節目介紹
薪傳歌仔戲劇團與正在動映首次合作，將歌舞伎《怪談牡丹燈籠》中的兩條男女關係揉捻集中，投射於喬慧生與金蓮夫妻身上：一股神祕力量如何以幽魂牡丹的侵入者身份進入這個家庭，以及金蓮與喬慧生如何為了守護家庭與愛情而與之對抗。原本以為驅逐牡丹之後可解除威脅，但牡丹的影響力甚至超過了她的存在。除了金蓮的行為與性格越來越像牡丹，也可以感受到牡丹佔據的地位使得金蓮正在逐漸消失。喬慧生也分不清現實與幻想之間的界線，在試圖理解與挽救正在失去的金蓮時，陷入了更深的迷宮。
本劇意圖藉由重新改寫牡丹燈籠故事，探討愛情的本質與各種面向：從喬慧生與金蓮的世俗婚姻起始，到喬慧生與牡丹痴狂的人鬼激情，再到金蓮與牡丹靈魂的交融。隨著劇情的推進，浮現愛情的真實與幻象、利益前的賭注與犧牲、人心的難測與選擇的艱難。
製作群：
藝術總監/廖瓊枝
製作人/蔡欣欣
戲劇顧問：林于竝
編導/李季紋
音樂設計/陳歆翰、郭珍妤
舞台設計/吳維緯
影像設計/楊崧正
領銜主演/張孟逸、江亭瑩、王台玲、劉冠良
The Peony Lotus Lantern
This production marks the first collaboration between the Shintrun Taiwanese Opera Troupe and A Studio A Lab, blending and focusing on two romantic relationships from the kabuki play Kaitan Botan Dōrō (The Ghost Story of the Peony Lantern), reinterpreted through the couple Ciao Huei-sheng and Jin Lian (Lotus). The story depicts a mysterious force, embodied by the spirit of Mu Dan (Peony), invading their household and the struggle of Jin Lian and Ciao Huei-sheng to protect their love and family from it. Initially, they believe that dispelling Mu Dan would remove the threat, yet her influence persists beyond her presence. Jin Lian increasingly begins to resemble Mu Dan in behavior and personality, and Mu Dan’s growing prominence causes Jin Lian to gradually disappear. Meanwhile, Ciao Huei-sheng finds it difficult to distinguish reality from illusion, plunging deeper into confusion as he tries to understand and save Jin Lian.
By reinterpreting the story of Botan Dōrō, this production seeks to explore the human nature of love and its complexity —the secular marriage of Ciao Huei-sheng and Jin Lian, the passionate spiritual connection between Ciao Huei-sheng and Mu Dan, and the merging of souls between Jin Lian and Mu Dan. As the story unfolds, the truth and illusion of love emerge, along with the stakes and sacrifices made for personal gain, the unpredictable mind of human and the difficult choices it demands.
折扣方案
【優惠套票】2025/1/2(四)12:00起，售完為止
• 2025/1/2(四)中午12:00 ~ 2025/1/16(四)23:59限定「臺灣戲曲中心付費會員」早鳥購買。
• 2025/1/17(五)00:00全面啟售，售完為止。
• 任選臺灣戲曲藝術節3檔(含)以上節目，享7折優惠。
• 凡購買套票即可獲得2025藝術節套票紀念品「戲夢」雙層玻璃杯一份，贈品可於2025/4/1起至臺灣戲曲中心售票處憑兌換券領取，送完為止。
※套票優惠不適用於「魏海敏X王嘉明《女王的名字》」。
＊各檔節目另有不同優惠，請參照各節目OPENTIX售票系統頁面資訊。
＊歡迎加入「臺灣戲曲中心會員」享受購票優惠，請洽(02)88669600分機1641、1625
【優惠套票購買連結】: https://www.opentix.life/ticketpackage/1871117798118875136
【會員限定/追戲迷、戀戲家】早鳥8折及7折、早鳥敬老５折、愛心５折
2025/1/2(四)12:00-2025/1/16(四)23:59
◆ 「追戲迷」早鳥：8折，「戀戲家」早鳥：7折
◆ 「戀戲家」、「戲曲人」電子生日禮券：5折
◆「追戲迷」、「戀戲家」早鳥敬老票：限年滿 65 歲以上長者本人使用，入場時請出示有效證件
◆「追戲迷」、「戀戲家」早鳥愛心票：限身障者本人及陪同者 1 人使用，兩人須同時入場並請出示有效證件
【成年禮金方案】2025/1/2(四)12:00起，於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
• 青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
＊持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退／換票。
【全面啟售】2025/1/17起
•「追戲迷」：9折，「戀戲家」：8折
•「戀戲家」、「戲曲人」電子生日禮券：5折
•「追戲迷」入續會禮券：8折，「戀戲家」入續會禮券：7折
•國光劇團「群英、雅客」會員：9折。
•學生票：8折，進場需出示有效證件。
•愛心票：身心障礙人士與1位陪同者享5折，2人需同時憑有效證件入場。
•敬老票：65歲以上長者享5折優惠，進場需出示有效證件。
•軍警、消防人員、榮民：9折，進場需出示有效證件。
•睦鄰票：士林區、北投區居民，可享9折優惠，需親至臺灣戲曲中心售票處出示證件購買。
◆薪傳之友：9折(折扣碼請洽劇團)
【成年禮金方案】2025/1/2(四)12:00起，於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
• 青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
＊持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退／換票。
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。