【2025衛武營馬戲平台】克萊蒙.達贊&魔人神手製造所《勞動狂想》

Clément DAZIN & La Main de l'Homme - BRUT

類別: 戲劇
分級:建議年齡 7歲以上
主辦:
國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心 (07)262-6666

購票資訊

節目介紹




《勞動狂想》以慢馬戲(slow circus)的美學,創造了一種舞蹈劇場的視覺風格,轉移一般觀看劇場的視角並重新定義表演空間。此作品試圖揭露經常被隱藏及日常中遠離公眾視野的事物。卸貨碼頭和劇場儲貨空間相結合,表演者在演出的同時,劇場人員持續進行他們的工作,彼此彷彿融為一景。


2022衛武營馬戲平台,法國馬戲團隊魔人神手製造所的《人類狂想曲》為觀眾留下深刻印象。三年後,主創克萊蒙.達贊遴選臺灣在地的馬戲及現代舞藝術家共同創作,將成為衛武營首度以卸貨碼頭作為完整表演空間的演出。


《勞動狂想》探討人與人之間的權力、宰制與服從的複雜關係,試圖為工作世界創造一個寓言——關於身體的付出如何透過舞蹈和馬戲被提升轉化,以一個幽默和詩意的方式去探問我們與勞動的關係,並強調勞動者在不斷重複的動作中所體現的荒謬與美感。


BRUT adopts slow circus to create a visual style of dance theater. It shifts perspectives, redefines performance spaces, and offers spectators a new way of seeing the stage by revealing everything that is usually hidden or ordinarily kept away from the public eye. Loading docks and theater storage hangars become blended performance spaces, where artists perform while technical staff continue their work, seamlessly integrated into the scene. 


BRUT explores the intricate relations of power, dominance, and submission among people. It attempts to create an allegorical representation of the working world—how physical effort can be elevated through dance and circus, in order to question our relationship with labor in a humorous and poetic way, all while highlighting both the absurdity and beauty of the repetitive gestures performed by workers across our world.

文章閱讀  

慢慢來-身體凝聚的勞動書寫:《勞動狂想》表演者的話

2025衛武營馬戲平台兩年一遇嘉年華!床鋪要飛上天、碼頭成伸展台,腦動大開無極限!文|劇場狂粉的日常

藝術生產機制下的權力思辨|《PAR表演藝術》文葉炫伽

演出暨製作人員名單

概念暨編導|克萊蒙.達贊

編導暨創作助理奧蘿拉.迪尼

共同創作暨表演者王弈樺、王筑樺、林睿謙、唐筠雯、曹宥廉、郭建宏、陳品霓、蔡宏義

音樂設計黃尉育

翻譯暨創作陪伴劉姿蘭

行政、製作及行銷安妮・赫爾曼、維克多・勒克萊爾、奧坦斯.于格-德斯普昂特、黛博拉.勞弗、瑪歌.莫魯

製作人魔人神手製造所


Conception and DirectionClément DAZIN

Direction and Creation AssistantAurora DINI 

Co-creation and PerformersWANG I-hua, WANG Chu-hua, LIN Jui-chien, TANG Yun-wen, TSAO You-lian, KUO Chien-hung, CHEN Pin-ni, TSAI Hung-yi

Music DesignHUANG Wei-yu

Interpretation and Creation SupportLIU Tzu-lan

Administration, Production and DistributionLa Magnanerie–Anne HERRMANN, Victor LECLÈRE, Hortense HUYGHUES-DESPOINTES, Debora LAUFER, Margot MOROUX

ProducerLa Main de l'Homme 

 





共製單位:衛武營國家藝術文化中心、魔人神手製造所及法國藝文推廣總署支持

Co-production: National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) and La Main de l'Homme with the support of the French Institute – IF Export


魔人神手製造所獲斯特拉斯堡市與法國文化部(大東部文化事務局)支持,並定期獲法國文化部(藝術創作總署)資助。克萊蒙.達贊現為法國凡爾登跨界藝術中心駐館藝術家

La Main de l'Homme is supported by the City of Strasbourg and the Ministry of Culture – DRAC Grand Est. It receives regular support from the Ministry of Culture-DGCA. Clément DAZIN is an associate artist at Transversales – Scène conventionnée cirque de Verdun.


特別感謝:法國在台協會

With the support of Bureau français de Taipei


藝術家介紹


克萊蒙.達贊自幼便對身體動作充滿興趣,六歲起開始學習體操。十六歲時,他迷上馬戲藝術,尤其熱衷於雜耍藝術,並加入業餘團體Point Bar,在此發現創作與編舞的樂趣。在成為職業馬戲表演者之前,達贊曾於電信客服中心工作了兩年,及後於歐洲直升機公司(Eurocopter)擔任管理總監儲備幹部。他擁有管理學碩士學位,於畢業論文中探討「職場關係中的心理情感維度」。


其後,他進入里昂馬戲學校,並於法國國家馬戲藝術中心深造,持續探索當代舞蹈、肢體劇場、嘻哈舞蹈與雜耍之間的連結,逐步發展他的藝術世界。


直到2017年為止,達贊以「編舞式雜耍」作為舞團的創作重心。此後,他開始探索「文字與口語」在表演中的角色:

-《將盡》(Bruit de couloir, 2013)– 編舞式雜耍獨舞 

-《R2JE》(2014)– 舞蹈/雜耍雙人作品 

-《人類狂想曲》(Humanoptère, 2017)– 七位表演者的編舞式雜耍作品 

-《軌道》(Trajectoires, 2021)– 為教室空間創作的獨角戲 

-《宇宙》(Cosmos, 2021)– 與阿詩塔・繆阿萊姆合作的劇場/馬戲獨角戲 

-《伊諾普斯》(Inops, 2021)– 六位表演者的劇場/馬戲作品 

-《裝飾的另一面》(L'Envers de nos décors, 2022)– 與湯瑪斯.史考托合作的親子劇場/馬戲

-《恐懼症》(A.N.G.S.T, 2023)– 與盧卡斯.柏甘迪共同演出的雜耍/鋼索雙人作 

-《馬哈馬特》(Mahamat, 預計2026)– 與馬哈馬特.佛法納合作的特技舞蹈作品

 

Clément DAZIN was interested in movement at a very young age and started gymnastics at the age of six. At 16, he became interested in circus arts, particularly juggling, and worked with an amateur company, Point Bar, where he discovered the joy of creation and choreography. Before becoming a professional in the circus arts, DAZIN spent two years working for a call center and later became a management control apprentice at Eurocopter. He holds a Master's degree in Management and explored in his final thesis the psycho-emotional dimension of workplace relationships. He then joined the Lyon Circus School before continuing his training at the Centre National des Arts du Cirque (CNAC), where he further explored the connections between contemporary dance, physical theater, hip-hop dance, and juggling to develop his artistic universe.


Until 2017, DAZIN focused his company's creative work on choreographic juggling. Since then, he has been exploring the role of text and speech in his performances:

  • Bruit de couloir (2013) – choreographic juggling solo
  • R2JE (2014) – dance/juggling duo
  • Humanoptère (2017) – choreographic juggling piece for 7 performers
  • Trajectoires (2021) – solo performance for classrooms
  • Cosmos (2021) – theater/circus solo with Ashtar Muallem
  • Inops (2021) – theater/circus piece for 6 performers
  • L'Envers de nos décors (2022) – young audience theater/circus piece with Thomas Scotto
  • A.N.G.S.T (2023) – juggling/wire-walking duo with Lucas Bergandi

  • Mahamat (2026) – acrobatic dance with Mahamat Fofana


演出地點


主要贊助:台新新光金融控股股份有限公司   

折扣方案

9/15(一)12:00起 - 9/29(一)12:00止

|衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購75折。

|衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購敬老、身障5折。     

|無限卡卡友每檔節目限購一張7折。

 

9/22(一)12:00起 - 9/29(一)12:00止

|一般觀眾早鳥8折。

|英雄卡本人及其親友(限1人)購票享5折。(入場需提供英雄卡驗證,親友需與英雄卡本人同時入場)。

|敬老票:65歲以上長者購票5折(需憑證入場) 。                     

|身心障礙人士及其必要陪同者(限1人),享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。  

 

9/29(一)12:00起

◆衛武營會員購票優惠

|生活卡9折。           

|青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折。                      

|無限卡卡友每檔節目限購一張7折,加購9折。                       

|英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證,親友需與英雄卡本人同時入場)。

◆信用卡購票優惠

|刷中國信託、富邦、玉山銀行、兆豐國際商業銀行、元大商業銀行購票95折。

刷台新信用卡購票9折(「好饗刷」台新Richart卡,購票再享最高3.3%回饋!)

|刷新光銀行信用卡購票9折

 

◆其他折扣

|兩廳院會員、臺中歌劇院會員、NSO之友9折。

|憑台灣福興員工優惠代碼購票9折。

|日月光員工優惠95折。

|誠品會員95折。

|高美館會員購票95折(請輸入代碼)。

|憑LA ONE會員優惠碼購票享95折。

|憑鶴宮寓房客專屬優惠代碼購票95折。

|憑高雄電影館專屬優惠代碼購票95折。

|敬老票:65歲以上長者購票5折(需憑證入場)。       

|身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)5折(入場時請出示身心障礙手冊)。   

 

◆團體票

單筆訂單購票同場次60 張(含)以上 75 折。

 

◆套票方案

9/29(一)12:00起:

|衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員單筆訂單購票同場次四人同行75折。

|一般觀眾單筆訂單購票同場次四人同行8折。

【2025衛武營馬戲平台】優惠套票:單筆訂單購買【2025衛武營馬戲平台】系列節目任2檔各1張(含)以上,享85折優惠。

溫馨提醒

【各項優惠折扣與相關開賣期程僅能擇一使用】

 

※於OPENTIX網站或APP使用100點(含)以上文化幣折抵票價,即可享有以下優惠:

青年席位專屬優惠:每席優惠票價300元,席次有限,售完為止。

青年席位五折自由座:享有5折優惠;席次有限,售完為止。

持青年席位票券者,請憑證件入場。

展演須知

演後座談 Post-talk|

12.5 Fri. 演後於西卸貨碼頭

12.6 Sat. 演後於西卸貨碼頭

12.5  Fri.  After the performance at West Loading Area

12.6  Sat. After the performance at West Loading Area


到場注意事項|

*請由西卸貨碼頭(衛武營捷運站6號出口右側)集合驗票入場。

*演出全長約55分鐘,無中場休息。

*建議7歲以上觀眾觀賞。

*演出含閃光效果,請斟酌入場。

*為避免影響演出品質,本演出無遲進點,且不開放觀眾中途離場。請注意,本演出場地無提供轉播電視。

*主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退、換票期限:

最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。

退票申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:
    請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:
    請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。

換票手續費:

同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。

  • 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
  • 限「同一檔節目」,其中的場次/票價/方案/座位皆可換票。套票不適用換票。

換票申請方式:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

    最近瀏覽