【衛武營小時光】《烏貓行進曲—摩登歌仔彈唱之夜》

Melody of the Black Cat — A Modern Night of Taiwanese Opera

類別: 音樂
分級:建議年齡 7歲以上
主辦:
國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心 (07)262-6666

購票資訊

節目介紹

節目靈感源於鷹標唱片1929年發表的〈烏貓行進曲〉,該曲被認定為目前最早發現的第一首流行歌,歌仔音樂裡除了傳統七字、都馬、江湖、雜念仔等四大調外,還大量引用流行歌曲旋律,特別是男女情歌。

這些曾經風靡兩個世代的傳統、流行旋律並不會因時光遞嬗而褪下光華,2025年的劇場舞台,特別企劃以月琴、中阮等傳統配器與吉他、電音辦一場調味台式音樂趴,透過一系列復古摩登歌舞、愛情短劇、樂隊純享等戀愛主題,與觀眾泡愛情,談一場60分鐘的小戀愛。

 

烏貓是臺灣早期時髦、摩登女性的代名詞;烏狗是英俊小夥,半個世紀前都會男女總是相約在公園與火車站談戀愛,在那兒經歷浪漫與爭吵,熱戀與分手或承諾一生決定相偕到老!

二男二女展開了一場愛情局,看烏狗雄競以及烏貓放電,《烏貓行進曲》揉合改編多首傳統歌仔和流行歌曲;以月琴、中阮、吉他、口琴混搭電音,將傳統曲彈唱出另一種現代、都會的微醺品味,陪伴觀眾下班後的片刻慵懶時光。

 

Inspired by Taiwan's first pop song, Melody of the Black Cat (1929), this program combines Taiwanese opera with pop.

Favorites of old still shine, so in 2025, a Taiwanese party of music from the past, romantic short dramas, and instrumentals will immerse audiences in a love story.

 

"Black cats" and "black dogs" once referred to fashionable women and men, who would meet up at parks and train stations for romance, at times breaking up, at times committing to each other for life.

Two men and two women become involved in a love quadrangle. Melody of the Black Cat incorporates a number of rearranged Taiwanese opera and pop songs with the yueqin, zhongruan, guitar, harmonica, and electronic music, giving traditional pieces a modern feel that’s perfect for relaxing after a hard day's work.

 

演出暨製作人員名單

導演|小咪

唱腔指導|王金櫻

作曲、編曲|李咨英、E-turn

演員、歌手|林芸丞、張閔鈞、郭員瑜、王寓仟、洪櫻芳

月琴|李咨英

吉他|王義中

中阮、口風琴|黃昭郡

音樂編程|黃小玉

 

Director|Xiaomi

Vocal Coach|Wang Jin-yin

Composer & Arrangement| LEE Tzu-ying, E-turn

Actor & Singer|LIN Yun-cheng, ZHANG Min-jun, KUO Yuan-yu, WANG Yu-qian, HONG Ying-fang

Yueqin| LEE Tzu-ying

Guitar| WANG Yi-chung

Zhongruan & harmonica|HUANG Chao-chun

Music Programmer|Jil HUANG

 

演出者介紹

演出單位|中華王金櫻傳統文化藝術協會

中華王金櫻傳統文化藝術協會由歌仔戲名角王金櫻於2007年成立,為非營利組織之社會團體,致力傳承古老祖先之智慧瑰寶,透過多元傳統藝術表演、人才教育、影音出版、社群傳播、人文與藝術課程、歌仔戲古冊本保存、社會公益等項目,弘揚彰顯傳統倫理價值,促進人心的安定與社會祥和風氣。


Performance group: Wang Jin-yin Association for Taiwanese Art and Opera 

The Wang Jin-yin Association for Taiwanese Art and Opera was founded in 2007 by celebrated Taiwanese opera singer WANG Jin-yin as an NPO dedicated to transmitting the wisdom and treasures of her predecessors. Through diverse traditional arts performances, talent training, audio and video productions, social media, classes on culture and art, the preservation of old Taiwanese opera scripts, and charity events, the association advocates and presents traditional ethics and values to promote inner peace and harmony in society.

折扣方案

5/7(三)12:00 - 5/8(四)12:00

|衛武營無限卡會員優先購票

|鐵鳥任意門套票搶先購:同筆訂單購票【2025衛武營小時光】系列任三檔節目各1張,不限票級。

 

※套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券,最遲需於首場演出日1日前(不含演出日)辦理;套票恕不接受換票。

 

5/8(四)12:00起 - 5/15(四)12:00止,衛武營會員預購

衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購。

衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購敬老、身障5折。

 

5/15(四)12:00起,全面啟售

敬老票:65歲以上長者購票5折(需憑證入場) 。                 

身心障礙人士及其必要陪同者(限1人),享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。       

溫馨提醒

【各項優惠折扣與相關開賣期程僅能擇一使用】

 

※於OPENTIX網站或APP使用100點(含)以上文化幣折抵票價,即可享有以下優惠:

青年席位專屬優惠:每席優惠票價300元,席次有限,售完為止。

青年席位五折自由座:享有5折優惠;席次有限,售完為止。

持青年席位票券者,請憑證件入場

展演須知

到場注意事項

*演出全長約60分鐘,無中場休息。

*建議7歲以上觀眾觀賞。

*台語演出,中文字幕。

*遲到、中途離席觀眾請依循現場工作人員指示入場。

*主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退、換票期限:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:
    請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:
    請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。

換票手續費:

同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。

  • 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
  • 限「同一檔節目」,其中的場次/票價/方案/座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

    最近瀏覽