節目介紹
演出節目單
(影片為排練片段，服裝及道具皆非正式演出使用)
2025身聲劇場全新製作《落頭氏》
流離與游離、馬來西亞華人、女性、傳說
現場音樂x肢體x吟唱x戲劇
阮的身驅是一列無頭的火車
阮的身驅是一支無腳的船仔
我的身體在陽光下頭塞在陰影裡。我的頭在海上身體在叢林。哪個國家愛我的頭哪個國家需要我的身體。我連「這裡、那裡」都沒有。這並不是一個鬼故事，而是一段思念之歌、記憶之詩。
會飛的人頭傳說，從中國到印尼、越南、寮國、馬來西亞等地盛傳，身聲劇場此次幽幽召喚出的既非身世之謎、亦非遠古傳說，竟是斷代女性異人錄。由資深創作者暨表演者莊惠勻、劉佩芬與陳姿吟共同演出，《落頭氏》除了再次發揮演樂舞合一的核心特色，融入意象的視覺、戲劇與吟唱，更以肢體與現場音樂娓娓道來逆著時間而行的南洋遺民或疑民，在中心與邊緣、真實與想像繼續穿梭、挪移、雜揉交錯。
會飛的人頭傳說，從中國到印尼、越南、寮國、馬來西亞等地盛傳，叫作「飛頭蠻」的妖怪在晚上頭會飛去吃人的糞便甚至女人的經血。在東南亞新馬一帶，也指稱法力強大的降頭師在施展飛頭降的巫術—「Penanggalan」(尸顱蠻)。今年5月，身聲劇場年度最新製作《落頭氏》，取材南洋妖異傳說，結合戲劇、現場音樂、肢體、吟唱等多元表演形式，轉化鬼魅為女性生命寓言，探索近代東南亞華人遷徙與流離的命運，如同在歷史黑夜徘徊不去，透過劇場在現實與虛構的熒熒火光中述說動人故事。
《落頭氏》虛構了一種只發生在女性身上的落頭特徵，落頭氏的後代開枝散葉在不同國家城市生活。作品背景設定一個來臺灣求學生活的馬來西亞華人，如何追溯這段流動的歷史。落頭氏如同所有鮮為人知的奇異族群，成為神話、成為靈異傳說，也成為歷史與現實。自國民政府遷臺，隨著僑教政策與外籍生來臺就學，馬來西亞人在臺灣的流動超過六十年，然而東南亞華人在臺灣一直是很幽微的存在，隨著臺灣政府實施新南向政策，重新帶動對東南亞各國的關注與理解。身聲劇場藉落頭氏隱喻華人移民的處境，呈現歷史與文化的「身首異處」。
身聲劇場成立二十七年，是臺灣獨樹一格的音樂肢體劇場，以表演者「演樂舞合一」為劇團特色，劇團中有三位核心成員都是來臺近二十年的馬來西亞華人。此次《落頭氏》演出中，除了戲劇與意象的視覺呈現豐富的表演語彙外，也運用臺灣鑼鼓鈸、東南亞鑼群與笛子等樂器編曲並現場演奏，更加入馬來西亞檳城福建話。檳城福建話是閩南語在馬來西亞落地後融合了馬來語、英語等涵化後的一種特色語言，在《落頭氏》搭配華語演出，是臺灣劇場非常難得一見的特色。
此次演出場地位於臺北牯嶺街小劇場，牯嶺街小劇場是臺灣前衛劇場美學的一個指標性所在地。身聲劇場在2023年演出《三個夢—童話‧神話‧鬼話》獲場館年度節目獎項，2025年於原場地再推出創新製作《落頭氏》，展現了豐沛的創作能量。
(圖為排練劇照，服裝及道具皆非正式演出使用)
(圖為排練劇照，服裝及道具皆非正式演出使用)
(圖為排練劇照，服裝及道具皆非正式演出使用)
(圖為排練劇照，服裝及道具皆非正式演出使用)
(圖為排練劇照，服裝及道具皆非正式演出使用)
【團隊介紹】
身聲是一個透過整合音樂、肢體戲劇、美術等不同領域專長夥伴，發展出表演者「演樂舞合一」劇場特色的團隊。創辦人吳忠良相信每個人都有屬於自己「身體」與「聲音」獨一無二的表達能力，成員長期集體創作，自多元的傳統技藝學習、並透過現代劇場手法轉化。以「身聲劇場」為核心，演出融合世界樂器、肢體戲劇、吟唱、傀儡乃至結合動畫等各種表演形式，演者同時是舞者、也是樂師。發展至今作品風格多元，從室內到戶外；從儀式或實驗性的議題作品、到闔家觀賞的親子戲劇類型，創造出現代劇場藝術的無限可能。除了現代劇場之外，還延伸出「身聲擊樂團」與廣場藝術的「身聲跨劇場」，作品風格多元，並持續探索跨領域表演藝術的無限可能。
【製作團隊】
創辦人：吳忠良(1973-2021)
戲劇顧問：高俊耀
創作發想：莊惠勻
共同導演：張偉來、莊惠勻
劇本：莊惠勻
音樂設計暨現場演奏：陳姿吟
吟唱設計：劉佩芬
表演者：莊惠勻、劉佩芬、陳姿吟
檳城福建話指導、聲音演出：黃劍飛
台語唱詞改寫：劉秀庭
服裝設計、舞台裝置：陳明澤
燈光設計：彭久芳
舞台機關、道具設計：張偉來
音響技術指導：埔頂音響 陳宇謙
燈光技術：連偲妘、王孜文、王彩霏
排練助理、字幕執行：羅梓軒
劇照攝影：陳有德、李羽涵
演出攝錄影：位元創意
劇名題字：陳明澤
文宣製作：莊惠勻
行政執行、行銷宣傳：蕭文怡
主辦單位：身聲劇場
贊助單位：財團法人國家文化藝術基金會、台北市文化局
長期贊助單位：文來金屬工業股份有限公司、身聲柱腳會
【《落頭氏》相關報導】
青年日報：https://www.ydn.com.tw/news/newsInsidePage?chapterID=1757926
【2025性別平權活動《進擊凡妮莎》】
講座X讀劇X數位性別暴力
活動時間：2025/04/27(日) 14:30-17:00
活動地點：牯嶺街小劇場 2樓藝文空間
活動費用：免費
活動師資：李雪菱(Alinggo)、翁麗淑
協辦單位：慈濟大學USR
【活動介紹】
餘波盪漾的性平事件總是攪拌出階級權勢與情感情緒的深層漩渦，作為網路公民世代，我們如何直視難以攤平的道德皺褶暗處，公領域又怎樣激化了討論的複雜性。本次活動，身聲劇場以二十分鐘讀劇小說《凡妮莎》開場，並邀請熱血行動能量的歐巴桑代表翁麗淑老師、以及來自花蓮，勇闖各種議題邊界的百變教師李雪菱(Alinggo)，透過工作坊活動帶領參與者近身性別權力關係，探討日常的性別實作、重新詮釋與理解我們與性別的距離，並共同拉起「數位韌性」。
【活動流程】
14:30-14:50｜《凡妮莎》小說節選片段讀劇（身聲劇場）
14:50-15:30｜PART I：講師 李雪菱（Alinggo）
15:40-16:20｜PART II：講師 翁麗淑
16:20-16:40｜QA與討論
【讀劇片段節錄】
書名：《凡妮莎》
書籍介紹：
遇見史特蘭以前，凡妮莎只是個孤僻的高二生，平凡到沒有人會看她一眼。
他是她的老師，也是她的啟蒙者——無論是身體，還是心理。
十七年後，一則社群貼文，改變了他們的人生走向。
面對女學生的指控，史特蘭開始接受調查，凡妮莎長久以來編織的愛情故事也被迫改寫。
原文作者：Kate Elizabeth Russell(2022)。
譯者： Valeria Lee。
出版社：三采文化
讀劇表演者：劉婉君、李玟瑤
【講師介紹】
李雪菱(Alinggo)
東華大學花師教育學院第一屆多元文化教育博士，現任慈濟大學人類發展與心理學系副教授。從事性別教育、多元文化教育、田野工作等。擔任國教署特殊教育性別平等諮詢委員、教育部性別平等教育議題輔導群性別平等教育議題委員、性別平等教育季刊兼任研究教師等。
翁麗淑
鷺江國小教師、新北市國小性別平等教育議題輔導團輔導員、國民教育中央輔導團性別平等教育議題分團輔導員、教育部性平資源人才庫、教育部人權教育與轉型正義人才庫、衛福部兒童權利公約人才庫、教育部特教性平計畫諮詢教師、台灣性別平等教育協會理事、廢死聯盟理事、西藏台灣人權連線監事、著有《教孩子自己找答案—未來公民的五種能力》。
【身聲劇場聯絡資訊】
Facebook：https://www.facebook.com/SunSonTheatreFan/
Instagram：https://www.instagram.com/sunsontheatre/
電話：02-28095885
LINE：@sunsontheatre
E-mail：sunsontheatre@gmail.com
折扣方案
◎早鳥優惠75折優待，4/8止。
◎兩廳院會員、學生（需憑證入場）9折優惠。
◎「牯嶺街小劇場燈亮有戲會員」8折優惠（請輸入會員卡號）。
◎合作夥伴8折優惠（請輸入優惠代碼）。
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。
◎年滿65歲以上長者可享5折優待，入場時請出示有效證件。
◎身聲柱腳會會員享75折優惠，立即加入身聲柱腳會！（請輸入優惠代碼）。
※一人一票，憑票入場。
※以上各項優惠僅能擇一使用。
※使用學生、敬老、身障優惠票券入場時須出示相關證件。
※主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權。
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。