【2024臺中國際動畫影展】學生短片競賽單元三:當奇幻成為日常
Student Short Films in Competition 3: You, Me in a Fantasy World.
【無/有限】IN/FINITE
丹尼爾馬斯 Daniel MAAß | 德國 Germany | 2023 | 2D、3D、沙畫 | DCP | Color | 5 min
兩名登山者在乾旱的沙漠中遇到了一個看似具有催眠效果的水坑。這個水坑成為了一場全面衝突的引發點:他們應該安定下來還是繼續流浪?
Two hikers come across a hypnotic-looking water pit in a dry desert. The water pit is now the trigger for an all-encompassing conflict: Should they settle down or keep wandering?
2024薩格勒布國際動畫影展入圍
-
【第八天】On the 8th Day
阿加特塞內查爾、艾莉西亞馬塞茲、艾莉絲德布魯因、弗拉維卡林、西奧杜豪圖斯 Agathe SÉNÉCHAL, Alicia MASSEZ, Elise DEBRUYNE, Flavie CARIN, Théo DUHAUTOIS | 法國 France | 2023 | 3D | DCP | Color | 8 min
神創造世界花了7 天,卻只花了1 天就破壞了世界的平衡。
It took 7 days to create the world, it only took one to disrupt its balance.
-
【狼跡天涯】Cat, Fox and the wolf
奧羅爾穆勒費加 Aurore Muller FEUGA | 法國 France | 2024 | 手繪、2D | MOV | Color | 12 min
貓和狐狸開始了一段尋找狼的旅程。兩位朋友沿著他的足跡前行,遇見了那些收集狼的故事的人,並逐漸發現文字背後的真實意義。
The Cat and the Fox starts a journey to find a stray wolf. The two friends follow his track which brings them to meet the people who collect his story. The two friends discover what is behing the words.
-
【後人類醫院】The Posthuman Hospital
金俊河 KIM Junha | 美國 United States | 2023 | 3D | DCP | Color | 7 min
影片透過實驗影像展示了在假想醫院中一些後人類病患的醫療記錄。
The film showcases medical records of posthuman patients in an imaginary hospital through experimental digital images.
-
【輪迴酒店】Hotel L'Infini
李昕宸、林賽布朗 LEE May , Lindsay BROWNE | 臺灣 Taiwan、美國 United States | 2024 | 3D | MP4 | Color | 3 min
雅克是一位在豪華酒店上班的勤奮服務員,因涉嫌謀殺被一名陰鬱的偵探當場抓獲,並與偵探穿越整個酒店,上演一場最刺激的追逐戰!
Jacque, a diligent bellboy of the extravagant Hotel L’infini, is caught red-handed for possible murder by a brooding detective who chases him through the hotel.
-
【我想變成一隻螃蟹】Carcinization
丹尼斯蘇薩 Denis SOUZA | 巴西 Brazil | 2023 | 2D | MP4 | Color | 10 min
三個朋友正在經歷生活中的改變。莉茲想改變她的演奏風格,瑪莉想從大學退學,而P1 想成為一隻螃蟹。
Three friends are going through changes in their lives. Liz wants to change the style of music she plays, Mari wants to drop out of college and P1 wants to become a crab.
-
【化】Essence
洪菀妤 HUNG Wan-Yu | 臺灣 Taiwan | 2024 | 停格動畫 | MP4 | Color | 5 min
虛空中拂來一陣細風和四方氣息,與草葉畢具而成一獸。草化羽,葉化身,照見自我的同時,環境也相應而生,透過風相互回應著,感受他者的同時,也被他者感受,來來回回,直至一切成為一場律動,所有的邊界將不再清晰......。
From emptiness, a gentle breeze stirs, gathering grasses and leaves to form a creature. Grass turns to feathers, leaves to body. As It catch sight of itself, the world echoes into being, stirred by the wind. Feeling others, It is felt in return, in a rhythm where all boundaries blur into a seamless dance of harmony...
-
【德特萊夫】Detlev
費迪南德埃爾哈特 Ferdinand EHRHARDT | 德國 Germany | 2024 | 停格動畫 | DCP | Color | 13 min
男人每天晚上都駕車前往一個孤寂的加油站,點一份微波加熱的夏威夷吐司。德特萊夫沉溺於這個怪異的儀式,因為這是他日常生活中唯一溫暖的事情,但當某天晚上他被陌生人觀察時,他的世界開始崩潰成可恥的碎片。
A constantly freezing man in his forties drives to a lonely petrol station every evening and orders a microwaved Toast Hawaii. Detlev indulges in this in a bizarre ritual, because it's the only thing that warms him in his daily life. But when he is observed by a stranger one night, his world begins to crumble into shameful pieces.
-
▍2024臺中國際動畫影展更多資訊請見 ▍
.官方網站:https://twtiaf.com/2024/
.Facebook:https://www.facebook.com/tiaf.taichung
.Youtube:https://www.youtube.com/@tiaf8829
預售票:每張80元
銷售期間:9/20(五)12:00至10/17(四)
全票:每張140元
銷售期間:10/18(五)至10/27(日)
愛心/敬老/學生/兒童票:每張70元
銷售期間:9/20(五)至10/27(日)
團體票:於預售票期間開放團體訂票,單一場次購買 10 張以上即享團體優惠(開、閉幕片除外)。
意者請於週一至週五10:00-18:00洽詢,團票服務專線:0973-050-993 影展工作人員。
【我愛TIAF早鳥套票】:每套520元
銷售期間:9/20(五)12:00至10/17(四)23:59
購買後可獲得
A.8張兌換券(可兌換任意場次,開、閉幕片除外)
B.禮品兌換券,可於影展現場兌換十週年影展限定好禮:
.十周年TIAF限定保溫瓶 乙個
.十周年TIAF限定海報 乙張
.十周年TIAF限定明信片 乙組
*數量有限,售完為止
【十週年慶典套票】:每套800元
銷售期間:10/18(五)至10/27(日)
購買後可獲得
A.8張兌換券(可兌換任意場次,開、閉幕片除外)
B.十週年影展紀念T-shirt,憑兌換券可於影展現場服務臺兌換。
*數量有限,售完為止
影廳內無障礙座位有限,如有需求,自 09/20(五)起,請於週一至週五 10:00 - 18:00 或 10/18 - 10/27影展期間 10:00 - 18:00 來電洽詢 0973-050-993 影展工作人員。
.影展配合電影分級制度,請家長留意影片分級進行購票。
.兒童如未滿2歲,無須購票可入場觀賞【普遍級】影片,每位購買者限免費攜帶一名未滿2歲不占位兒童入場。(未購票之兒童恕不提供座位)
.票券為唯一入場憑證,請妥善保存票券,如發生遺失、毀損或無法辨識等情形,恕無法入場。
.影廳內無障礙座位有限,如有需求,自09/20(五)起,請於週一至週五10:00-12:30、14:00-18:00來電洽詢0973-050-993影展工作人員。
.為維護觀影品質,影片映演20分鐘後不再開放入場,敬請準時入場。
.請遵守影城攜帶外食之相關規定入場。
.影片之權利屬於版權所有者,任何攝影、錄影、錄音行為皆屬違法,可能招致法律訴訟,主辦單位保留要求觀眾刪除檔案之權利。
.主辦單位保有更動節目之權利;如遇天災或不可抗力因素,主辦單位將依據臺中市政府頒布之命令,決定是否取消映演,並於官網公布。
.上述事項若有未盡事宜,依影展主辦單位公告為主
1. 退票方式 :
退票最遲須於該放映場次三日前辦理,每張需酌收 10% 手續費,逾期恕不受理。
例:10/18 映演的場次,最遲需於 10/15 完成退票手續。
*我愛TIAF早鳥套票至遲須於10/17辦理退票,需整套退票,經兌換後恕無法退票。
*十週年慶典套票至遲須於10/27辦理退票,需整套退票,經兌換後恕無法退票。
2. 退票說明:
.套票經兌換便無法受理退票,亦不接受「單張 / 單場」退票。
.網路購票使用刷卡結帳,退票金額將會退回原刷信用卡。如非直接於 OPENTIX網站或APP購買,請與原購買人領取退票款項。
.電子票券或紙本票券尚未取票而需退票,請使用網站退票申請系統或攜帶身分證及訂單編號至OPENTIX服務據點,於時限內提出申請,或以電子郵件、傳真至 OPENTIX 辦理退票。
.影展期間10/18(五)-10/27(日)亦可於戲院現場影展售票服務處退票(服務時間為每日首場電影放映前30分鐘,至當日末場電影開演後20分鐘)
3.「換票」視同「退票」,請依上述方式辦理退票,並重新購票。
購票方式
網路購買(信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
※如本節目有須使用文化幣折抵的方案,僅限網路購買
分銷點購買(現金、信用卡)※超商無提供本節目購票服務
影展期間現場服務台
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退票期限:
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理,逾期恕不受理。例:10/13映演的場次,最遲於10/10完成退票手續。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日3日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。