2025南投劇場藝術季：金枝演社《可愛冤仇人》
She is So Lovely
節目介紹
★ 風靡全臺數十萬觀眾的超人氣歌舞喜劇
★ 國家文藝獎導演王榮裕Ｘ原班黃金卡司華麗演出
★ 經典老歌X動感歌舞X笑料滿滿
★ 老少咸宜，6歲到99歲都愛看
以開創台灣原生歌舞劇特有美學，被譽為最接地氣的臺客第一天團「金枝演社」，首次登上南投劇場藝術季演出，將帶來風靡全臺數十萬觀眾的經典歌舞喜劇《可愛冤仇人》。
由國家文藝獎得主王榮裕導演帶領原班黃金表演團隊獻演，全劇橫跨50到70年代的臺灣社會為時空背景，拼貼各時代通俗文化精髓，融合三廳電影的唯美浪漫、金光戲的熱鬧繽紛、以及老式臺語片的溫馨寫實，打造為一場笑料百出、華麗澎湃的歌舞好戲。
苦命酒家女癡戀街頭賣肉粽仔；火爆浪子愛上賣身駐唱的清純少女；還有富家千金與公子也奮不顧身投入三角情場…。《可愛冤仇人》透過爆笑緊湊的劇情、高潮迭起猶如動作大片的澎湃場面，交織動感歌舞和多首雋永老歌，展現自由獨特的臺式美學魅力，帶來絕無冷場的精采表演，讓觀眾不分老少，從6歲到99歲都能盡享舞臺上的歡樂，不但笑到肚子痛，更感動到心頭暖，一面放輕鬆，一面在笑聲裡，感受人生美麗風景。
【好評推薦】
《可》劇的服裝、音樂、佈景都高度發揮胡撇仔精神，也就是，只要有趣，任何符號都可以藉由現代舞台科技，和諧地融合在一起。 —施如芳，劇作家
挪用底層文化形式，移花接木，另抒新機。 —林克歡，劇評家、中國國家一級評論員
其在庶民娛樂色彩、語言、符號、音樂上掌握之精準，讓人相信金枝的爆發力。 —紀慧玲，劇評家、自由撰稿人
劇中每個角色、每首歌曲，都可以代表一段時代、一種流行文化的縮影。 —梁羽淳，表演藝術評論台
看戲的當下，完全是被<金枝演社>表演者的活潑、熱情，跟現場的感染力所征服。大人小孩都看得懂也能樂在其中。 —網路迴響
我第一次知道，舞台劇可以讓人看懂、讓人捧腹大笑又同時掏紙拭淚。 —網路迴響
整齣戲從頭到尾沒有冷場，大家的嘴始終沒闔起來過…。 —網路迴響
■ 《表演派對》戲劇體驗工作坊
時間：11.15 (六) 14:00-15:30
地點：南投縣政府文化局彩排室（南投縣南投市建國路135號）
肢體開發X創意短劇，邀請親子和一般民眾與金枝的專業演員作伙Play，一起實際體驗舞台表演魅力，釋放內心的戲魂！
免費報名：https://gbttw.tw/en06AYfUf
■ 演出製作團隊
藝術總監、原創導演：王榮裕
製作人、編劇：游蕙芬
巡迴導演：施冬麟
演出者：李允中、劉淑娟、高銘謙、曾鏵萱、林純惠、邱任庭、呂建男、林采慧、張育維、王品果
舞台設計：曾蘇銘
服裝設計：賴宣吾
音樂設計：余奐甫
編 曲：劉浩旭、翁偉瀚
燈光設計：李琬玲
化妝設計：洪祥瀚
髮型協力：Sammy黃湘潣
劇照攝影：陳少維
指導單位：文化部
主辦單位：南投縣政府
承辦單位：南投縣政府文化局
執行單位：金枝演社
■ 金枝演社劇團
「金枝」是人類學的名著；祭司與先知以黃金樹枝賄賂守門人，潛入冥府歷險。導演王榮裕以這個神話的名字，作為劇團的名號，搬演臺語音樂劇，帶領觀眾去冒險。
自1993年創團，秉持「從土地長出來的文化最感人」理念，金枝演社不但以開創特有的臺語歌舞劇美學，獲雲門舞集創辦人林懷民盛讚「開啟臺語音樂劇的時代」，被譽為最接地氣的台客戲劇天團；更走出劇場，多部結合歷史及古蹟場域的大型創作展演，開啟臺灣經典「史詩環境劇場」，深獲國內外重要肯定，是當代極具臺灣文化美學特色的現代劇團。（本團獲國藝會2025年度Taiwan Top演藝團隊年度獎助專案）
折扣方案
全民早鳥
8.29 (五) 中午12:00 — 9.19 (五) 上午11:59
【65折】所有觀眾適用（最低票價恕不提供折扣）
【5折】*請持有效證件入場
☆ 年滿65歲(含)以上之長者
☆ 身心障礙人士及其陪同者1人
青年席位
8.29 (五) 中午12:00起
【青年席位】購買原價500元票區指定席位，享優惠價100元
【五折自由座】不限票區，自由選位，即可享5折優惠
★ 青年席位限文化幣領用年齡對象使用，購買時需使用至少100點文化幣支付，入場須出示有效證件（身分證或健保卡），否則必須補足原價差額，方可入場觀賞。
正式啟售
9.19 (五) 中午12:00起
【8折】金枝椅友
【85折】金粉會員、學生、合作夥伴
【9折】兩廳院會員、誠品會員
【5折】*請持有效證件入場
☆ 年滿65歲(含)以上之長者
☆ 身心障礙人士及其陪同者1人
【團購優惠】單筆訂單5張(含)以上 8折；10張(含)以上 7折（最低票價恕不提供折扣）
南投劇場藝術季「匠心南投·藝期藝會」套票
9.19 (五) 中午12:00起
任選藝術季兩檔節目各1張(含)以上，享75折優惠
任選藝術季三檔節目各1張(含)以上，享7折優惠
★ 套票優惠恕不包含最低票價
※ 如選購青年席位專屬優惠 、青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站或APP使用100點以上文化幣支付。席次有限，售完為止。入場請出示有效證件（身分證或健保卡），否則必須補足原價差額，方能入場觀賞。
※ 持身障票、敬老票、學生票之觀眾，入場時請出示有效證件。
※ 購買身障優惠票券，陪同者需與優待身分者同時購票，以及同時入場。
※ 若您為使用輪椅之觀眾，為確保您於劇場移動的便利性和安全性，請務必選購輪椅席。
※ 以上各項優惠方案無法合併使用。
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。