的影響,顧及團隊及觀眾的交通移動安全,將延期至2024年12月07日 (六)19:00 - 2024年12月08(日)19:00 原場地演出。
已購票觀眾可持原票券入場,於延期公告發佈前之購票觀眾,如因延期不克前往觀賞,自公告日起至2024年08月31日[1] 前,可辦理全額退票,逾時須依照原退換票規定辦理。
7/27請持原票券觀賞12/07場次
7/28請持原票券觀賞12/08場次
如不克前往請退票重新購買謝謝!
退票辦法如下,依照購票時所選付款方式辦理:
一、【以「信用卡、行動支付、現金」付款】
1. 尚未取票或電子票:
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。
※ 請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
購買套票、多人優惠方案或其他無法使用退訂單功能之票券,請至網站勾選項目1,填寫詳細票券訂單資料。以現金購買之電子票,請至網站勾選項目2,填寫訂單及存摺資料,提出申請。
2.
已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
或將存摺影本(若為現金購票)、票券、姓名電話等聯絡方式,掛號郵寄至100012臺北市中正區中山南路21-1號國家兩廳院OPENTIX退票小組收。
二、【以「ATM轉帳」付款】
1. 尚未取票或電子票:
請至網站勾選項目2「ATM轉帳購票退票申請」,填寫票券資料並附上存摺提出申請。
2. 已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
或將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡方式,掛號郵寄至100012臺北市中正區中山南路21-1號國家兩廳院OPENTIX退票小組收。
※除臨櫃辦理退還現金外,其餘退票方式將在收到申請後,最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。
三、【向主辦單位購買之有價票券者】,請洽楊小姐辦理,聯絡電話0981-990-573
※如何查詢付款方式:
● 登入OPENTIX>會員>訂單紀錄,點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。
● 票券入場聯,票價旁的英文代號C為現金付款,ATM為ATM轉帳,V/M/J/AE/AP/GP為刷卡付款,B為向主辦單位購票票券。
※注意事項
● 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
● 退票以票面金額為計算標準,取票所產生之郵寄費、超商服務費,退票寄回郵資、選擇ATM轉帳付款產生之轉帳手續費等均不屬於退票費用計算內。
● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員,退票成功後會收到Email通知,你亦可登入OPENTIX訂單紀錄,查詢訂單狀態。
● 刷卡購票將退票至原購票信用卡,約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項;現金及ATM轉帳購票,選擇線上或郵寄辦理,約10個工作日匯款至你指定之帳戶。
若有其他疑問,請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
OPENTIX敬上
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
早鳥票(即日起至06/27):8折
TAI來好朋友:8折
團體票(10張以上):7折
◎演出前30分鐘進場
◎本節目自由入座,一人一票,憑票入場
◎ 07/27場次演出同步錄影
◎ 退/換票最遲請於演出日10天前辦理,酌收票價10%手續費,逾期恕不受理
◎ 倘向主辦單位購票,退換票請依主辦單位規定辦理
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。