節目介紹
2025兩廳院藝術出走《夜路不怕黑》邀請日本 OiBokkeShi 劇團導演菅原直樹與臺灣製作團隊攜手合作，將作品重製，打造專屬於三峽和萬華兩個街區的在地版本，讓觀眾穿梭在街頭巷弄，一同進入尋找失智長者的旅途。
本次講座將由菅原導演和臺灣製作團隊分享創作過程：如何與演員共創在地化劇本？和日本的經驗有什麼不同？遊走式演出會遇到那些挑戰？也開放現場觀眾提問交流。
◼ 活動資訊
講者：導演｜菅原直樹、助理導演｜蔡旻霓、創作技術統籌｜田珈伃、在地協調與行政製作｜林岳德
參與對象：一般觀眾、想了解遊走式演出及在地化製作的個人及團隊。
參與人數：限額 80 名，免費參加。
報名時間：8.8（五）中午12:00 OPENTIX 報名，限用電子票。
◼ 注意事項
語言：日文及中文，備有中文口譯。
報名即同意授權主辦單位拍攝本活動之照片，並無償授權作為活動紀錄及宣傳使用。
當天如遇颱風或天然災害，以臺北市政府發佈停止上班公告為準，或以國家兩廳院官方網站公告為準。
主辦單位保留活動異動之權利。
贊助單位
折扣方案
2025.8.8（五）起開放至OPENTIX索取電子票
※ 免費活動。
※ 限電子票取票。
※ 主辦單位保留節目異動權。
退票時間：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。 例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
申請方式：
【尚未取票／電子票】
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞「訂單紀錄＞退訂單」勾選欲退項目，完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間，暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站填寫詳細票券訂單資料，提出申請；我們會在確認申請項目符合退票規則後，人工執行退票作業。
【已取紙本票】
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
注意事項：
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。