【2025 臺北藝穗節】淮製作《今天,姊不投林》

【2025TFF】Huai Production《Today,she's NOT dying for it.》

類別: 戲劇
分級:普遍級
主辦:
淮製作

購票資訊

節目介紹

『如果林投姊當初沒有渡海復仇?』


一婦喪夫,鬱鬱寡歡,故人周氏前來以情相伴

周氏取婦錢財渡海過岸,留婦與嬰孩,腹餓嘆天寒

孩死婦含怨,上吊於林投,怒眼向海盼

林投姊沒有殺去中國索命尋仇

無力奔走,困在原地,任時間將恨意打磨

百年後,意外救下 21 世紀女子

一人一鬼命運交織,祂將再次選擇是否復仇?


◆翻轉傳統鬼故事!讓膾炙人口的鬼故事在當代持續變形

◆腦洞大開!清末的周亞思靠樟腦致富,百餘年後的現在會演變成什麼企業?

一方輪迴轉生再成人,一方停滯數代永為魂。復仇行動發起,但對象哪裡找?


《今天,姊不投林》以臺灣民間鬼故事〈林投姐〉為改編藍本,置換了常見版本中林投姐李昭娘在道士的幫助下成功渡海復仇之情節,將設定改為李昭娘帶著怨念於林投樹旁等待復仇,卻等不到讓祂脫離地縛的契機。

百年過去,李昭娘的復仇意志被時間沖散,祂開始忘記自己是誰、為何待在這裡?直到某一日,祂意外救下了一名女學生,但也使自己必須依附在這名女學生身上才能存在……一人一鬼的命運交纏,只有復仇成功才能讓一人一鬼分散。

就此,一場屬於一人一鬼、兩名女子(慌忙的)的復仇之旅展開。


【關於淮製作】

淮製作由劇場創作者鍾淳與廖進宏共同成立。「淮」字帶有與水相關的豐富意象,期許作品如柔水一般包納各式議題,也能如洪水般引來激湧,挑戰固有的社會壓迫結構,透過劇場演出為觀眾帶來對生活的不同思考途徑。

 

編劇|廖進宏

導演|鍾淳

執行製作|劉昱岑

技術統籌|陳宜煖

音效設計|柳慕禪

燈光設計|胡家萱

平面設計|陳星雨

導演助理|邱榆琁

演員|牛家軒、徐育慈、陳佳君

折扣方案

早鳥票 85 折(優惠僅至7/1)

學生票 9 折

◎身心障礙人士及陪同者 1名購票 5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場

◎65歲以上年長者購票可享 5 折優惠,入場時請出示證件

◎臺北表演藝術中心會員─成癮玩家/團隊玩家85折

◎臺北表演藝術中心會員─新手玩家9折

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

最近瀏覽