購票資訊
節目介紹
2025 臺北文學閱影展
靈魂的詩意
以文學為題，臺北文學．閱影展十多年來一直希望探索文學與電影的多重關聯，自 2014 年至今，陸續規劃了莒哈絲、卡夫卡與巴索里尼、三島由紀夫與巴布迪倫、寺山修司、普魯斯特與安哲羅普洛斯，西蒙波娃、安妮艾諾與大島渚，以及馬奎斯與布紐爾等等主題，透過文學與影像的互映，在影展的展演與推廣中，探索作品背後的深層意涵，也帶領觀眾進入更寬廣的文學電影視野。
作為策展人，在策劃今年的影展時，其實是格外焦慮猶疑的。從 2024 到 2025，世界局勢的動盪不安依舊持續，烏俄和中東戰火越演越烈，海峽危機的緊繃氛圍，甚至連鄰近的南北韓也面臨政治危機，在這樣混亂的時代，究竟一個影展可以提供給觀眾什麼？文學電影又能給予什麼？才能對抗此刻的惶惶不安。
或許，就是反求諸己、回歸原點吧。面對外在無法控制的波動，幸好我們還有文學與電影，還能在美好的創作中，找到自己，也找到靈魂底層的力量。因此，今年的閱影展特別以「靈魂的詩意」為主題，目的就是從心靈再出發，並藉由兩位跨界作者保羅奧斯特 Paul Auster 與萬瑪才旦 པད་མ་ཚེ་བརྟན།（Pema Tseden）的專題回顧，找尋文學電影中的內在能量。
紅色筆記本The Red Notebook
©Mathieu Simonet (director and screenplay), Paul Auster (original novel from The red notebook).
作者光影：保羅奧斯特
馬修西蒙內Mathieu Simonet
France│2004│35mm│Color│15min│
收音機傳來廣播節目主持人與來賓聊天的聲音。來賓說起幾年前，曾經讀過一本改變他命運的書，他翻開第一頁就停不下來，正當他疑惑後續情節將會如何發展的時候，劇情旋即戛然而止。那是一本沒有結局的書，他已經不記得作者的名字，但印象中書名叫做《紅色筆記本》。女子圍著浴巾，出神地站在樓梯間細聽廣播裡的對談。床頭櫃上滿置雜物、床舖翻掀的棉被溫存昨夜的睡痕、早餐咖啡熱氣裊裊、打字機旁書櫃橫豎滿冊。忽然間，像是一股極欲閱讀的衝動上身，她三步併成兩步咚咚下樓，騎上腳踏車，穿梭於巴黎街道巷弄，尋訪一間又一間的獨立書局、二手書店，以及塞納河畔的舊書攤，只為能閱讀她心心念念的那一本書。無奈命運總愛開人玩笑，得到的答案不是搖頭，就是沒有這本書。就在萬念俱灰之際，她走到巴黎左岸的國家圖書館，這個以四本翻開的書為概念的建築，未料竟巧遇一名男子正閱讀手上紅色封面的書。
改編自美國當代作家保羅奧斯特的同名短篇小說，《紅色筆記本》為法國導演馬修西蒙內的第一部短片作品。他並非正面直接拍攝主角的肢體表演，反而運用空景及局部特寫鏡頭，將攝影機捕捉到的場景、動作與事件全然交由觀眾詮釋。於是，原本只是一場談論書籍的廣播節目，在無心插柳之下，觸發女子閱讀的渴望。因為一本書的存在，意外開啟一連串人與人相遇的巧合與相談的緣份，也因為一本書，偶然於人與人之間形成以書傳遞巧合經驗的默契。
馬修西蒙內Mathieu Simonet
1975年出生於巴黎，1995年畢業於巴黎第三大學電影系，隨後進入戲劇學校修習。1997年，他參與法國導演妮娜康萍茲（Nina Companeez）的迷你影集《La Poursuite du Vent》演出。1998年，進入父親賈克貝漢（Jacques Perrin）共同執導的紀錄片《鵬程千萬里》劇組擔任劇照師。2000年，他與伊莎貝雨蓓共同出演克勞德夏布洛執導的《謝謝你的巧克力》。2004年，他演而優則導，完成首部短片作品《紅色筆記本》，並接續於2010年完成第二部劇情短片《Prunelle et Mélodie》。
煙的蔓延Blue in the Face
©Images Courtesy of Park Circus/Paramount
作者光影：保羅奧斯特
王穎Wayne Wang、保羅奧斯特 Paul Auster
USA│1995│DCP│Color│83min │
幸運餅乾的籤語說：「你看上去的模樣，取決於你在什麼地方」，那麼在布魯克林的人看上去會是什麼模樣？奧吉是紐約布魯克林一間香菸雜貨店的店長，除了販菸、售口香糖、賣咳嗽糖漿之外，他彷彿還身兼里長伯，幫忙路人逮搶匪，安撫替妹妹教訓男友的女客人，安慰抱怨丈夫反悔不帶她去拉斯維加斯的老闆妻子，還得包容三天打魚兩天曬網的黑人來店裡跟客人兜售手錶或雪茄，或是陪伴準備戒菸的客人抽人生最後一根菸，更不能忘記照顧拉丁裔女友慾火奔騰的心。奧吉賣的不是菸，是尋求歡樂與慰藉的人情味。對於布魯克林人，世界上只有兩種人，一種是布魯克林人，另一種是布魯克林以外的人。就算道奇隊從布魯克林遷到洛杉磯，布魯克林沒有魯蛇也不是哈林，無論你是華人、猶太人、非裔或西裔美國人，布魯克林和三百二十六萬八千一百二十一個路坑永遠歡迎你。
華裔美國導演王穎及美國作家保羅奧斯特於拍攝電影《煙》的同時，以短短五天時間，完成番外篇《煙的蔓延》。影片場景仍是布魯克林街角的香菸雜貨店，主角依舊是由影帝哈維凱托飾演的店長奧吉，然而影片調性卻與《煙》大異其趣。《煙的蔓延》以幽默且溫暖豁達的喜劇調性，讓多元族裔的美國演員輪番上陣，透過即興生動的表演，將布魯克林人的態度與風景詮釋得入木三分，令人會心一笑，回味無窮。眼尖的影迷還能發現片中邀請多位明星客串，如地下絲絨樂團（The Velvet Underground）主唱兼吉他手路里德（Lou Reed）飾演片中受訪的布魯克林眼鏡男、獨立電影導演吉姆賈木許飾演準備戒菸的客人，還有流行音樂天后瑪丹娜飾演派送歌舞電報的舞女。
王穎Wayne Wang
1949年生於香港，畢業於加州藝術學院奧克蘭校區電視及電影學系，為華裔美國電影先驅。1982年，以低成本完成首部長片《尋人》（Chan is Missing），開啟首部由華裔美國導演講述華人故事的院線電影之例。隨後，於1985年及1989年先後完成《點心》（Dim Sum: A Little Bit of Heart）與《吃一碗茶》（Eat a Bowl of Tea），奠定他以獨立製片拍攝美國華裔族群的電影風格。1995年，他以《煙》奪下柏林影展評審團特別獎。打響國際知名度後，他也開始拍攝成功賣座的商業電影，代表作品包含：1999年《管到太平洋》、2002年《女傭變鳳凰》。
保羅奧斯特Paul Auster
1947年生於紐澤西，為美國當代著名小說家與詩人。1970年於哥倫比亞大學比較文學研究所畢業後，曾移居巴黎生活，靠著翻譯法國文學作品賺取生活費。1974年，他返回美國，繼續從事法國文學翻譯工作，並於1982年出版他所翻譯的法國詩選，以及自傳作品《孤獨及其所創造的》。1987年，他合併三篇短篇小說出版《紐約三部曲》，也開啟他後續書寫數十本小說的生命歷程，代表作品包括《幻影書》、《布魯克林的納善先生》、《末世之城》等。1995年，跨足電影，與王穎合作執導《煙》。
主題展覽
影像展－靈性之眼：萬瑪才旦的光影思索
2025.5.16（五）～6.5（四）上午11：00～22：00
光點台北2F迴廊展覽館
臺北市立圖書館 ╳ 臺北文學･閱影展
主題書展－靈魂的低吟：文學⨉電影閱讀展
2025.5.16（五）～6.30（一）
臺北市立圖書館 長安分館4F（臺北市中山區長安西路3號）
【電影賞析】
《阿拉姜色》Ala Changso（109min／普遍級）
2023.5.18（日）14:30放映（開演前15分鐘開放入場）
臺北市立圖書館總館8F視聽室（台北市大安區建國南路二段125號）
映後導讀：楊元鈴（影展策展人）
＊ 以上活動為免費參加。
＊《阿拉姜色》電影賞析於當日9:00起至臺北市立圖書館總館8樓現場報名，座位有限，額滿為止。
當日將視上座情況，於放映前10分鐘開放現場候補進場。報名詳情可洽02-27552823#2801。
講座
講題─未竟的對話：萬瑪才旦的創作與傳承
2025.5.25（日）14：00
光點台北 2F多功能藝文廳 台北市中山北路二段18號
講者：久美成列（萬瑪才旦之子，《一個和四個》導演、《雪豹》執行導演）
※講者為視訊連線參加
主持：楊元鈴（影展策展人）
線上報名 https://forms.gle/EChnsNrf4tyWYMoj9
講題─幻影人生：保羅奧斯特的小說與電影
2025.5.30（五）14:00
光點台北 2F多功能藝文廳 台北市中山北路二段18號
對談：鴻鴻（詩人劇場導演）、韓良憶（作家、譯者，翻譯多部保羅奧斯特在台出版作品）
線上報名 https://forms.gle/3rA3NTDL7yUY8wT28
＊ 以上講座為免費參加，需事先線上報名，額滿為止。當日將視情況開放現場候補進場。
票根優惠
八時仙草9折優惠兌換券
出示【臺北文學‧閱影展】電影票根（含電子票）乙張至光點台北售票服務台，即可兌換乙張。
＊ 兌換券使用方式請參考上方說明 ＊每張票券限兌換乙次，數量有限，兌完為止。
獨立書店 ╳ 臺北文學･閱影展
友善書業供給合作社╳獨立書店
2025.5.23（五）-6.23（一）至合作書店消費，有機會獲得光點台北電影院優待券乙張。
春秋書店╱浮光書店╱奎府聚書店╱好土：home to╱一間書店╱田園城市生活風格書店╱詩生活╱有河書店╱左轉有書╱恬野書╱瑯嬛書屋╱書蜜生活╱筆耕小書店╱野人讀冊店╱沙盒實驗書社╱嶼伴書間╱龍山書店╱地下書店╱勇氣書房╱春陽號漁港小書房╱紅氣球書屋╱逃逸線書室╱江山藝改所╱請進門來書友坊╱有冊店╱剛好販売所╱旗津thák冊
折扣方案
2025.5.9（五）中午12:00開始售票，網路／服務據點同步啟售
限量好禮套票（含贈品）1080元╱套
電影票╳6 ┼ 套票禮兌換券╳1 ┼ 專書兌換券╳1
銷售時間 2025. 5.9（五）─6.5（四），數量有限，售完為止。
一般套票（無贈品）1080元╱套
電影票╳6 ┼ 專書兌換券╳1
銷售時間 2025. 5.9（五）─6.5（四）
單場票券
全票 200元╱張
愛心票 100 元╱張
＊ 【愛心票】僅供65歲以上老人、身心障礙人士與乙名必要陪同者購買，入場時請出示相關證件，否則需補全票差額。
套票禮：
All Good Gene's好菌好俊康普茶乙瓶
柚子檸檬草 / 鳳梨柑橘 口味隨機不可挑款
影展專書─《深邃．萬瑪才旦》乙本 專書於5.23（五）起開放兌換
憑套票禮／專書兌換券至光點台北（2025. 5.9─ 6.30）、光點華山（2025. 6.2─6.5）影展售票服務台兌換。
＊ 套票禮數量有限，送完為止，請盡早兌換。
＊ 票根兌換贈品後，恕不再接受退╱換票。
各場次輪椅席有限，如有需要請預先洽詢觀眾服務專線：02-2511-7786#400
展演須知
退票須知
a.退票最遲須於該場次放映前3日辦理，逾期恕不受理；如5.23放映場次，最晚須於5.20（含）前辦理退、換票，以此類推。
b.套票退票需「整套」辦理退票，恕不接受單張退票，如已兌換套票贈品，恕不再接受退、換票。
c.每張票需酌收票價10％手續費（全票20元╱愛心票10元）。
d.電子票或紙本票尚未取票者，於退票時限內可使用線上退票功能，至會員→訂單紀錄→選取欲退票券→退訂單，完成退票。
e.網路購票若使用刷卡結帳，退票金額將會退回原刷信用卡。如您非直接於OPENTIX網站或App購買，請與原購買人領取退票款項。
f.網路購票已取票者，於退票期限內可至OPENTIX台北服務處（國家兩廳院02-33939888；台北市中山南路21-1號；服務時間12:00-20:00），或 5.9-6.5光點台北、6.2-6.5光點華山影展售票服務台辦理。
g.於光點台北售票服務台現場購票者，退╱換票均需於光點台北售票服務台辦理。
h.「換票」視同「退票」，仍須收取10%手續費，若須更換場次請依上述退票方式辦理。
i.如因天災等不可抗拒或不可歸責之因素取消演出時，受理退、換票之相關事宜，不收取任何手續費，並全額退款。
j.相關影展票務問題，請洽詢電話02-2511-7786#660或400。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
※本次影展於三大超商端點無提供購票服務，僅開放取票服務。
注意事項
a.光點台北場次採不劃位方式，自由入座；光點華山場次為對號入座。
b.需買輪椅席觀眾，光點台北場次請致電 02-25117786分機400、光點華山場次請致電 02-23940622分機400。 服務處╱分銷點或超商取票：需以「購票帳號（手機號碼）與取票代碼」或「購票帳號（手機號碼）與購票之信用卡末四碼（須出示實體信用卡）」進行取票；「信用卡末四碼」取票方式僅限於分銷點，不適用超商取票。
c.為維護觀影品質，影片開演後20分鐘，不再開放觀眾入場，恕無法退換票，請準時入場。
d.各場次開演前30分鐘OPENTIX網站將停止販售該場次票券，僅提供影展現場服務台購票。
e.若遇天災或其他不可抗力之因素，主辦單位保留節目變更之權利。
退票期限：
最遲須在演出日3日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/26。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日3日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。