購票資訊
節目介紹
明華園日字團×春河劇團，首度跨界聯手打造歌仔戲旗艦大戲
萬千帆影，台灣最壯闊的歲月
淡水河畔，庶民女性傳奇史詩
《千帆映紅》艋舺阿祿嫂
十九世紀中葉，淡水河畔的艋舺正值繁華鼎盛。少女吳映紅孤身奮鬥，因義助黃阿祿而結下情緣，攜手打拚家業「萬順料館」。隨著樟腦、茶葉成為國際貿易要角，她洞察時局，慧眼先機，掌握樟腦專賣巨大利基。卻不料丈夫早逝，獨留她撐起偌大家族，扶持幼子，堅持承諾，不以富貴為志，但求幸福為本。
在商戰與政局交錯之下，黃阿祿嫂面對宗族壓力、地方豪強挑戰、外商欺凌與官府懦弱，屢屢以膽識、智慧逆勢而上。她成立「十八團練」護衛隊，保障碼頭秩序；扶持在地茶商崛起，助台灣茶揚名國際；於艋舺創立「料館媽祖廟」，庇護百姓；更在外敵入侵、族人背叛中屹立不搖，成為艋舺人心中無可取代的傳奇女傑。
然而，繁華如潮水，終究退去。時代變遷，日本殖民者掌控台灣，淡水河日漸淤塞，艋舺盛景不再。垂暮之年的黃阿祿嫂，望著黃昏的河口，低語著自己真正的名字：吳映紅。滄海桑田，她以生命與堅韌，書寫了一頁庶民女性的壯闊史詩，也讓「艋舺阿祿嫂」成為跨越時代、永不磨滅的傳奇。
Amid the vibrant riverbanks of 19th-century Monga, Wu Ying-Hong, a girl of humble origins, marries into the thriving Huang family.
When fate strikes and tragedy befalls, she shoulders the weight of a crumbling family business amid ruthless commercial battles, political turmoil, and foreign incursions.
Through storms and betrayals, she builds alliances, defends her community, and stands as an unwavering anchor amid the tides of change.
《Echoes of Red Tides : The Lady of Monga》 is a heartfelt epic of resilience, courage, and the indomitable spirit of an ordinary woman who becomes a living legend.
A story that celebrates the forgotten heroes of a time when survival itself was an act of grace.
演出團隊│
團長陳勝在成立明華園日字戲劇團，勤耕於傳統藝術表演，更以嚴謹自我要求，努力於劇團的營運與表演作品，並以演訓合一致力於為劇團新生代與有心從事表演藝術的學生創造培訓與演出機會。日團將其本身表演特質提升在常民文化與劇場藝術上，粹鍊傳統，意圖讓其戲劇作品從主題意識與表演藝術中賦予更深層的人文性與精緻度，兼融傳統與創新，為歌仔戲開掘挹注更多元更豐沛的獨特風格。
製作團隊│
藝術總監／陳勝在、製作人／郎祖明、編劇／柯志遠
導演／郎祖筠、音樂設計／郭珍妤、編腔設計／吳祐弦
武戲指導／彭偉群、舞蹈設計／蔡羽謙、舞美設計／吳明軒
燈光設計／邱品學、服裝設計／謝建國、影像設計／羅士翔
舞監／王耀崇、攝影／徐欽敏、平面設計／林育全
演員群│
陳勝在、鄭雅升、陳芸楚、陳禹安、鄒慈愛、陳靖瑋、陳勝發、賴貴珠
蘇竹希、周予寬、陳書涵、游博凱、張瑋軒、楊佳倫、蔡侑庭
國立傳統藝術中心國光劇團支援演出 暨 明華園日團菁英演員誠摯獻演
更多展演資訊請搜尋：facebook明華園日字戲劇團www.facebook.com/MHYRiTroupe
指導單位：文化部
主辦單位：國立傳統藝術中心、明華園日字戲劇團
合製團隊：明華園日字戲劇團、春河劇團
#國立傳統藝術中心歌仔戲旗艦展演補助計畫
折扣方案
◎全民早鳥優惠（114/9/3-9/19）75折
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場。(輪椅席為平台空間，無座位設施)
◎65歲以上年長者購票可享5折優惠，入場時請出示證件。
◎戀戲家、學生票(進場需出示有效證件)：8折
◎戲曲人/戀戲家 電子生日禮券：5折
◎追戲迷、大稻埕戲苑會員、國光劇團「群英、雅客」會員：9折
◎兩廳院付費會員、免費會員(廳院青)、歌劇院付費會員、衛武營付費會員：9折
◎刷國泰世華銀行、玉山銀行、中國信託、台新銀行、新光銀行、台北富邦銀行、花旗銀行、聯邦銀行之信用卡友：9折
◎陳禹安之友國際俱樂部，輸入優惠代碼購票可享75折。
以上優惠方案，最低票價不予折扣
◎團票20張(含)以上：8折、30張(含)以上：7折
※本演出折扣方案限擇一優惠，恕不與其它折扣共同使用。
※最低票價300元不適用任何優惠折扣。(輪椅席與陪同席除外)
※主辦單位保留演出異動權。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。