節目介紹
捷克愛樂總監畢契科夫領軍捷克百年名團來臺，攜手當代鋼琴巨星鋼琴家趙成珍，獻上一場靈動與戲劇性的音樂之旅。作曲家拉威爾在1928年訪美巡演後，深受美國爵士樂節奏與和聲啟發而創作G大調鋼琴協奏曲，不僅讓管絃樂團展現出爵士風格的律動及音色，更凸顯鋼琴的輕盈活力。蕭邦大賽首獎得主趙成珍以深刻的技巧與詩意的音色，詮釋這部充滿對比的作品。下半場則是柴可夫斯基的e小調第五號交響曲，這部交響曲以命運為主題，以作曲家標誌性的濃郁配器聲響色彩著稱，從憂鬱到凱旋，充滿戲劇張力與情感激盪。俄裔美籍的指揮大師畢契科夫指揮世界頂尖樂團捷克愛樂，以細膩且富戲劇性的詮釋，帶領樂團展現從細緻婉約到氣勢磅礴，為樂迷帶來震撼的交響體驗。
Maestro Semyon BYCHKOV leads the renowned Czech Philharmonic to Taiwan, joining piano virtuoso CHO Seong-jin for an evening of brilliance. Inspired by his 1928 U.S. tour, RAVEL infused his Piano Concerto in G Major with jazz rhythms and harmonies, blending orchestral energy with the piano's agility and vibrancy. CHO, a Chopin Competition winner, brings a profound and poetic touch to this contrasting work. The second half features TCHAIKOVSKY's Symphony No. 5 in e minor, centered on the theme of fate and known for its rich orchestration and dramatic intensity. Moving from melancholy to triumph, it brims with emotion and grandeur. BYCHKOV leads the Czech Philharmonic with a refined yet powerful interpretation, balancing delicate lyricism with commanding intensity for an unforgettable symphonic experience.
曲目 Program
拉威爾：G大調鋼琴協奏曲
柴可夫斯基：e小調第五號交響曲，作品64
M. RAVEL: Piano Concerto in G Major
P. I. TCHAIKOVSKY: Symphony No. 5 in e minor, Op.64
●主辦單位與表演者保留節目異動之權利。
●The presenter and performers reserve the right to change the repertoire.
演出人員名單
指揮：瑟米翁・畢契科夫／鋼琴：趙成珍／捷克愛樂管絃樂團
Conductor: Semyon BYCHKOV / Piano: CHO Seong-jin / Czech Philharmonic
藝術家介紹
指揮｜瑟米翁・畢契科夫
畢契科夫自2018年擔任捷克愛樂首席指揮暨音樂總監，上任樂季即率團展開國際巡演，從家鄉布拉格啟程，巡禮倫敦、紐約與華盛頓等城。次年，他完成《柴可夫斯基計劃》－ 包括發行七張交響曲全集專輯，更領軍樂團進行跨國駐演。在他上任的第一個樂季期間，畢契科夫促成14部委託創作，由捷克愛樂首演後，陸續於歐美各樂團亮相。 畢契科夫的曲目橫跨四個世紀，融鑄俄派嚴謹訓練與渾然天成的音樂性。他定期客席指揮世界頂尖樂團與歌劇院，曾獲得BBC交響樂團與英國皇家音樂學院頒贈的榮譽頭銜，並在2022年榮膺皇家音樂學院榮譽博士。2015年獲國際歌劇獎「年度指揮」肯定，2022年再獲《音樂美國》雜誌同項殊榮。
Conductor｜Semyon BYCHKOV
Semyon BYCHKOV became Chief Conductor and Music Director of the Czech Philharmonic in 2018, and his inaugural season was celebrated with an international tour that took the orchestra from performances at home in Prague to concerts in London, New York, and Washington. The following year saw the completion of The TCHAIKOVSKY Project – involving the release of a seven-CD box set devoted to the composer's symphonic repertoire and a series of international residencies. In his first season with the Czech Philharmonic, he also instigated the commissioning of 14 new works which have subsequently been premiered by the orchestra and performed by other ensembles across Europe and in the United States.
Semyon BYCHKOV's repertoire spans four centuries to which he brings a combination of innate musicality and rigorous Russian pedagogy. In addition to guest engagements with the world's major orchestras and opera houses, he holds honorary titles with the BBC Symphony Orchestra and the Royal Academy of Music, holding an honorary doctorate with the latter. He was named Conductor of the Year at the 2015 International Opera Awards and, in 2022, by Musical America.
鋼琴｜趙成珍
趙成珍被公認為當代最傑出的鋼琴家之一，也是當今音樂舞台上最獨特的藝術家。憑藉天生的音樂才華與純熟的藝術造詣，他的演奏既充滿思想性與詩意，又技藝精湛、色彩豐富，能將華麗與純粹完美融合，展現令人印象深刻的自然平衡感。他那充滿魅力的表現力與獨到的詮釋，為他贏得全球一致讚譽。
趙成珍於2015 年在華沙舉行的蕭邦國際鋼琴大賽中獲得首獎後，聲名大噪，事業從此蒸蒸日上。2016 年初，他與德意志留聲機唱片公司簽約，並於2023 年獲頒享有盛名的三星湖巖藝術獎，以表彰他對古典音樂的卓越貢獻。作為備受矚目的藝術家，趙成珍與世界頂尖樂團合作無間，包括柏林愛樂、維也納愛樂、倫敦交響樂團、阿姆斯特丹皇家大會堂管絃樂團及波士頓交響樂團。他經常合作的指揮家包括鄭明勳、杜達美、尼爾森斯、亞尼克．聶澤－賽金、賈南德雷亞．諾塞達、安東尼奧．帕帕諾爵士、賽門．拉圖爵士、桑圖－馬提亞斯．魯瓦利、艾薩－佩卡．沙隆年及拉哈夫．沙尼。
Piano｜CHO
Seong-jin
CHO Seong-jin has established himself worldwide as one of the leading pianists of his generation and most distinctive artists on the current music scene. With an innate musicality and consummate artistry, his thoughtful and poetic, virtuosic, and colorful playing can combine panache with purity and is driven by an impressive natural sense of balance. He is celebrated unanimously across the globe for his expressive magic and illuminative insights.
CHO Seong-jin was brought to the world's attention in 2015 when he won First Prize at the CHOPIN International Competition in Warsaw, and his career has rapidly ascended since. In early 2016, he signed an exclusive contract with Deutsche Grammophon and, in 2023, CHO was awarded the prestigious Samsung Ho-Am Prize in the Arts in recognition of his exceptional contributions to the world of classical music. An artist in high demand, CHO works with the world's most prestigious orchestras including Berliner Philharmoniker, Wiener Philharmoniker, London Symphony Orchestra, Concertgebouworkest, and Boston Symphony Orchestra. Conductors he regularly collaborates with include CHUNG Myung-whun, Gustavo DUDAMEL, Andris NELSONS, Yannick NÉZET-SÉGUIN, Gianandrea NOSEDA, Antonio PAPPANO, Simon RATTLE, Santtu-Matias ROUVALI, Esa-Pekka SALONEN, and Lahav SHANI. In the 2024/25 season, CHO held the position of Artist in Residence with the Berliner Philharmoniker.
捷克愛樂管絃樂團
榮獲《留聲機》雜誌2024年度最佳樂團的捷克愛樂，本樂季將於東亞臺日韓最具代表性的音樂廳演出，並巡演德義奧盧比等國。樂團將於主場布拉格魯道夫音樂廳演出，參與布拉格之春音樂節、德弗札克音樂節與史麥塔納音樂節及國際上重要音樂節。繼王羽佳、柯翠娜與席夫之後，鋼琴家紀新將擔任捷克愛樂第130 樂季的駐團藝術家。
除了慶祝蕭士塔高維契50週年、拉威爾150週年，以及《我的祖國》第二樂章〈莫爾道河〉150週年，本樂季將特別聚焦當代音樂，首設駐團作曲家一職，由戴斯納擔任，並首演其兩部新作。同時將首演多部來自亞當斯、達拉皮科拉、庫爾塔格⋯等人的作品，由多位重要指揮包括拉圖爵士、帕帕諾爵士等人執棒。
Czech Philharmonic
Chosen as Gramophone's 2024 'Orchestra of the Year', this season the Czech Philharmonic will be a guest in the most prestigious halls across East Asia – Taiwan, Japan and South Korea – as well as major cities in Germany, Italy, Austria, Luxembourg and Belgium. In the Czech Republic, the orchestra appears at its home, the Rudolfinum in Prague, at festivals including Prague Spring, DVOŘÁK Prague and SMETANA Litomyšl, as well as at international festivals such as Grafenegg, George Enescu and Bad Kissingen. Following in the footsteps of Yuja WANG, Magdalena KOŽENÁ, Sir András SCHIFF and Daniil TRIFONOV, Evgeny KISSIN will be the Czech Philharmonic's 130th season Artist-in-Residence.
Alongside its celebrations of SHOSTAKOVICH's 50th anniversary, RAVEL's 150th anniversary and the 150th anniversary of“Vltava”– the iconic second poem of Má vlast – the Czech Philharmonic will shine a spotlight on contemporary music this season with the appointment of its first ever Composer-in-Residence, Bryce DESSNER. The European and Czech premieres of two new works by DESSNER will be led by Chief Conductor and Music Director Semyon BYCHKOV and Principal Guest Conductor Jakub HRŮŠA. Further national premieres by John ADAMS, Luigi DALLAPICCOLA, György KURTÁG, Witold LUTOSŁAWSKI, Guillaume CONNESSON and Wynton MARSALIS will be conducted by Principal Guest Conductor Sir Simon RATTLE, Sir Anthony PAPPANO, Thomas ADÈS, Stéphane DENÈVE and Cristian MǍCELARU. PAPPANO will return in summer 2026 with the London Symphony Orchestra to perform in Prague as part of a new Czech Philharmonic initiative.
畢契科夫＆趙成珍＆捷克愛樂管絃樂團
預購期間：5月22日（四）12:00起至6月22日（日）23:59止 (預購結束)
網路預購價：每本NTD 180元（原價：NTD 200元)
限量150本
折扣方案
5/8(四)12:00起 - 5/22(四)12:00止
｜衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購75折。
｜衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購敬老、身障5折。
｜無限卡卡友每檔節目限購一張7折。
5/15(四)12:00起 - 5/22(四)12:00止
｜一般觀眾早鳥8折。
｜英雄卡本人及其親友(限1人)購票享5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場)。
｜敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證入場) 。
｜身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
5/22(四)12:00起
◆衛武營會員購票優惠
｜生活卡9折。
｜青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折。
｜無限卡卡友每檔節目限購一張7折，加購9折。
｜英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證，親友需與英雄卡本人同時入場)。
◆信用卡購票優惠
｜刷中國信託、富邦、玉山銀行、兆豐國際商業銀行、元大商業銀行購票95折。
｜刷台新信用卡購票95折（「好饗刷」台新Richart卡，購票再享最高3.3%回饋！）
◆其他折扣
｜兩廳院會員、臺中歌劇院會員、NSO之友、巴哈靈感之友9折。
｜憑台灣福興員工優惠代碼購票9折。
｜日月光員工優惠95折。
｜誠品會員95折。
｜高美館會員購票95折(請輸入代碼)。
｜憑LA ONE會員優惠碼購票享95折。
｜憑鶴宮寓房客專屬優惠代碼購票95折。
｜憑高雄電影館專屬優惠代碼購票95折。
｜敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證入場)。
｜身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)5折(入場時請出示身心障礙手冊)。
◆團體票
單筆訂單購票同場次60 張(含)以上 75 折。
◆套票方案
5/22(四)12:00起：
｜衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員單筆訂單購票同場次四人同行75折。
｜一般觀眾單筆訂單購票同場次四人同行8折。
｜同筆訂單購票長野健&皮耶絲&漢堡愛樂國家管絃樂團及畢契科夫& 趙成珍& 捷克愛樂管絃樂團，各1張(限2400含以上票級)享85折優惠。
【各項優惠折扣與相關開賣期程僅能擇一使用】
※於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔青年席位專屬優惠：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止。
✔青年席位五折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止。
持青年席位票券者，請憑證件入場。
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」，其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。