新竹市立管樂團三十週年暨常任指揮榮退音樂會《交響》
HMWO 30th Anniversary <Symphonic>
購票資訊
節目介紹
【新竹市立管樂團的交響化與使命】
交響管樂團的奠基，阿道夫．薩克斯的創新發明與革命想法
1789年法國大革命後崛起的大型軍樂隊成為現代管樂團出現的契機，而19世紀前半木管樂器的改良、銅管樂器的閥門發明，使得管樂器的自由演奏與新創管樂器的發明使得大型現代管樂團可以實現。
阿道夫．薩克斯(Adolphe Sax)在這個管樂器高度發展、發明的年代，除了最為人所知的薩克斯風原創發明以外，對管樂團的音響影響深遠的其實是1845~1846年取得的薩克斯號(Saxhorn)與薩克斯風專利背後的概念！
管樂團的編制發展，法國、比利時的擴編與精緻化
可視為現代管樂團發展第二階段的19世紀後半，從首屈一指的法國共和衛隊(禁衛軍)交響管樂團於1854年的編制來看，雖已完整地採納薩克斯風與薩克斯號這兩個樂器家族，但木管與銅管樂器的比例大約1:1，甚至木管略少，此時管樂團仍缺乏原創曲目，只能透過管弦樂團改編曲目證明管樂團的交響演奏能力。不過，在管樂團的作曲配器法著作提出之後，樂團人數明顯增加為1.5倍，木管樂器幾乎是倍增，且加入低音單簧管、倍低音薩魯管(Contrabass Sarrusophone)、低音提琴等樂器，使配器、分工上更為交響化，法式管樂團音響配器概念已然成熟！而在其他西歐、南歐國家也由於樂器與此音響觀念的傳入，而開始採用這樣的編制。
交響管樂團音響的成熟，管弦改編的認可與原創作品的發展
進入20世紀的第三階段，許多配器已高度複雜，如：由安東尼歐．戴利亞(Antonio D’Elia)基於法式編制而擴編的羅馬之松(Pini di Roma)初次編曲版本，演出後隨即獲得作曲家本人奧托里諾．雷史畢基(Ottorino Respigh)的認證與觀眾的歡迎，後續原作曲家甚至親自委託編曲家持續改編其管弦作品的管樂版本，由此可見管樂團的交響作品演奏能力獲得認可。
而在此時，使用此種音色高度分工、音響高度交響化的法式編制的雙璧，法國共和衛隊(禁衛軍)交響管樂團與比利時皇家禁衛軍交響管樂團迎來幾位編曲技巧圓熟的樂長，也在這個階段將倍低音管、倍低音單簧管與豎琴納入正式編制，木管比例略為提升，達到交響編制的圓熟期，此時亦留下一定數量的錄音與編曲出版，讓我們有機會一窺此黃金時期。除了管弦改編作品外，也開始有作曲家以法式交響化編制音響為基礎創作原創管樂作品。而在比利時，由於1932年前並無職業管弦樂團，比利時皇家禁衛軍交響管樂團為國內最高水準的交響樂團，以比利時管樂之父稱號的保羅．吉爾森(Paul Gilson)為首的綜合主義派(Les Synthétistes)成員與尚．阿布希爾(Jean Absil)，留下許多以法式編制創作的經典管樂原創作品，讓1940年代之前，管樂團演出仍以管弦改編作品為主的狀況改善，而能更有彈性的選擇曲目。
法式編制音響推廣的受阻與作品的埋沒，縮減的學校管樂團興起
可惜的是雖然在法國與義大利等國家均有名家對法式編制或其擴編有專門的配器著作與定義推廣，但因為兩次的大戰與政治造成的因素，造成此種編制向歐洲以外的推廣受阻，如：商業巡迴演出樂隊風行的美國即首先將薩克斯風保留，而屏棄同質性較高的薩克斯號，以縮減人員，後續將管樂文化推廣以學校作為基礎發展時，基於教學與單純化的需要，將樂器的使用與編制精簡和標準化，出版業也樂見。後續發展的亞洲國家，也深受美國的影響，如：同樣以學校作為發展主體的日本，甚至後來接受美援的臺灣，甚至在作品上也深受美國而至日本的脈絡影響，忽略、埋沒了歐洲國家的歷史與內容。
臺灣管樂發展的深化、新竹市立管樂團的交響化與使命
早年接受美援的臺灣，在管樂團的編制上承襲美國，演出作品亦偏向美國較風行的管弦樂改編與進行曲，解嚴後直至2000年代才開始受到商業上推廣較好的歐洲作品影響。然而在這段時間之前，甚至到目前，對上述歷史與管樂團的作品、錄音出版等所知的有限，加深了對管樂團與管弦樂團差異的鴻溝。
新竹市立管樂團成立三十年的此刻，帶領樂團走過三十年歲月的吳建銘老師將同時自樂團榮退，基於樂團對以上歷史、作品的知識，輔以老師任職於國內水準最高、演奏大量交響作品的國家交響樂團(NSO)期間對交響化的認知，必能帶領以交響化作為願景的新竹市立管樂團忠實呈現法國、比利時的管弦改編與管樂原創作品！
【演出曲目】
*以下作品均採用傳統法式交響管樂團編制進行演出
比利時編曲西班牙管弦作品
《西班牙舞曲》
<Danzas Españolas>
作曲：安立奎．葛拉納多斯 Enrique Granados
編曲：阿瑟．培沃斯特 Arthur Prévost
法國管樂原創作品
《為交響(軍)管樂團的(Bb大調)交響曲》
<Symphonie pour Musique d’Harmonie>
作曲：保羅．佛謝 Paul Fauchet
比利時管樂原創作品
《羅馬尼亞》
<Roumaniana>
作曲：尚．阿布希爾 Jean Absil
法國編曲捷克管弦作品
《我的祖國-II.莫爾道河》
<Má Vlast-II.Vltava>
作曲：貝德里奇．史麥塔納 Bedřich Smetana
編曲：皮耶．都彭 Pierre Dupont
注意事項：
*主辦單位保留曲目異動權。
*本場次同步錄影。
*建議7歲以上觀眾觀賞，不分年齡均需購票。
*演出長度約90分鐘，含中場休息20分鐘。
折扣方案
◎學生票8折(入場時請出示有效證件)
◎新竹市(縣)演藝廳會員卡、兩廳院會員9折
◎新竹市市民卡9折(入場時請出示有效證件)
◎敬老票5折(入場時請出示有效證件)
◎團體票10張以上8折
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
展演須知
*演出長度約90分鐘，含中場休息20分鐘。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。