巛- - - 谷 Teetering Graphite
劉行欣 LIU Hsing-Hsin, Cherlyn|美國 USA|2022|實驗 Exp|黑白 B&W|13 min|英語發音 English
河流在屏風般的風景中一頁頁斷開。在寫實與超現實的隙縫中,《巛- - - 谷》顫慄地描繪出一個生命宇宙的正在離散。
透過正負影像的重疊,影片試圖在真實與虛幻之間創造一個中間地帶。假如一個人的記憶和真實生活發生了銜接裂縫,游離的生命碎片也許會在那中間地帶找到一絲安身的希望。這部電影沿著聖塔克拉麗塔河床拍攝,破碎的語言和風景逐漸凸顯一個人的存在與消失。我們看著畫面淡去、記憶退化。宇宙之河,從浩瀚虛空而來,又歸於浩瀚虛空。
Broken landscapes like screen paintings from a long river. Teetering Graphite shudders in the crevices between document, surrealism, and ethereality, sketching a life-world that is disintegrating.
By overlapping positive and negative images, the film attempts to create a middle ground between the real and the unreal. If there is a gap in the connection between a person's memory and real life, the stray fragments of life may find a glimmer of hope in that middle ground. Filmed along the Santa Clarita riverbed, disconnected language and dissonant landscapes gradually highlight a person's presence and disappearance. We watch images fade and memories degrade. The river of the universe comes from the vast void and returns to the vast void.
紅翅膀 A Long Walk
蔡季珉 TSAI Chi-Min|臺灣 Taiwan|2023|劇情 Fic|彩色 Color|23 min|中文、臺語發音 Mandarin, Taiwanese
阿公過世了,家裡正舉辦喪禮,少女小青想用她的方式,帶堅持守在靈堂裡的阿媽,走出去。
Ching’s grandpa passed away. Though her grandma insisted on staying at home for the funeral, the girl tried to take her away in her own way.
My Pen Is Blue,
邵知恩 SIU Chi-Yan|香港 Hong Kong|2023|劇情 Fic|彩色 Color|23 min|粵語發音 Cantonese
玲從監獄回到社會,看似若無其事的生活,節奏仍停留於漫長乏味的等待中。家人避談過去,時間於生活中變得冗長。一天晚上,玲遇見四年前的自己,卻不知從何說起各自有關出去與回來的故事。藍色筆、電台、信等陪伴的經歷浮現…
時間的流動產生距離及空間。疤痕隱隱作痛,記錄了過程中時間的流逝及雙方的改變,也令等待有了更確切的體驗。日子倒數後回過頭來,獨自重新面對空無一人的世界,重新找尋,重新生活。
Ling returned to society from prison, living seemingly as if nothing had happened, but the rhythm still lingered in the long and boring wait. Time in her life seems prolonged. Ling met herself four years ago, and didn't know where to start with their respective stories of going out and coming back. Experiences accompanied by a blue pen, radio, letters emerged…
Flow of time created distance and space. The scars faintly ache, recording the passage of time and the changes in both sides. As days count down, one must face the world with no one around, rediscover, and restart life.
俊發 The Announced Tragedy
RUJITANONT Thanut|泰國 Thailand|2023|動畫 Ani|彩色 + 黑白 Color , B&W|10 min|英語發音 English
一個房屋的時空保存。
A time-space conservation of a house
【早鳥套票】一套 900 元,可兌換6張電影票券
(限影展套票首賣日販售,OPENTIX網站、APP、分銷點及超商無販售)
〔售票方式〕
〔兌換方式〕
【一般套票】一套 990 元,可兌換 6 張電影票券
〔售票方式〕
10.14 (一)~11.06 (三) 於影展辦公室,或11.08 (五)~11.13 (三) 於影展現場服務台購買。
〔兌換方式〕
#一組套票內含6張南方影展套票優惠券,可抵用6張南方影展單場票。
#每場次座位有限,換完為止,請儘早兌換,以免向隅。
【單場票】
‣‣ 全場次:全票:200 元/張,優待票:100 元/張
〔售票方式〕
・10.13 (日) 12:00 起於OPENTIX線上售票平台。
・10.14 (一)~11.06 (三) 於影展辦公室,或11.08 (五)~11.17 (日) 於影展現場服務台皆可購票。
〔優待票購票規定〕
1. 優待票購買適用高中(含)以下之學生、65 歲以上長者、身心障礙人士與一名必要陪同者(需同時人場)、台灣南方影像學會會員(需同時持有會員證和本人身份證)。
2. 須持相關有效證件,並由本人人場,否則將依規定補收差額。
各場次輪椅席有限,如有需要請預先洽詢南方影展觀眾服務專線:(06)237-0091
注意事項:
1. 影展期間可於台南新光影城8樓影展服務台售票處購票。
2. 影展現場服務時間為每日該場地首場開演前 30 分鐘起至末場開演後 30 分鐘止。
3. 退、換票事宜請於演出前一日辦理,並需酌收票價10%手續費。
4. 以上票種僅適用2024南方影展期間(2024.11.08~2024.11.17)。
1. 票券為唯一入場憑證,請妥善保存票券,遺失、毀損概不補發。
2. 為維護觀影品質,每場次開演後20分鐘,將不開放觀眾入場。遲到觀眾無法入場,亦無法退換票。
3. 各場次開演後,OPENTIX 線上售票台即停止販售該場次票券,僅可於影展現場服務台購買。
4. 請遵守電影分級制度,並依規定入場觀影。得視情況依照放映影片之分級於入場時查核相關證件。
5. 影展放映節目權利皆屬版權所有者,任何攝影、錄影、錄音行為皆屬違法,可能招致法律訴訟,主辦單位保留要求違法觀眾刪除檔案之權力。
6. 敬請遵守影城外食規定。
7. 觀影時,請勿站坐走道,並請將行動電話關機或轉為震動。
購票方式
網路購買(信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
※如本節目有須使用文化幣折抵的方案,僅限網路購買
分銷點購買(現金、信用卡)※超商無提供本節目購票服務
影展期間現場服務台
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
電子票
分銷點取票(分銷點資訊)
超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票
退票期限:
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理,逾期恕不受理。例:11/08映演的場次,最遲於11/07完成退票手續。
退票手續費:
退票酌收票面金額10%之手續費。
退票申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
現場退票:10/14-11/06 (國定假日除外) 週一至週五 13:00-18:30至南方影展辦公室(台南市東區勝利路85 號2 樓C 室)辦理,11/08起,一般電影退票請至台南新光影城8樓影展售票處辦理;或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【STFF套票退票】套票退票需「整套」辦理,恕不接受「單張/單場」退票。最晚退票時間為11.13 (三) 23:59。如兌換成優惠券時即無法退票。