節目介紹
短片競賽 Short Film Competition
檳榔吸屍 Addiction
台灣 Taiwan｜2023｜DCP｜Color｜15 min
2024 富川奇幻影展 BIFAN
百無聊賴的公路警察阿綸，像獵犬一樣尋找犯罪的味道。偏執入魔的他遇見獨自賣檳榔的西施閔閔。這位西施看起來非常可疑，嗅到不尋常的警察，想盡辦法接近檳榔攤一探究竟，卻不知道自己才是狼入虎口的那一個…。
One hot afternoon in nowhere, there is one solitary and empty road. A police is spying on a girl who owns a small store on this lonely road. He looks for any clues on her like a hound in nature. However, he is not the only hunter on this road.
彭之軒 Peng Tzu-hsuan
輔仁大學影像傳播系畢業，深耕紀實影像與紀錄片節目，從觀察生命與社會角落汲取養分。2021年短片《最後一票》入選高雄電影節並獲得北京國際短片聯展最佳影片。
Graduated from Fu Jen Catholic University. Peng Tzu-hsuan first short film Last Meal was selected in 2021 Kaohsiung Film Festival and won the best short film in BISFF 2022.
皮蛋 Century Egg
台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜15 min
一名男子多年後從國外回到台灣，發現自己小時後生長熟悉的環境現在已經變成了一個繁忙陌生的城市。穿梭市區高樓大廈，探索數十條無名的街道，不知不覺遇上了一位特別親切的陌生人，決定結伴同行遠征尋找一碗特別的皮蛋瘦肉粥。
A man returns to Taiwan, the country he left behind decades prior, only to find himself wandering a city he no longer recognizes and in the company of a stranger who took him in.
貝查理 Charles Barratt
英國出生，九歲時移居台灣，畢業於倫敦皇家哈洛威學院電影系。曾為台灣職業籃球員，後於美國加州專注於電影廣告製作，合作客戶品牌包含Nike、Adidas、NBA 和 Toyota。
Charles Barratt is a British-Taiwanese Director who graduated from the University of Royal Holloway with a BA in film and television production. His background is mainly in commercial work. Most recently, Charles has stepped into directing narrative films.
Darling This Was Hard
台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜8 min
孤獨的業餘攝影家，日復一日洗著過去愛人的照片。
A lonely photographer, who developed the same photo of his ex-lover every day.
侯旻均 Harper Hou
臺北藝術大學動畫學系畢業。《Whiff》獲青春影展優選、入圍學生影像新星獎，作品另有《Pet Hate》。
Harper Hou graduated from Animation Department, TNUA. Her film, Whiff was awarded at the Youth FF and nominated in the New Taipei City Student Film Awards.
馬慕 MAMU
英國、台灣 UK, Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜15 min
2024 倫敦日舞影展 Sundance Film Festival: London
不知自己在倫敦住了多久，馬躍獨自帶大台英混血的女兒里奈。來自太平洋的呼喚，一次又一次帶他穿越時空。不諳英語的馬躍與不識阿美語的里奈，在陌生又熟悉的城市裡，變成最親近的陌生人；在思念彼此的超現實幻境中，相認相隨。
Mayaw's indigenous Taiwanese roots and his daughter's biracial identity are at the heart of their transcendent dreams. As Mayaw's mind fades, the call of his homeland grows stronger, leading to a magical reconnection with the help of lullabies and mystical guardians.
陳繪彌 Aephie Huimi Chen
台灣出身、現旅居冰島雷克雅維克與英國倫敦，從事拍片、電影美術、編劇、導演、視覺藝術創作與策展工作。《馬慕》是他第一部編導的短片，現正籌備首部長片。
Aephie Chen is a filmmaker, and an interdisciplinary artist-curator based in London and Reykjavík. A fictional Taiwanese, she has lived between numerous countries, being brought up in a migrant’s household, with remote homeschooling greatly influencing her practice. She creates festivals, films, live art performances, set designs, and art fabrication.
二十八天 Side by Side
台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜14 min
兩個互不相識的女孩，隔著一道門，一內一外地展開一場對話。試探、理解、逐漸打開彼此的心房。直至最後，兩人都沒有見到一面，卻都獲得了救贖，蕩漾不平的水面以及窒息的空氣開始變得平靜。
Two girls who didn't know each other started a conversation through a door, inside and outside like a confession. They test, understand, and gradually open each other's hearts.
温晴 Wen Ching
電影編導，跨足藝術相關領域。世新大學廣電系畢業，現就讀臺北藝術大學電影所。曾以《窩卡》入選金馬影展，並入圍第56屆金鐘獎三項大獎。
Graduated from Department of Filmmaking SHU and now a master student in Graduate Institute of Filmmaking TNUA, Wen Ching's short film The Era Where I Live was selected in the Taipei Golden Horse FF and was nominated for 3 Golden Bell Awards.
鎖匠 Suo Jiang
台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜15 min
⼀名擁有精湛⼿藝的鎖匠，有能夠打開任何⾨鎖的技藝卻始終不願意回家。他追求的陪酒⼩姐無意繼續陪他打混。⾯對龐⼤的空虛感，他將⾃⼰導向另外⼀條崎嶇的道路。
A skilled locksmith, gifted with the ability to open any lock, yet he is unwilling to return home. The hostess he pursues has no intention of continuing to keep him company. Facing a profound sense of emptiness, he has turned himself towards another rugged path.
林倩伃 Lin Chien-yu
倫敦電影學校畢業，電影導演、美術設計。曾任時尚設計師，並致力於實驗媒體製作創作。2019年以《墜落的聲音》榮獲2019年克萊蒙費宏短片國際影展LAB 競賽獎、高雄電影節短片台灣競賽台灣評審團特別獎。
Lin Chien-yu is a director/production designer based in Taiwan. Before studying at the London Film School in 2016, Chien-yu was a fashion designer and was mainly devoted to experimental media projects. Her short film, The Sound of Falling was selected fort the 2019 Clermont-Ferrand ISFF.
折扣方案
【電影票券】
- 早鳥票券 銷售時間：07.23（二）13:00起－08.20（二）23:59止
早鳥套票：600元／套（一套可兌換3張電影優惠券）
※僅限於OPENTIX線上售票平台購買與兌換
早鳥單場票：220元／張
- 單場票券 銷售時間：08.21（三）00:00起
全票：250元／張
- 優惠票券 銷售時間：07.23（二）13:00起
團體票：175元／張（單一場次購買10張以上享全票7折優惠）
※僅限於OPENTIX線上售票平台購買
敬老愛心票：125元／張
【論壇票券】銷售時間：07.23（二）13:00起
大師論壇
單日全票：250元／張
單日敬老愛心票：125元／張
※持大師論壇單日票者，可自由參加當日所有大師論壇場次，並依現場工作人員引導進出會場。
日舞論壇
單場全票：100元／張
敬老愛心票：50元／張
注意事項：
1. 影展期間可於光點華山亞洲日舞影展服務台購票，不提供取票服務。
2. 敬老愛心兒童票：僅供年滿65歲以上長者、身心障礙人士與乙名必要陪同者（需同時入場）購買，入場時請出示相關證件，否則須補成全票。
3. 影展服務台營業時間為每日首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
4. 以上票種僅適用2024亞洲日舞影展於光點華山電影館。
各場次輪椅席有限，如有需要請預先洽詢影展信箱：support@sundanceffasia.com
退票期限：
- 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：8/22映演的場次，最遲於8/21完成退票手續。
- 套票退票須「整套」辦理，恕不接受「單張／單場」退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：
8/21-24影展期間可至光點華山電影館影展服務台售票處辦理。團體票不得辦理退票；或於服務時間內至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。