2025夏日放／FUN時光─新藝計畫 臺日志怪偶戲《牡丹燈籠》
Emerging Artists Project The Peony Lantern
購票資訊
節目介紹
傳藝金曲獎最佳編劇得獎與日本藝術家攜手跨國合作
TAIWAN TOP演藝團隊不貳偶劇✕日本藝術家金川量
志怪文學結合掌中戲，人偶共演一段跨越陰陽的愛情
以東方志怪文學結合古典掌中戲的《牡丹燈籠》，由不貳偶劇打造，特邀日本偶師金川量跨海演出。劇情改編自《剪燈新話．牡丹燈記》，講述一位糊燈匠四郎與亡靈歌妓符漱芳的奇幻邂逅，四郎為心儀的符漱芳，親手製作一盞絕美燈籠，在這盞燈籠光芒下，兩人的愛情穿越陰陽，深刻而動人。
以古典掌中戲為核心，融入梨園戲的細膩表演與南管琵琶和日本能樂的現場伴奏，營造出詩意空間與幽然氛圍，以當代劇場手法重新詮釋跨越陰陽的人鬼愛情故事。燈籠化成寄情之物，作為皮影映射之布幕，舞台設計將虛實場景交錯呈現，讓觀眾在燈火搖曳間，感受情感的張力與藝術的深度。
不貳偶劇團長郭建甫依循古法製作戲偶，巧妙保留原木的紋理與天然色澤，並展現雕鑿後的刀痕肌理，讓偶頭表情更顯細膩傳神。全新服裝造型，展現日本侘寂風格，以傳統工藝與當代美學完美結合，帶來一場人偶共演、深邃又浪漫的劇場體驗！
©不貳偶劇
©不貳偶劇
©不貳偶劇
©不貳偶劇
｜藝術家介紹｜
戲劇顧問／林于竝
日本國立廣島大學社會科學研究所博士，國立臺北藝術大學戲劇系副教授。早期曾加入蘭陵劇坊以及筆記劇團，曾任中時晚報記者，1991年赴日留學專攻日本戰後劇場運動史，主要研究領域為日本現代劇場、藝術評論與劇場空間文化論。曾擔任第八屆台新藝術獎表演藝術類決審團主席、2011年擔任日本導演競賽評審，以及日本東京國際藝術節（F/T）駐地劇評家等。
不貳偶劇創辦人／郭建甫
傳統布袋戲專業演師，擅於傳統戲偶粉飾及衣帽配件等各類道具的製作。少年時曾於小西園掌中劇團學藝，自2008年起師從國寶大師陳錫煌，學習木偶操作及各種工藝製作，復於2012年成為陳錫煌入室弟子，並向國寶藝師林金鍊學習跳鍾馗民俗儀式傀儡戲，2024年拜泉州木偶藝師林文榮先生為師。曾入圍第33、34屆傳藝金曲獎最佳偶戲主演獎、第34屆傳藝金曲獎最佳編劇獎。
導演／陳昶旭
畢業於國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究所（主修導演），第34屆傳藝金曲獎最佳導演獎入圍者。現任東南科技大學表演藝術系兼任講師、臺灣盜火劇團駐團導演、台北愛樂歌劇坊導演、不貳偶劇駐團導演。二度攜作品代表國立臺北藝術大學，參與聯合國教科文組織國際戲劇協會亞太戲劇節。曾任國立清華大學英語教學系、國立臺北大學歷史學系年度公演戲劇指導。合作劇團包括不貳偶劇、彰化萍蓬草兒童劇場、20%實驗劇坊、彰化卦山力藝術祭。
偶師／黃志勇
畢業於中國文化大學戲劇學系。長期歷經寫實與非寫實的表演風格，亦涉略小丑表演、肢體喜劇、雜耍魔術、偶戲、物件劇場。2015年至2021年任職於紅鼻子關懷小丑協會的紅鼻子醫生，近年成立禾作社劇團，致力透過不同形式的跨界互動中，展現看似平凡的生活題材，其實處處是藝術。
偶師／金川量
1991年至中國北京學習京劇藝術，拜北京京劇院丑角演員欒祖迅先生為師，2001年於中國中央電視台舉辦京劇崑曲國際大賽演出《小上墳》獲得金龍獎，2006年於中國戲曲學院進修，並和寇春華老師學戲，2008年到臺灣學習古典布袋戲，拜弘宛然古典布袋戲團團長吳榮昌先生為師，自組著微布袋戲團，平時於日本除有固定布袋戲演出外，並參與日本舞踊、京劇演出教學等表演工作。
演員／葉蒨蓉
畢業於國立臺北藝術大學戲劇學系表演組。現為自由接案的劇場演員及劇場行政，並為江之翠劇場團員。近來穿梭在現代戲劇與傳統戲曲之間，在東、西方的身體、聲音訓練中，探索並汲取自身的表演能量。近年演出作品：林座《銀色生死戀》、夜幕游擊《我們的遊樂場》、江之翠劇場《古韻新賞》、《後苑嬉戲》、《鄭元和與李媽李亞仙李小姐》、山喊商行《狂睡五百年》。
音樂設計／楊易修
畢業於國立臺灣大學財務金融學系，曾赴奧地利維也納大學交換學生，以榜首考取並畢業於北藝大跨藝合創音樂學程，獲Mark Mothersbaugh獎學金於線上柏克萊音樂學院進修並取得證書，專職作曲、編曲、影像、劇場、遊戲音樂等類別製作，現為异境樂團吉他手。自西樂起家，跨足至世界音樂與臺灣傳統音樂，以傳承與發揚臺灣傳統音樂文化為己任。
南琶演奏／賴虹綾
畢業於國立臺北藝術大學傳統音樂學系，主修南管，2011年加入江之翠劇場及漢唐樂府，擔任樂師。隨團演出《望明月》、《摘花》、《豔歌行》、《韓熙載夜宴圖》、《陳三五娘-磨鏡、留傘》、《鄭元和-踢球》、《陳三五娘-賞花、留傘》與跨界劇場作品《摘花》、《桃花與渡伯》、《行過洛津》、《鄭元和與李媽李亞仙李小姐》等。現為江之翠劇團樂師。
舞台設計／趙鈺涵
2015年擔任TIFA莎士比亞的妹妹們的劇團《理查三世》舞台設計助理、2014年擔任華山朗讀節展場設計助理，並參與國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所導演呈現《At Home》舞台設計，以及戲劇學院夏季公演《理查三世和他的停車場》舞台設計助理。
燈光設計／賴秉宏
從業二十年來始終致力於表演藝術相關各類型項目，包含：藝術節、舞台劇、演唱會、音樂會、樂團表演、電子音樂派對等，亦曾任遊樂園兒童劇場演員。
製作人／張永姍
畢業於國立臺灣戲曲學院劇場設計學系。現任不貳偶劇副團長，牯嶺街小劇場技術舞監。曾於2021年擔任不貳偶劇《摘花織絹》及2022年《七子十三生》拍攝的執行製片。
執行製作／陳筱珈
畢業於國立臺灣戲曲學院劇場藝術學系，於2023年加入不貳偶劇。曾在2022年馬祖心情記事V《重返前線1979》擔任舞台設計助理，2023年臏臏表演劇團《Cicengo'(芽)》擔任舞台燈光執行，2024年不貳偶劇新藝計畫《牡丹燈籠》擔任導演助理。
｜團隊介紹｜
不貳偶劇
「不貳偶劇」於2012年成立，2025入選TAIWAN TOP演藝團隊，期以薪傳推廣東方古典偶戲藝術為宗旨。 本劇團的展演創作，乃本持「專一獨特；別無二心」的創團精神；除堅持以古典精緻藝術為依歸外，並務求研新改良傳統劇場之呈演方式，以期提昇延伸古典偶戲的被接受度；再闢偶戲表演新道路。
｜演出製作團隊｜
導演／陳昶旭
編劇暨戲偶設計／郭建甫
戲劇顧問／林于竝
偶師／郭建甫、金川量（特邀日本演員、偶師）、黃志勇
演員／葉蒨蓉
南琶演奏／賴虹綾
音樂設計／楊易修
燈光設計／賴秉宏
舞台設計／趙鈺涵
製作人／張永姍
執行製作／陳筱珈
折扣方案
5/7(三)12:00—5/21(三)11:59歌劇院會員預購
5/21(三)12:00全面啟售
【會員預購限時優惠】即刻加入歌劇院會員
5/7(三)12:00—5/21(三)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡、忘我會員、學生會員預購75折
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行、元大商業銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢 （請於週一至週五10:00~17:00來電）
●於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止
✔青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止
✔持青年席位票券者，須驗證入場，未持證件（身分證或健保卡），恕無法入場
【注意事項】
●各種優惠僅能擇一使用
●套票及團票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票及團票恕不接受換票
※於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止
✔青年席位５折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止
✔持青年席位票券者，須驗證入場，未持證件（身分證或健保卡），恕無法入場
歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（學生會員）」
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼及西元出生年月日，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定
展演須知
※全長約70分鐘，無中場休息
※ 臺灣台語、泉州話、日語發音，中文字幕
※ 內容涉及鬼怪議題，請斟酌入場
※ 建議10歲以上觀眾觀賞
※ 演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品
※ 遲到或中途離席觀眾，請依服務人員引導欣賞轉播，或於適合時機入場
※ 退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費
※ 主辦單位保留節目異動權利，如有將另行公告通知
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。