⊹⊹⟢媽⠀媽⠀歌⠀星⟣⊹⊹
在灰暗的盡頭,也有笑聲
異鄉,是逃離還是歸屬?
⟢ 李杏 ⟢ 陳以恩 ⟢ 曾歆雁 ⟢ 楊景翔 ⟣
⊹⊹⊹
新宿 歌舞伎町 霓虹燈下
在最邊緣的地帶
拼湊出一個沒有血緣卻彼此依靠的「家」
夜裡,母親穿著華麗洋裝走進燈紅酒綠的店,
小女孩坐在角落,盯著牆上的時鐘。
她說等長針走到六,媽媽就會回來。
來自臺灣的蝶子和小花,住進新宿狹窄的出租房,
說著混著日語、台語的半熟語言,
在這個不屬於她們的城市裡,一點一滴學著活下去。
她是「歌星」,其實是陪酒的女人;她是「妹妹」,其實是女兒。
直到她們收留了病重的泰國女孩Mary,
翔 也出現了,那個總會在最需要時出現的男子。
四個沒有血緣的人,在命運的邊緣,共築一個暫時的家。




🎤 演職人員名單🎙️
藝術總監|楊景翔
編劇|魏于嘉
臺文劇本翻譯|陳守玉
文本轉譯協力|陳以恩
臺語指導|陳豐惠
導演|陳侑汝
演員|李杏、陳以恩、曾歆雁、楊景翔
舞臺設計|余瑞培
燈光設計|王芳寧
音樂設計|王榆鈞
服裝設計|謝建國
舞臺監督|張以沁 舞臺監督助理|李婉寧
舞臺技術指導|余瑞培
舞臺技術人員|史維祥、葉品彤、顏行揚
燈光技術指導|王信偉
燈光技術人員|林思辰、唐敬雅、張詩笛、陳柏維、陳凱莉、陳維陽
音場顧問|劉詩偉
音響技術統籌|陳宇謙 現場混音|邵柯翰
音響技術人員|趙之耀、劉譽杰
華文字幕執行|許綾庭 音樂音效執行|吳禹詮
服裝助理|黃孜恩 服裝管理|顏玎如、楊愷霖
髮型師|謝明真 化妝師|童筱芩
臺語正音|陳秋慧 日語正音|張家禎
製作人|宋語婕 Karen
執行製作|林竺晅 導排演助理|許綾庭、吳禹詮
宣傳行銷統籌|李波楚 宣傳行銷執行|方采萱
宣傳影像製作 |黃泳翔、楊勝惟、陳俊彥
平面美編|DARRYL 葉俊毅
劇團經理|吳宣穎
演出劇照 |黃煌智
排練劇照 |劉璧慈
讀劇宣傳影像攝影|葉柏孝、黃士育、鄭立新
主視覺設計|蕭羊希
主視覺攝影|劉璧慈
主視覺梳化|謝明真、童筱芩
主辦單位|楊景翔演劇團【2025TAIWAN TOP演藝團隊】
協辦單位|新北市政府文化局、樹林藝文中心
贊助單位|文化部
|延 伸 閱 讀|
// 媒體專訪 //
【敘事圈 Story Circle】好劇推薦│《媽媽歌星》,走過異鄉繁華燈火,看見女性的複雜心境、看見家的樣子
// PODCAST //
【達康還在講】EP87|導演如何治演員的搞笑慾望ft.楊景翔演劇團-楊景翔
【庭雅小劇場】EP.122 聊聊媽媽歌星│歌舞伎町│異鄉是逃離還是歸屬│feat. 宋語婕、李波楚
【琄蜜莉的異想世界】S3EP3 【金鐘60遺珠系列】我不瘋狂,但我的表演可以很極端 feat. 李杏
// 真情推薦 //
【敏迪選讀】46:50-47:40 11/3 APEC川習會重點、美日及美韓貿易關稅談成、釜山汗蒸幕、豬肉湯飯、APEC心得
【敏迪選讀】40:00-40:52 11/10 川習會後台灣該擔心嗎、川普說習不敢打台灣訪問原文、日中會談、推電影《凶降喜訊》
【800元票區恕不提供任何優惠】
✦10.01 早鳥啟售✦
【早鳥優惠】於10/1-10/14期間購票,可享限時早鳥8折購票優惠
✦10.15 正式啟售✦
【讀劇演出觀眾優惠】於10/1-10/30期間購票,輸入讀劇演出觀眾之專屬折扣碼,可享8折購票優惠。若您持有1月讀劇演出票根,可私訊「楊景翔演劇團」FB/IG粉專獲得專屬折扣
【楊演福利社之友優惠】養(楊)眼(演)福利社會員,輸入專屬折扣碼,可享85折購票優惠
【合作單位】輸入專屬折扣碼,可享9折購票優惠(敏迪選讀、呱吉、台新好藝會員、廣藝Q友、AQ之友、達康還在講、敘事圈、珞亦不絕、pop有夠靚、活性界面製作、珮如、哈真相大白、全民星攻略、公視之友、琄蜜莉的異想世界、研華)
【青年席5折自由座】限量40張/場
· 原價2200元,售價1100元
· 原價1800元,售價900元
· 原價1200,售價600元
【300元青年席位】限量34張/場,原價1800元,售價300元
【媽媽歌星劇組優惠】輸入專屬折扣碼,可享85折購票優惠
【樹林在地居民優惠】輸入專屬折扣碼,可享85折購票優惠
【學生優惠】學生購票享可享9折優惠,入場請出示學生證件,未帶證件、資格不符者,須補票始得入場
【團票優惠】單場單筆訂單30張(含)以上,請洽劇團信箱yangtheatre@gmail.com
【兩廳院會員優惠】兩廳院會員可享88折購票優惠
【中國信託銀行優惠】憑中國信託信用卡購票,可享95折購票優惠
【第一銀行優惠】憑第一銀行信用卡購票,可享95折購票優惠
【新光銀行優惠】憑新光銀行信用卡購票,可享95折購票優惠
【敬老優惠】65歲以上年長者購票5折優待,入場時請出示證件並同時入場
【愛心優惠】身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
【本節目適用文化幣青年席位、青年席位五折自由座優惠,提供之場次將顯示專屬折扣方案】
青年席位專屬優惠、青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付,席次有限,售完為止。
※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場
◎演出以國、臺、日語發音,現場備華文字幕
◎演出全長約120分鐘,無中場休息。
◎本演出建議7歲以上觀賞。然而,因劇情需求,本演出涉及實際吸煙、不雅言語與肢體暴力等橋段,可能引起部分觀眾不適,建議觀眾斟酌入場。
◎演出進行中,請勿錄影、錄音。
◎遲到或中途離席觀眾,請依服務人員引導於適合時機入/離場。
◎主辦單位保留節目異動權利,若有任何異動,將於公告於粉絲專頁:楊景翔演劇團。
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。